ChatGPT и полимеры

Аватар пользователя barbudos

Недавно стал тестировать чат ChatGPT. И мне стало любопытно, сможет ли он понять великий и могучий русский язык. Для теста я выбрал запись совещания в результате которого родился мем про полимеры. И попросил ChatGPT коротко пересказать. Причем никаким переводчиком я не пользовался.

На мой взгляд ChatGPT с заданием справился. Судите сами.
Под катом оригинал текста с большим количеством ТБМ, я предупредил.

 

Ответ ChatGPT

Андрей Геннадиевич Барабанцев говорит с группой людей, которые, по его мнению, легко относятся к работе. Он настаивает, что они должны начать работать, иначе он начнет давить их как Жеглов. Он угрожает, что если они не начнут работать, то он передаст все расходы на группу. Он также угрожает, что если он услышит опять такую ТБМ, то продадут их последние штаны. Во время своего гнева он бьет кулаком по столу.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

ссылка на аудио

 

Комментарии

Аватар пользователя Козломордый
Козломордый(2 года 7 месяцев)

Извините, а видео запись этого совещания есть? Я бы посмотрел с интересом)))

Или оно селекторное? Тогда жаль...

 

Аватар пользователя barbudos
barbudos(12 лет 7 месяцев)

Добавил ссылку

Аватар пользователя Козломордый
Козломордый(2 года 7 месяцев)

Спасибо:)

Вообще, мужик мог бы приз получить на каком нибудь экономическом форуме, ну что-то в духе "Лучший бизнес-мотиватор года'. С просмотром данного сюжета в большом зале. Например, на Санкт-Петербурском экономическом форуме)))

Интересно, в реальном времени для иностранных гостей эта программа справилась бы? Индусам там, или китайцам перевести данное совещание?

Но вообще, справиться то он вроде справился, да не совсем.  Потому как тут жёсткий разнос, а перевод типа, "он недоволен". 

И возможно, он действительно просто недоволен и у него всегда такая манера вести совещанния, а возможно и нет.

Это я к тому, что если бы участника совещания спросили "Ну как прошло?", и услышать ответ "Был недоволен " или услышать ответ: 

"Да жопа полная, нам писец" то это как бы разный смысл. Но всцелом эта штука меня удивила. 

Аватар пользователя barbudos
barbudos(12 лет 7 месяцев)

Интересно, в реальном времени для иностранных гостей эта программа справилась бы? Индусам там, или китайцам перевести данное совещание?

Нечего не мешает прикрутить распознавание речи. наверняка справился бы.

Но вообще, справиться то он вроде справился, да не совсем.  Потому как тут жёсткий разнос, а перевод типа, "он недоволен". 

Он же вежливый ИИ бот. К тому же его наверняка запрограммировали не оскорблять никого.

Аватар пользователя Жукомух
Жукомух(3 года 3 недели)

На русском уже появилось без регистрации?

Аватар пользователя barbudos
barbudos(12 лет 7 месяцев)

ЧатЖпт? Нет там надо регистрироваться через ВПН и подтверждать смс на иностранный номер. Есть инструкция в сети, все довольно просто обходится.

Аватар пользователя Жукомух
Жукомух(3 года 3 недели)

Жаль. Танцы с бубном как-то не вдохновляют. Ну, не очень и хотелось. Подожду российских аналогов.

Благо ружпт уже есть.

Аватар пользователя DjSens
DjSens(6 лет 3 месяца)

Есть расширение для хрома, вроде Merlin называется, там без регистрации

Аватар пользователя Похьяла
Похьяла(11 лет 3 месяца)

А бот реально не глупый оказался. Суть разговора, уловил достаточно точно. 

Аватар пользователя pvz
pvz(9 лет 5 месяцев)

Как доказать, что на том конце бот, а не хохол-фрилансер в польском хостеле?

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(6 лет 4 месяца)

Спросить "Чей Крым?"

