Закрытие заводов, урезание смен и сотни сокращений. У заводов Jaguar Land Rover и его поставщиков в автомобильном кластере Ливерпуля "Всё хорошо!"©

Аватар пользователя Инженер2010

Jaguar Land Rover - одно из ряда предприятий, на которых сказываются проблемы в автомобильной промышленности

Сокращения и закрытия: автомобильный сектор Мерсисайда в кризисе

По мере закрытия заводов, урезания смен и объявлений о сотнях сокращений мы стоим перед лицом вызовов, с которыми сталкивается жизненно важная часть экономики региона.

[Мерсисайд — графство на западе Англии. Входит в состав региона Северо-Западная Англия. Фактически представляет собой конурбацию, включающую Ливерпуль и близлежащие населённые пункты по обеим сторонам устья реки Мерси – прим.пер.]

5 марта 2023 года

Недавняя волна потерь рабочих мест в "гордой" автомобильной промышленности Мерсисайда вызывает обеспокоенность по поводу всего сектора.

В последние месяцы последовала серия тревожных заявлений от крупных игроков хаба автомобильных поставок, расположенного на границе южного Ливерпуля и Ноусли.

Самый крупный из этих игроков, Jaguar Land Rover (JLR), первым попал в заголовки газет незадолго до Рождества. Десяткам временных сотрудников, вызванным в офис на заводе в Хейлвуде, было сказано, что длительность их контрактов будет сокращена. Многие верили, что их действие продлится, по крайней мере, до весны.

Один сотрудник по имени Ли вспоминал как было дело: "В октябре нам сказали, что агентский контракт продлится до апреля, поэтому для нас было настоящим шоком, что он закончился всего за четыре дня до Рождества. Нам было заявлено, что наша работа закончится на следующий день, но потом нам пришлось снова выйти на работу, а затем прийти на следующий день, чтобы получить зарплату в январе ".

Но плохие новости нашлись и для постоянного персонала JLR. Примерно в то же время им сообщили, что с января количество смен, предлагаемых рабочим на объекте в Хейлвуде [shifts on offer – насколько я понимаю, это смены по расписанию, на которые сотрудники могут довольно вольно назначаться, и также они могут меняться сменами между собой – прим.пер.], будет сокращено. JLR работал в две смены - раннюю и позднюю, но с 16 января перешёл лишь на одну.

Это привело к сокращению доходов работников, при этом надбавка за смену, ранее привязанная к этим сменам, была отменена. Во время введения изменений один работник объяснил, что это будет означать для него лично: "Последние три месяца или около того мы работали по принципу "неделю работаешь, неделю отдыхаешь", при этом нас по-прежнему делили на 2 смены, A и B. Если мы были в деле, то получали надбавку за смену, если нет, то фиксированную ставку. С 16 января мы по-прежнему будем работать по той же схеме, но без получения надбавки за смену, что означает, что всем платят одинаково, независимо от того, работаем мы или нет.

"Было весьма неприятно потерять выплаты за смену раз в две недели, ведь в среднем эта выплата составляет около 120 фунтов в неделю. Теперь каждую неделю мы остаёмся без этих денег. Для некоторых людей это почти 500 фунтов в месяц. Кому-то из нас приходится искать подработку, чтобы восполнить потерю".

И хотя в момент сокращения смен боссы JLR заявляли, что такое положение вещей будет временным, с тех пор было подтверждено, что всё останется в силе, по крайней мере, до конца года.

Во время контактов с персоналом менеджмент JLR неоднократно заявлял, что проблемы, с которыми сталкивается компания, связаны со сбоями в глобальной цепочке поставок полупроводников. С первого квартала 2021 года нехватка чипов сеет хаос в автомобильной промышленности, останавливая сборочные линии по всему миру и в других частях Мерсисайда.

