Бразилия - записки профессора (перевод)

 

 

Совсем недавно прошла новость о том что  БРИКС обошёл G7 по доле в мировом ВВП.

Тем более интересно мнение о Бразилии изнутри Бразилии. Статья переведена и опубликована по просьбе автора - камрада Brasil_Proftel. Смело задавайте вопросы - он постарается на них ответить в комментариях.

 

Бразилия.

Я пообещал вам рассказать, каково быть бразильцем, какова жизнь обычного человека, учителя географии (на данный момент) в начальной и средней школе, в возрасте 60 лет.

Несколько месяцев назад я создал файл в своем блокноте и постепенно добавлял свои впечатления. Можете поверить, не так-то просто пытаться описать, каково здесь. Бразилия — огромная страна с несколькими «другими странами» на этой огромной территории. Лучшая аналогия, которую я могу найти, это русский сувенир – матрешка, эти куклы одна внутри другой, Бразилия более или менее похожа на неё.

Я уверен, что многие комментарии начнутся со слов «Я жил в Бразилии, я был в Бразилии или я бразилец, и то, что вы пишете, не то, чему я был свидетелем»…

Я очень ясно даю понять, что невозможно обобщить, что значит быть бразильцем, и, я предупреждаю заранее, меня не будут беспокоить мнения других людей о том, что я пишу ниже, это мое мнение, мнение парня, который родился в штате Сан-Паулу, прожил половину своей жизни там, а другую половину в штате Гояс, на Среднем Западе Бразилии.

Еще одна вещь, которая меня не будет беспокоить, это критика линии рассуждений или некоторая несогласованность по всему тексту, я уже сказал, что это архив, который был создан несколько месяцев назад, и я лишь добавлял идеи понемногу с течением времени.

 

Ну тогда вот: Что общего между русскими и бразильцами? Что я могу сказать? С чего начать текст? Это были мои первые вопросы...

На первый взгляд это может показаться простым, но попробуйте поставить себя на мое место и описать Россию, начнете ли вы со слов: «Снег.... холод... страна большая... У нас есть ракеты и атомные бомбы. .. ?

Я так не думаю!

Я также хочу пояснить, что мои предки по материнской линии прибыли из Австрии после Первой мировой войны, а по отцовской линии примерно в 1870 году они прибыли из Польши (хотя регион, из которого они прибыли, в то время принадлежал России)...

Поверьте, нелегко начать текст, чтобы описать, каково это быть бразильцем. Начнем с азов, с географии, ведь мы живем на одной Планете! Во-первых, что нас объединяет, так это огромная страна! Я и половины не знаю! Я думаю, что у большинства из вас такая же «проблема»!

Примерно 4500 км с севера на юг и с востока на запад занимает Бразилия, наше преимущество в том, что если взять любого бразильца из любого города, то все они говорят на одном языке (за исключением индейцев, которых мало, очень мало и даже они также говорят по-португальски).

 

Религия: Не считая некоторых атеистов или афро вероисповедания, 99,00% составляют христиане (в различных интерпретациях), у нас нет регионов (или групп населения) где преобладает другая религия.

Единственный способ «сломать» бразильское общество — а это то, чем последние двадцать лет занимаются зарубежные неправительственные организации. Это создание меньшинств внутри Общества. Все эти бесчисленные сообщества: «евангельско-христианские» конфессии которые играют против католиков, чернокожих (негров уже нельзя называть неграми), геев, лесбиянок, групп людей, которые носят татуировки.

Когда вы создаете меньшинства в Обществе, вы исключаете их, и с этого момента они в конечном итоге создают свой собственный (неудачный) мир.

Только так им удается разделить общество, которое еще 25 или 30 лет назад было единым и сплоченным языком и религией, с жесткими моральными ценностями, где право обычаев превалировало над писаными и принятыми законами.

Что я вижу общего между русскими и бразильцами, так это импровизация, ничего не проблема, мы всегда находим способ решить проблему (хорошо или как уж выйдет). Если у вас есть синяя изолента, вы можете практически всё! Хахахаха

Если этот винт с крестообразным шлицем заклинил, а отвертка не годится, бери наждак, сделай другую отвертку, возьми молоток и ослабь этот чертов винт!

 

Алкоголь! Да! У вас водка, у нас кашаса, но большинство пьет пиво, большинство не смешивает крепкие напитки с пивом (прим. Каша́са (порт. cachaça) — крепкий алкогольный напиток, получаемый путём дистилляции чистого экстракта сахарного тростника (перегонка забродившего сока сахарного тростника). Крепость 37,5—40 градусов).

