"Куда идем? Министры-эксгибиционисты и президент-нарцисс" (СМИ Франции о делах внешних и интимных)

Аватар пользователя La France de Basque

Каюсь, mea culpa! Моя вина! По случаю знаменательного события - выхода из интимного подполья министра Труда Оливье Дюссо, опубликовал я на днях оду во славу этого государственного мужа. И там, в заключительных строках своего письма, разлюбезный моему сердцу читатель, имел неосторожность предложить его высочайшему начальнику незамысловатый совет. Так, ничего серьезного, исключительно словца красного ради: "Маню, станет совсем тяжко, обложат тебя со всех сторон протестанты-недопенсионеры, прижмут к стенке супостаты окаянные - не мешкай, начинай операцию "Меняю ориентацию!"" (за каламбурчик, нижайше прошу прощения, не удержался).

Но не политическую же ориентацию менять, Эмманюэль! Какой Китай? Какая стратегическая автономия? Какой Срединный путь?

Разве это имелось в виду?! Учинил бы, к примеру, скандал! Лучше - сексуальный, народ на него охотнее клюет. Нет, уважаемый, оставить дома Бриджит и взять в Поднебесную Урсулу - было плохой идеей. Наша задача - отвлечь внимание, а не выставить себя на посмешище!

Вот, Марлен Шьяппа - молодец, все правильно поняла и исполнила: никто во Франции не знает, чем она в правительстве занимается, а что делала в Playboy - все в курсе. И обсуждает французский люд, прошу заметить, стильную татушку на госсекретарской груди, а не коррупционные схемы с ее участием.

Да и остальные министры, как оказалось, в жульен не багетом макали - вслед за Дюссо из "нехорошего" шкафа косяком поперли, чем привели в немалое смущение всю журналистскую рать. У работников пера возникло к "выходцам" пара резонных вопросов. как они все в этот сомнительный гардероб поместились, и, самое главное, сколько их там еще осталось?

ТВ LCI посвятило этому целую передачу: "Серийный "каминг-аут" в правительстве" и назвал министров поименно.

scale_1200

"Доска Почета" (слева направо) Атталь, Дюссо, Бон, Аири, Ристер. Скриншот из передачи, с канала LCI с сайта YouTube

На "Доску Почета" правительства были торжественно занесены пять его членов. Привожу в порядке появления на фото (слева направо): Габриель Атталь - министр-делегат общественных счетов, Оливье Дюссо - министр Труда, Клеман Бон - министр Транспорта, Сара Эль Аири - министр по делам молодежи и Франк Ристер - министр Культуры.

В этой же передаче к столбу позора LCI привязало своего коллегу ведущего SudRadio Андре Беркоффа, который назвал министров эксгибиционистами и призвал их "поменьше беспокоиться о своем пупке и побольше - о французах".

scale_1200

Андре Беркофф

Да, чуть не забыл, рассказывал о правительственных борцах сексподполья ведущий LCI Давид Пюжадас (хм, опять каламбурчик).

scale_1200

А вот и Давид Пюжадас, собственной персоной. Скриншот из передачи, с канала LCI с сайта YouTube

Вот это я понимаю, явление министров народу. Вот так отвлекают внимание, а не самоубийственными заявлениями о "европейской обороне" и "порочной экстратерриториальности доллара".

"Что за чаи вы там гоняли с Председателем Си, месье президент?" - хором вопрошает французская пресса после публикации в "Politico" и "Les Echos" политических откровений Макрона.

Мэйнстримные СМИ рвут президента на части.

"Он не должен был об этом говорить!" - возмущается известный политолог Патрик Мартен-Женье в передаче на главном информационном канале страны France24, которая так и называется: "Эмманюэль Макрон о Тайване: "Он не имел права говорить от имени Европы"".

scale_1200

Патрик Мартен-Женье Скриншот из передачи, с канала France24 в YouTube

"Никто не ожидал, что Макрон будет говорить (в интервью) про Тайвань. Его противоречивые заявления шокировали всех: США, Германию, Европу. Американцы расценили его заявления как очень несвоевременную провокацию. Макрон не должен был обсуждать Тайвань с лидером Китая, и тем более он не имел права говорить от имени Европы, которая доверяет США.