В прошлом месяце компания-поставщик JLR - Международные автомобильные компоненты (IAC Halewood), объявила о планах уволить почти 90 работников на своем предприятии в Хейлвуде, а также сократить смены и заработную плату оставшихся. В записке руководства компании говорилось, что этот шаг стал прямым результатом озвученного JLR подтверждения, что до конца 2023 года компания продолжит сокращать смены.

Принадлежащая собственникам в США, компания поставляет запчасти для Jaguar Land Rover, применяемые в приборных панелях автомобилей. Один из сменных сотрудников IAC Halewood, пожелавший остаться неназванным, в интервью ECHO [The Echo - Лондонская газета] рассказал: "Мы узнали об изменениях около трех недель назад, и в основном они снова затронут рядовых работников предприятия".

"Они переводят нас с двух смен на одну, что означает для нас потерю надбавки за смену, которую мы раньше получали. Наша стоимость снизится с 16 до 13 фунтов в час, что не больно-то хорошо, когда всё стоит дороже, а нам ещё нужно платить по ипотеке".

"Все сыты по горло, атмосфера на предприятии не из приятных. Эта плохая атмосфера выльется теперь в забастовку на IAC, а профсоюз Unite подтвердит 100% голосов в пользу проведения забастовок. Профсоюз говорит, что такой результат подчеркивает сильное недовольство сотрудников планами компании" – добавил он.

Генеральный секретарь Unite Шэрон Грэм заявила: “IAC занимает совершенно оппортунистическую позицию. Финансы компании находятся более чем в здоровом состоянии. Очевидно, что эти предложения представляют собой полностью лишённое необходимости вымогательство денег у персонала, выдвинутые лишь по той причине, что они ошибочно считают рабочую силу уязвимой".

Но впереди были ещё худшие новости.

Позже в феврале The ECHO сообщила, что другой завод по производству автомобильных запчастей в Хейлвуде планирует ещё большие сокращения рабочих мест. Международный поставщик автозапчастей Magna объявил о планах закрыть всё своё подразделение в Мерсисайде, известное под торговой маркой Merplas, в результате чего около 290 сотрудников окажутся под угрозой увольнения.

Шокирующее объявление было сделано сотрудникам завода в Хейлвуде, при этом в качестве причин решения закрыть всё производство в Мерсисайде Magna указала "беспрецедентные" проблемы, с которыми сталкивается автомобильная промышленность.

В конфиденциальном уведомлении, разосланном сотрудникам, руководители Magna заявили: "Автомобильная промышленность претерпевает значительные изменения. В последнее время она столкнулась с беспрецедентными проблемами, включая пандемию Covid-19, нехватку полупроводников и рабочей силы. В настоящее время в этом бизнесе развернулась чрезвычайно острая конкуренция, движимая передовыми технологиями, меняющимися потребительскими предпочтениями и законодательством".

"На ситуации в Merplas продолжают негативно сказываться проблемы глобального рынка. После тщательной оценки текущих проблем и условий ведения бизнеса мы предлагаем закрыть подразделение Merplas и консолидироваться в других подразделениях в Соединённом Королевстве".

Региональный руководитель Unite Джоуи Свифт охарактеризовал это объявление как "разрушительное" и добавил, что профсоюз проведёт тщательное изучение планов Magna и будет "требовать, чтобы должным образом рассматривались менее разрушительные варианты".

Плохие новости, снова и снова поступающие из Хейлвуда, вызывают большую озабоченность у члена местного парламента Марии Игл.

"Это очень тревожная новость. Потеря рабочих мест в цепочке поставок автомобильной продукции является ранним предупреждением для беспокойства по поводу состояния всего сектора", – сказала она.

"Учитывая важную роль автомобильной промышленности в Южном Ливерпуле, это всех очень беспокоит. Я надеюсь посетить заводы и встретиться с представителями персонала, вовлеченного в предстоящие сокращения. Я буду лоббировать в правительстве гарантии того, что будет сделано всё необходимое для защиты нашей гордой автомобильной промышленности и будет оказана максимально возможная поддержка".