В Южном регионе (Риу-Гранди-ду-Сул, Парана и Санта-Катарина) люди пьют много вина, климат там намного холоднее, чем в остальной Бразилии (даже идет снег!). Хахахаха

 

Так называемая «политкорректность»... Эта зараза существует и здесь, в Бразилии, к сожалению! В моем окружении, среди друзей за пивом в баре (где есть негры, белые и даже один товарищ у которого дед коренной индеец) нет такого понятия, как политкорректность, мы называем вещи своими именами и будем честными, но в остальном обществе и в СМИ эта штука сводит с ума многих.

В мое время, 30 лет назад (прим. необходимая оговорка), мы говорили: шлюха есть шлюха, пидор есть пидор, а черный есть черный... Если кто-то так говорит в наше время, то и суд, и штраф, и тюрьма, и много чего еще. юридические проблемы...

 

Налоги: налоговое бремя в Бразилии безумно! Подоходный налог, налог на транспортные средства (абсурдно – тем более, когда взимаются дорожные сборы), налог на имущество (дом/квартира для мэрии), налог и сборы для всех федеральных, государственных и муниципальных уровней... Это душит экономику. В отчете «Налоговая статистика в Латинской Америке и Карибском бассейне за 2021 год» показано, что налоговое бремя в Бразилии составляет 33,1% ВВП (валового внутреннего продукта), что лишь ниже, чем на Кубе (42%). Соседняя страна и один из основных источников ввоза контрабанды на бразильские земли, Парагвай имеет 13,9% ВВП в виде налогов, что на 19 процентных пунктов меньше, чем у Бразилии....

 

СМИ: Здесь рулят США – CNN и тому подобное… Все, что появляется по телевизору, приходит из-за границы… BBC и т.п. ... Ужасная вещь! У нас полностью промытые мозги населения... у нас есть TV Brasil, это бразильская сеть общественного телевидения, принадлежащая Empresa Brasil de Comunicação (EBC), конгломерату правительственных СМИ страны. Он имеет национальное покрытие за счет ретрансляции трех собственных станций — штаб-квартиры в федеральной столице Бразилиа и филиалов в городах Рио-де-Жанейро и Сан-Паулу — и 63 филиалов, часть которых составляет Национальную сеть общественных коммуникаций (RNCP). ) Но это не помогает.

Да, есть много "просвещенных", которые ищут информацию вовне (как я, скромность в сторону), но мало, очень мало людей с критическим мышлением, к сожалению!

 

Недвижимость: Тут долларизация экономики свирепствует, Лула пытался дать жилье беднякам с финансированием от государства, но пришедшие позже "Экономисты" раздули жилье до такого уровня, что купить что-либо невозможно. Исследование, проведенное в 2008 г., показало, что в Бразилии дефицит жилья составляет примерно 7,9 млн объектов. Чтобы исправить эту ситуацию, в 2009 году правительство запустило программу Minha Casa Minha Vida. Программа предлагала льготное финансирование для различных слоев населения с более низкими процентными ставками и субсидиями. Например, на уровне 1 бразильцы с доходом до 1800 реалов (на 2023 год для семей с валовым ежемесячным доходом до 2640 реалов) получают субсидию в размере до 90% от стоимости имущества. В других случаях, семьи могут заработать до 7000 реалов и использовать субсидии для погашения части своего долга. С момента запуска программа позволила многим бразильцам приобрести собственные дома.  Я сам по сей день живу в арендованной квартире  (1370 реалов в месяц), в моем возрасте цена кредита на покупку недвижимости просто безумна!

 

Что касается промышленности, то да у нас есть почти всё: от сталелитейной до автосборочной, включая бытовую технику.

Энергия, много гидроэлектростанций, ветряные электростанции на северо-востоке, солнечные парки на Среднем Западе, на юге несколько теплоэлектростанций на аргентинском газе и дизельном топливе. Нефть и железная руда, ниобий (99% этой руды здесь). В промышленности «Ахиллесова пята» Бразилии — отсутствие каменного угля.

 

Агробизнес, мне не нужно комментировать, мы покупаем 84% необходимых нам удобрений в России, и большая часть того, что мы производим, идет в Китай и Индию (отсюда и большое значение, которое я придаю БРИКС).

 

Фармацевтическая промышленность Бразилии входит в десятку крупнейших в мире. Несмотря на это, страна импортирует 90% сырья для производства лекарств и вакцин из Китая и Индии. В 1980-х годах, более или менее, Бразилия производила 50% ресурсов, у нас был стимул для многонациональных и национальных компаний производить активные фармацевтические материалы, и национальная промышленность потребляла их. В эпоху Коллора рынок открылся, и стало очень трудно конкурировать с импортируемыми материалами, ценами, иногда технологиями, и затем эта отрасль в Бразилии резко сократилась.