Европейской обороны не существует. Для Польши и стран Прибалтики США абсолютный столп европейской безопасности. Никто не знает, что такое европейская стратегическая автономия и Макрон в том числе. Суверенитет Европы должен проходить через солидарность с США, через механизмы НАТО. Послание Макрона туманно и подрывает доверие к французской дипломатии".

Эк как вас, господа "атлантисты", перекосило-то, от вольнодумства президентского.

Журнал Le Point смакует высказывания немецких политиков в адрес Макрона: "Наивный...безответственный...марионетка китайской пропаганды... Макрон потерял голову... Макрон встал перед Китаем на колени... Высказывания Макрона - внешнеполитический кошмар для Европы".

scale_1200

Скриншот с канала Le Point c сайта YouTube

На телеканале TV5 Monde выходит передача "Эмманюэль Макрон: подрывная внешняя политика?" Знак вопроса в конце названия можно было и не ставить, все приглашенные гости осуждают своего президента - саботажника и подрывателя европейского единства.

scale_1200

Франсуа Эйсбур (с красным галстуком) Скриншот из передачи TV5MONDE с канала в YouTube

По мнению политолога Фрунсуа Эйсбура Макрон хотел прослыть в глазах избирателей последователем генерала де Голля, проводившего независимую от США внешнюю политику. "Но Макрон - не голлист, он - макронист", - заключает эксперт.

Своего президента норовят укусить: LCI передачей "Битва за Тайвань: наша ли?", главная газета Франции "Фигаро" статьей: "Тайвань: Макрон оказался на задворках Истории", ТВ France5 "Макрон спровоцировал дипломатический скандал". Даже достаточно здравомыслящее радио Europe1 с подачи гостя студии канадского журналиста Мэтью Бок-Коте называет свою передачу "Макрон разыгрывает карту политического бессилия". Одним словом, желающих пнуть еще не остывшее тело не перечесть.

И лишь вечно гонимое официозом SudRadio проявило милосердие, хотя и там засомневались в здравости рассудка главы государства:

"Аллилуйя! На Макрона снизошло озарение, - ерничает "проверенный наш товарищ" мадам Каролин Галактерос в эфире на SudRadio - Вот только сдается мне, что заявления Макрона - это очередное проявление магического мышления (по классификации доктора Баска это "синдром Гарри Поттера, отягощенный хронической маниловщиной")

scale_1200

Каролин Галактерос в передаче Андре Беркоффа. Скриншот с канала SudRadio в YouTube

Китайцы использовали нарциссизм Макрона, организовали ему прием на высшем уровне, облизывали его. Отсюда энтузиазм президента (заметим, по мнению Трампа, с удовольствием цитируемому всеми французскими СМИ, в целовании Китаю...эээ... седалища был замечен как раз Макрон - Баск).

Но мы живем в 2023 году. А в настоящем мы: Европа, Франция, находимся в состоянии полнейшей вассальной зависимости от США. Да, мы начинаем понимать, что война на Укpаинe проиграна, и мы не можем ничего изменить. Американцы провоцируют Китай, и мы боимся быть вовлеченными в их авантюру на Тайване.

Можно подумать, что Макрон осознал необходимость дистанцироваться от США. Но как это сделать? По мановению волшебной палочки? Макрон много что говорит, но не пытается реализовать это на практике.

Мы страдаем стратегической шизофренией. Европейского суверенитета не существует, это вымышленная субстанция. Только народ может быть носителем суверенитета, а "европейского народа" в природе не существует.

Можно предполагать, что Макрон прозрел насчет опасности игры, в которую мы все оказались вовлечены. И он хочет выйти из нее. Но на практике ничего не происходит. Франция производит боеприпасы для Укpaины, а первую вещь, которую мы должны сейчас сделать, это прекратить поддерживать украинцев оружием и начать говорить о мире.

Американцы поняли, что с Россией дела пошли не так, как им этого хотелось, и они теперь в срочном порядке создают нового врага. Президент Тайваня проиграла местные выборы, и в провинции к власти пришла прокитайская оппозиция. Поэтому американцы спешат, провоцируют Китай. Визит Пелози на Тайвань, визит президента Тайваня в США. Американцам нужна война - она двигатель американской экономики. Но разве нам нужна их война?" - заканчивает свое выступление Каролин Галактерос.