Г-жа Игл говорит, что ситуацию в секторе меняет переход на электромобили, и что правительство делает недостаточно для поддержки отрасли в то время, когда происходят эти изменения.

"Правительство делает недостаточно для поддержки перехода на электромобили к 2030 году. Оно неоднократно переносило дату, после которой новые бензиновые или дизельные автомобили выпускаться не будут, и не поддержало отрасль, чтобы помочь в переходе" – сказала она.

"Продолжающиеся проблемы в цепочке поставок, особенно связанные с полупроводниковыми чипами, и неопределенность по поводу Brexit, сбои, вызванные пандемией, а также беспокойство бизнеса по поводу высокой инфляции и затрат на энергоносители также вызвали серьезные проблемы".

"Правительство может и должно делать больше. Люди, которые пострадают больше всего – это высококвалифицированные рабочие. У нашего правительства принято, что оно позволяет кризисам развиваться до того, как оно, наконец, отреагирует, и ему следует делать больше для поддержки нашей автомобильной промышленности в агломерации Ливерпуля и перехода к нулевым выбросам" – добавила г-жа Игл, член парламента от Гарстона и Хейлвуда.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Акимыч
Акимыч(11 лет 8 месяцев)

А там объявления о сокращении и вербовке в "добровольческие легионы" Украины не на одной доске висят?

Аватар пользователя Хороший Русский

У знакомого был дорохой бохатый Ведровер, ничего хорошего о этом люксовом ведре не слышал от него. 

Скатертью дорожка.

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 8 месяцев)

Э, нет, брат..

Рэндж - это как шикарная любовница: постоянно требует денег, постоянно подклëвывает мозг, и доставляет просто море удовольствия. Кто не имел, тот не поймëт никогда

Аватар пользователя Maxx75
Maxx75(6 лет 5 месяцев)

Вот да!!!!!

Именно так

Аватар пользователя alvl
alvl(6 лет 1 неделя)

товарищ говорит, что это машина для щедрых, а второй товарищ ему отвечает, что еще и для терпеливых ) 

Аватар пользователя sh0k
sh0k(5 лет 8 месяцев)

Ну, и для тех, у кого это не единственная машина.

По аналогии с любовницей- есть еще и жена, которая не ломается)))) 

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 8 месяцев)

Это Тойота :) 

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

Скорее дурнушка возомнившая себя королевой)))

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

В топку такое. Надо что бы все качества были 

Аватар пользователя sh0k
sh0k(5 лет 8 месяцев)

Это юношеский максимализм и/или бедность)))

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

Просто желание иметь что то нормальное 

Аватар пользователя И-23
Аватар пользователя sh0k
sh0k(5 лет 8 месяцев)

А богатство - это желание иметь то, что хочешь. )

Так то и Лада Калина - вполне себе нормальная.)))

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

Откуда информация, что денег постоянно требует?

Аватар пользователя И-23
И-23(9 лет 3 месяца)

Какая чудесно-характерная метаморфоза критиканца…

Аватар пользователя Илюха
Илюха(10 лет 8 месяцев)

Из личного опыта эксплуатации. Не ужас-ужас, конечно, но и условно бесплатно, как на Тойоте, ездить не получится

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

Понятно, колодки и масло надо менять 

Аватар пользователя LDMax
LDMax(5 лет 6 месяцев)

12 лет езжу на Фрилендере и менять не хочу, машина устраивает чуть более чем полностью. А вот Рэндж - точно геморрой на колёсах.

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(9 лет 6 месяцев)

Если видишь на дороге Лэндровер, то он едет из сервиса.

Или в сервис.

 

Аватар пользователя RustamM
RustamM(1 год 11 месяцев)

Кто то готовит новых добровольцев

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 11 месяцев)

Сразу стало как-то тревожно за британский рабочий класс...smile37.gif Сразу захотелось поддержать его, так... без фанатизьма, в районе 150 грамм, не более... smile10.gif

 

Аватар пользователя iks525i
iks525i(11 лет 8 месяцев)

Поедут в польшу, собирать клубнику. Не вижду причин для паники! Тем более в польше теплее, и помидорки черри есть в свободной продаже...