Мы также не производим наукоемкую продукцию (экраны телевизоров, турбины, двигатели авиационные, электронику в целом, мы только собираем немногочисленную произведенную здесь продукцию).

В этом отношении нам нужно многое развить, чтобы добиться независимости.

 

Транспорт и транспортные средства: да, да, да... Большинство идиотов любят покупать новые машины и выставлять напоказ свой "богатый" статус. Лол... Много людей в долгах, которые купили квартиру, в которой есть только одно парковочное место, и ни одно из них не подходит. Внедорожник или грузовик в небольшом пространстве ... Множество людей с безумными долгами просто для того, чтобы показать другим, что у них есть «активы» (которые на самом деле принадлежат банкам, они просто финансовые рабы)!

У меня есть мотоцикл Yamaha Ténéré 250cc 2013 года выпуска (купленный в магазине, новый) и VW «Beetle» 1300cc 1974 года выпуска, который потребляет 10 км/л в городе и от 15 до 17 км/л на трассе. шоссе и , почти освобожден от ежегодных налогов (180 реалов в год или примерно 36 долларов США).

Я подсчитал, что 95% пассажирских перевозок в Бразилии осуществляется автомобильным транспортом (автомобили, автобусы и т. д.). Самолетом летает мало людей, это очень дорого. Пассажирского жд сообщения между городами не существуют!). Да! Много людей умирает от аварий, и это дорого! Любая поездка (моя, например) предполагает преодоление не менее 3000 км туда и обратно только для того, чтобы навестить родственников... Страна большая, у вас такая же проблема с расстояниями! Хахахаха

Разница в том, что здесь нет холода, но в сезон дождей, как сейчас, хаос!

 

Женщины: Ну, это очень личное дело, у каждого свой вкус, но я уже говорю вам, что большинство женщин в Бразилии не такие, какими их изображают СМИ. Это не та кучка женщин с пляжа в бикини с большими задницами и средней грудью, посетительницы спортзалов... Настоящие женщины Бразилии, которые работают и имеют детей, наряжаются только на семейное мероприятие или в церковь, они обычные люди (даже "некрасивые", если так понимать), но очень трудолюбивые!

 

Города: Не думайте, что в Бразилии на каждом углу вы встретите полуголого индейца с выставленным напоказ пенисом и задницей, или индейских женщин топлес и с перьями на голове! Хахахаха! Реальность совсем другая! Большинство индейцев живут в деревнях.

То, что вы найдете в больших городах, — это большой автомобильный трафик, множество человейников и общий хаос. Небольшие города с населением до 70 000 жителей являются предпочтительными для жизни. стоимость жизни ниже, они не так суетливы, как большие города, насилие (прим. преступность) почти отсутствует. Я живу в городе с населением примерно 400 000 человек, я уже считаю его очень «большим».

Что касается преступности, краж и ограблений, то в больших городах они случаются (много) и носят случайный характер. Преступники отдают предпочтение невнимательным и уязвимым людям. Воруют мотоциклы, машины, мобильные телефоны, грабят пустующие дома (в отпуске, люди, уезжающие из дома без сигнализации) и, нет, у них нет предпочтения к иностранцам. В конце концов, если посмотреть фотографии Бразилии с большим количеством людей, вы увидите, что здесь есть все расы... Лол. В маленьких городках в глубине южных и юго-​восточных штатов жить очень хорошо!

 

Что касается политики, то я жду изменений Лулы в сфере международных отношений, мне было очень стыдно, что Бразилия голосовала против России в последней резолюции ООН, эти первые два месяца нового правительства были ужасны!

Попытка государственного переворота: Это произошло в Бразилиа (прим. столица Бразилии) 8 января 2023 года, через неделю после вступления в должность президента Лулы да Силвы, событие, которое застало врасплох только тех, кто не хотел или не мог узнать о его приготовлениях, широко распространяемых в социальных сетях. Насильственный захват зданий законодательной, исполнительной и судебной власти и прилегающих территорий, а также разграбление государственной собственности, находящейся в этих зданиях, крайне правыми демонстрантами представляют собой акты терроризма, спланированные и тщательно организованные их лидерами. Таким образом, это событие серьезно угрожает выживанию бразильской демократии и, в силу того, как оно произошло, завтра может угрожать другим демократиям на континенте и в мире.

Я с нетерпением жду развития, определения направления, в котором огромный корабль под названием Brasil собирается двигаться в следующие три с половиной года.

Ура!

Товарищи!

Благодарю!