Но, сдается мне, недооценивают французские медиа своего президента. Как ни крути, а хитрые министры купили билет в один конец: из шкафа-то они вышли, а вот вернуться в него уже никак не получится.

А внешнеполитический разворот Макрона на проверку может и прыжком в три оборота оказаться. Прыгнет фигурист Макрон тройной луп, покрасуется в полете, сорвет аплодисменты благодарной китайской публики...и продолжит катиться в прежнем направлении.

Но, как говорят в Китае: "Есть юанс". При приземлении ногу можно ненароком и подвернуть.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Разорванный В Клочья

Министр иностранных дел Германии Анналена Бербок поддержала противоречивые комментарии президента Франции Эммануэля Макрона, касающиеся необходимости для Евросоюза проводить независимую от США политику в отношении Китая.

По-видимому, глава немецкого внешнеполитического ведомства предложила Макрону, попавшему в затруднительное положение с американскими союзниками после своих высказываний о необходимости стран Евросоюза не во всем поддерживать во всем проводимую США политику в отношении Тайваня, свою поддержку.

Бербок подчеркнула, что сильные стороны Евросоюза заключаются в том, что входящие в него страны придерживаются совместных стратегических подходов в вопросах, касающихся центральных вопросов общих интересов и ценностей.

Кроме того, Бербок предостерегла от начала вооруженного конфликта в Тайваньском проливе, указав на последствия, которые он окажет на Германию и все остальные страны Евросоюза.

Ранее Бербок была известна своей жесткой антикитайской риторикой, кроме того она в течение многих лет входила в международную организацию, где наиболее активное участие принимала в работе группы, критиковавшей китайское руководство за "нарушения прав человека". Кроме того, глава немецкого МИД входила в парламентскую группу "друзей Тайваня", резко осуждавшей политику Китая в отношении Тайваня и поддерживавшей независимость острова.

Взято отсюда.  Понять бы  по немецкой прессе насколько это правдивое сообщение.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Любопытно. Но ничего подобного пока не видел во французских СМИ, только заявление Бербок о единой европейской позиции в отношении Китая и недопустимости разброса мнений в ЕС с намеком на Макрона. Но пригляжусь, может, французы еще не проснулись))

Аватар пользователя Hybrid
Hybrid(3 года 4 месяца)

Spiegel написал, что во время пресс-конференции Бербок со своим виза-ви даже небольшая перепалка произошла, китайский министр осадил мадам. 

Тут есть очень важный момент: Бербок должна была лететь с Борелем, но тот "вовремя" соскочил, сославшись на позитивный тест на COVID. 

P.S.: как обычно, прочёл с огромным удовольствием. )) Что Ваш кот сказал на тему "из шкафа"? ))

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Французские СМИ писали, что Боррель едет с Бербок в Китай, но что он соскочил - нет, молчат. Спасибо за добрые слова, а мнение Соломона (кота) не знаю, он спит на своем любимом месте - в шкафу... пока не выходил))

Аватар пользователя Ernst
Ernst(10 лет 7 месяцев)

Передёргивают слегка, Бербок в целом высказалась за всё хорошее и против всего плохого, на Украине виноват только Путин, а на Тайване воевать не нужно.

Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(5 лет 3 месяца)

Забавно. То есть, "Битва за Тайвань" - не их, не французов, а вот битва за Украину - совсем даже наоборот. "Где логика?" - как говорил Вовочка в известном анекдоте.

А то, что Макрон вернулся из Китая с двадцатью крупными контрактами на благо Франции, французские СМИ оценили не иначе как плевок в единство ЕС и дерганье за усы ее персонального Шерхана-США. Французский патриотизм, не иначе - который "с языком".

...остальные министры, как оказалось, в жульен не багетом макали...

Даже боязно просить уточнить, чем они там в жульене болтали. Фу, не хочу знать! smile103.gif

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Вообще-то, весьма показательно как на Макрона накинулись мэйнстримные СМИ и сотрудники всяких институтов, аналитических центров, отстаивая атлантическую повестку. Про заключенные контракты никто не вспоминает. Местной элите надо бы задуматься о пятой информационной колонне, и чьи интересы она защищает. Так и до местного майдана может дело дойти, если Макрон будет упорствовать.

Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(5 лет 3 месяца)

Ну, так-то лозунги "Макроняку на гиляку" (на французский - изысканный - манер) уже пишут. Будем посмотреть.

Аватар пользователя Вотведь
Вотведь(10 лет 10 месяцев)

Де Голля часто поминают? 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Де Голль остается недостижимой высотой. Все политики правого спектра хотят выглядеть голлистами, но в СМИ консенсус - ни один из них на де Голля не тянет. Что касается Макрона, то СМИ отмечают, что визитом в Китай и своими заявлениями он хотел залезть в ботинки де Голля, но размер не тот, большеваты для Макрона)

Аватар пользователя Колдун
Колдун(3 года 3 недели)

Забавно. То есть, "Битва за Тайвань" - не их, не французов, а вот битва за Украину - совсем даже наоборот. "Где логика?

Ответ на оба вопроса, и про Тайвань, и про Украину очевиден - потому, что гладиолус.

Чем хорош этот ответ? Он прост, легко запоминается, подходит на все случаи жизни. А вы про логику :)

Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(5 лет 3 месяца)

Анекдот про Вовочку тут тоже в тему. smile31.gif

Аватар пользователя lazymoose
lazymoose(14 лет 3 недели)

там не все так однозначно с этими контрактами. например  с эйрбасом - самолеты будут производится в китае, китайцами и для китая. так что да, контракт большой, но большую часть контрактных денег французы не увидят

Аватар пользователя Stan Miller
Stan Miller(5 лет 3 месяца)

Без текста контракта предметно говорить не о чем. Возможно, французам вполне достаточно тех денег, которые они увидят. Сомнительно, что Макрон будет заключать контракты с КНР себе в убыток.

Аватар пользователя Стрекозка
Стрекозка(2 года 11 месяцев)

Как всегда чудесная подача материала, примите искреннее восхищение. Вас действительно пора растаскивать на цитаты. 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Спасибо большое!)) Что понравится - берите, не стесняйтесь))

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(3 года 10 месяцев)

) Мы, вообще-то, договорились на пару "особо впечатлительным" на Сотбис толкать

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

"Стрекоза" в доле))

Аватар пользователя Андрей Назаренко

За "не багетом в жюльен" в пояс:)

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Спасибо)) Да, на ум пришел только такой вариант перевода нашего: "Не лаптем щи хлебать". Может, у кого другой есть?))

Аватар пользователя belyj
belyj(4 года 8 месяцев)

«Круассаном в ранверсэ макать», но это для совсем уж погружённых в тему 😉 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Да, сложнова-то будет для непосвященных (меня в том числе))

Аватар пользователя belyj
belyj(4 года 8 месяцев)

Как мне объяснили, ранверсэ - это кофе с молоком, но не то, что «кафэ о ле», а в котором молока больше, чем кофе. Типа в чашку молока «опрокидывается» порция кофе, потому и «ранверсэ». О как!

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Да, во Франции кофе с молоком лучше не заказывать, задолбаешься объяснять)

Аватар пользователя Simpleax
Simpleax(10 лет 6 месяцев)

"Молчать гусары!" и "Держать строй!"-так прокоментировали заявления Микрона в госдепартаменте СГА.

"Фантазёр-саботажник и шизофреник от геостратегии"-откровенно о французском перзиденте от Урсулы (транзитчице) фон дер.

Аватар пользователя Смотритель зверинца

И сразу такой ассоциативный ряд: транзитчица, лимитчица, дальнобойщица, трасса, плечевая…

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(3 года 10 месяцев)

Во Франции Урсулу почти не вспоминают? Интересно, а в ЕС в целом тоже больше Макрона, а не Урсулу обсуждают?

Аватар пользователя Hybrid
Hybrid(3 года 4 месяца)

Урсулу так прокатили, что стараются вообще об этом не говорить. Изредка говорят как о "неудачной поездке".

А вот Макрона топчут по всем правилам. Хотя, тут да там тихонько слышно: "ведь он всё правильно насчёт вассалов сказал". 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Про Урсулу говорят, что ее отодвинули от Макрона, пустили по музеям, про километровый стол тоже упоминают, и она даже улетела раньше положенного времени. Говорят, что Китай дал по полной программе понять, что ЕС - это ничто и говорить там не с кем. И все это на контрасте с очень уважительным приемом Макрона. В общем, выжали из Урсулы максимум. Но считают, что Макрон зря взял ее с собой, мол, тем самым продемонстрировал отсутствие самостоятельности Франции в международных отношениях.