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(9 лет 1 месяц)

Подождите до вечера! Имейте же совесть! smile3.gif

Аватар пользователя Abram Gutang
Abram Gutang(9 лет 6 месяцев)

Сразу захотелось поддержать его, так... без фанатизьма, в районе 150 грамм

Не чокаясь

Аватар пользователя Газоспасатель
Газоспасатель(3 года 3 месяца)

И это лишь жалкое начало...

Аватар пользователя ZloyРусский
ZloyРусский(5 лет 11 месяцев)

Фактически представляет собой конурбацию

Вот, чувствую, что однокоренное слово с конура, но доказать не могу. 

Аватар пользователя gridd
gridd(8 лет 6 месяцев)

...и с мастурбацией.

Аватар пользователя Zanuda
Zanuda(3 года 10 месяцев)

Маструбация в конуре - вполне про поганый остров )

Аватар пользователя Василий Кроликов

con «вместе» и urbs «город»

Аватар пользователя Nientemiele
Nientemiele(3 года 2 месяца)

Сейчас производство всех этих, много жрущих топливо машин, везде будут сворачивать.

Аватар пользователя mast
mast(8 лет 4 месяца)

На Святой Руси РР стал самой модной машиной среди толстосумов уже лет как 5-7 назад, обогнав и GLS и X7, а тут ещё и новая модель вышла впервые лет за 10 если не ошибаюсь, и эти дурочки взяли и санкции сами на себя наложили, удивительные идиоты, при цене нового РР что нибудь под $300 000 они бы их здесь продали несколько десятков тысяч, ещё б и очередь пару лет была...

Аватар пользователя sh0k
sh0k(5 лет 8 месяцев)

Так это предприятие индусам принадлежит, чего британским политикам за них переживать.

Аватар пользователя Озерный_Д.
Озерный_Д.(9 лет 8 месяцев)

Да уж, не плохая альтернатива, была...

Аватар пользователя Василий Кроликов

Халевуд, блин smile7.gif

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(9 лет 1 месяц)

Ну фиг знает. Вот, из Вики:

Хейлвуд - город и гражданский приход в столичном районе Ноусли в Мерсисайде, Англия. Он расположен недалеко от юго-восточной границы Ливерпуля, граничит с пригородами Нетерли, Хантс-Кросс и Вултон. Исторически являясь частью Ланкашира, Хейлвуд возник как небольшая деревня, но позже превратился вместе с частями округа Ноусли, района Сефтон и района Сент-Хеленс в районы перелива для окружающих городов Ливерпуль, Манчестер и Солфорд.

Аватар пользователя Будка
Будка(3 года 1 месяц)

Один сотрудник по имени Ли

Настоящий Ливерпулец...smile3.gif Наверно еще и говорит с северным акцентом. Фок ю! smile3.gif

Комментарий администрации:  
*** отключен (провокатор, розжиг) ***
Аватар пользователя belyj
belyj(3 года 8 месяцев)

Why, как говорится, not? Lee - вполне себе популярные и имя, и фамилия в англомире.  Lee Harvey Oswald, типа застреливший Дж.Ф.Кеннеди, или генерал Robert Edward Lee, командующий армией конфедератов в Гражданской войне в США. Ну, а то что половина китайцев (и корейцев) тоже Ли - так это так совпало ;)

Аватар пользователя Sibirsky Partizan
Sibirsky Partizan(10 лет 9 месяцев)

Как там Авантюрист их называл «дорогие жоповозки», в кризис никому не нужны. Но красивые, ничего не скажешь) 

Аватар пользователя plain.c
plain.c(1 год 10 месяцев)

Когда я узнал, что ленд ровер делал из 8 цилиндровых моторов 6 цилиндровые путем заваривания цилиндров, как-то пересмотрел отношение к этим автомобилям.