Аватар пользователя Вотведь
Вотведь(10 лет 10 месяцев)

История с Бореллем повторилась, послание понятно. 

Fuck the EU, как говаривала Вика Нудельман. 

Аватар пользователя Смотритель зверинца

«Макарон зря взял ее с собой»

Да это она его взяла! То есть она так думала

Аватар пользователя deastX
deastX(6 лет 1 месяц)

Он не имел права говорить от имени  Европы

Чё-чё? Как настоящему Нарциссу ему именно так и следует поступать. А его правительство, концентрирующееся на своих  бредовых эротических иллюзиях, - лишь его Эхо. Всё по мифу. Где Нарцисс, там и Эхо.

Вообще-то есть 4 версии этого мифа. Напомню один из них, не классический.

 Версия мифа про Нарцисса от Павсания - " У Нарцисса была сестра-близнец по имени Эхо. Она скоропостижно умерла. Братец же любил её безмерно (но не по-братски, как вы понимаете, это ж древнегреческие страсти!). Он не мог стерпеть разлуки и ежедневно приходил к тихой заводи, чтобы увидеть в отражении её лик. И место это "Δονακών" (" Камышовое") Павсаний указал недалеко от города Феспии.

Феспии славились древнейшим храмом Эрота. Пракситель сотворил статую этого божества в дар храму, Калигула её экспроприировал и вывез к себе в Рим. Нерон тоже не остался равнодушен к этому произведению искусства... Но мы вспомним другого именитого почитателя юношей: когда-то император Адриан  в дар Эроту Феспийскому преподнёс такую надпись: "Ναρκίσσου κῆπον ἀνθόεντα" - "цветущий сад Нарцисса". 

Боррель Европу садом назвал? Назвал. "Европа - цветущий сад Нарцисса" -  ну красиво же звучит!

В таком состоянии сложно определить где реальность, а где самообман, иллюзии. Потому и бардак такой.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Глубоко однако копаете, но, не удивлюсь, если Галактерос знает древнегреческую мифологию гораздо лучше меня. Сознаюсь, эту версию я не слышал.

Аватар пользователя deastX
deastX(6 лет 1 месяц)

Вот что подумалось в связи с этой поездкой: и Макрон, и Урсула являются птенцами из одного гнезда глобалистов. Так что сюрприз для китайцев был подготовлен и срежиссирован где-то повыше этих марионеток. Он не мог не знать, что она будет заявлять до поездки, да и во время встречи. Фондерляйнша метит в генсеки НАТО, делает карьеру. Выглядит так, как будто он специально предоставил ей возможность выделиться на фоне остальных претендентов. Он нарцисс, кроме чувства удовлетворения от пакости, подготовленной для дракона (его фамилия с мандаринского  "Makelong" означает буквально следующее: "Лошадь побеждает дракона" - об этом трубили мировые сми в 2018-м), что-то он получил взамен, или получит в ответ за оказанную ей услугу. Интересно, куда по карьерной лестнице направляется сам этот Нарцисс? МВФ? ООН? 

Аватар пользователя Смотритель зверинца

Кажется, карьера ее закончена, во всяком случае, продвижение вверх. Ставить ее сейчас во главе НАТО — нехило это самое НАТО опустить.

Аватар пользователя Sibirsky Partizan
Sibirsky Partizan(11 лет 9 месяцев)

Неужели впрыгнет на подножку последнего вагона уходящего поезда? 
Что-то мне не хочется опять поддерживать французский перформенс 2-й мировой «мы тоже страна победитель». Тогда Франция была нужна как противовес США и Англии, а сейчас она зачем вообще, ну только как типа более вменяемый представитель, хотя бы один, старого запада? 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Франция неплохо бы смотрелась в роли троянского коня в ЕС (пока у нее есть все шансы им стать), чтобы полякам да прибалтам было на что еще обратить свое внимание, не только на нас.

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(4 года 11 месяцев)

А чё там лягушатники про китайский вояж фондербляйденшы говорят?

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(3 года 7 месяцев)

Вверху в комментарии написал, что французы радуются, что в ее лице Китай опустил ЕС на дно Марианской впадины))