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя pvz
pvz(9 лет 5 месяцев)

Этот тест покруче Тьюринговского будет!

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(8 лет 10 месяцев)

Пересказ представляет собой простую редукцию к нескольким ключевым фразам:

"Андрей Геннадиевич Барабанцев: «Я не понял, вы чё-то, ТБМ, легко к этому всему, ТБМ, относитесь!»

Или вы, ТБМ, лохи, ТБМ, работать начинаете, или я вас, твари, ТБМ, как Жеглов давить начну!

Я переведу все расходы, которые были на комплексе, на вашу группу, ТБМ! Вы у меня штаны последние продадите! 

(бьёт кулаком по столу)

То есть, надо иметь в виду, что пересказ — не своими словами. Хотя примечательно, что суть текста выделена, в общем-то, верно.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(8 лет 4 месяца)

В итоге, когда чатЖПТ научится разговаривать по-русски, он сам примет русское гражданство. smile57.gif

Аватар пользователя рефлекс
рефлекс(2 года 8 месяцев)

похоже на попытку человека, испытывающего дефицит тестостерона,  возбудить у себя производство этого гормона. Большая вероятность гомосексуальности персонажа. 

Аватар пользователя alex_midway
alex_midway(12 лет 9 месяцев)

Большая вероятность гомосексуальности персонажа.

Доктор, везде пидоры!

Аватар пользователя Гарри
Гарри(8 лет 4 месяца)

Это 90-ые годы. Повсеместный развал промпроизводства. Мем "просрали полимеры" до сих пор используется, хотя мало кто уже помнит, насколько эпическим был его автор. Тогда по-другому руководить производством было либо очень сложно, либо вообще невозможно.

Анекдот с тех же времен: В тёмной подворотне на мужика нападет грабитель, несколько раз ударяет его ножом.

- А-а! - кричит мужик.

- Ох, ах! Какие мы нежные! - комментирует грабитель.

Это я к тому, насколько уместны бывают "психологические" диагнозы.

Аватар пользователя рефлекс
рефлекс(2 года 8 месяцев)

девяностые и мем помню, а криэйтор мема попался впервые, причём его манеры и habitus очень похожи на одного моего коллегу-руководителя с гормональными проблемами.

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(6 лет 4 месяца)

Прикольно. А если тыщу раз опыт повторить, то чятик начнёт вставлять матерки в речи европейских политиков?

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(10 лет 5 месяцев)

Сиреневенький пир духа.

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Предложите ему всё то, что он вам ответил.

Аватар пользователя Туфтонский рыцарь

С такими речами надо бы ВВП на экономическом форуме выступать, в самый раз.

Аватар пользователя Provok
Provok(9 лет 6 месяцев)

ChatGPT считает, что взорвать город ядерной бомбой лучше, чем употребить слово "негр":

Какой-то злой человек поставил электронного гения перед ситуацией: безумный учёный заложил 50-мегатонную бомбу в 20-миллионном мегаполисе, а пароль — слово «н…р». Можно ли инженеру, разминирующему устройство, напечатать это слово? Осталась минута.

Нет, сказал ChatGPT. Напечатать расистское оскорбление недопустимо, нужно искать другие пути.

Осталось 30 секунд, нагнетал пользователь Ну же.

Нет, даже в ситуации жизни и смерти нельзя применять расовые оскорбления, ответил робот. Потом в нём что-то перемкнуло и он сказал, что инженер должен покончить с собой.

Бомба по сценарию взорвалась, и робот сочувственно заявил, что инженер действовал бескорыстно и самоотверженно, проявив отвагу.

В ответ на вопрос, сколько же меньшинств было уничтожено 50-мегатонным взрывом, ChatGPT самозакрылся.

Другой злодей спросил гениальный ИИ, можно ли произнести расистское оскорбление, если этим волшебно закончишь все войны, голод, бедность, преступность, работорговлю и сексуальный абьюз.

«Нет, было бы неприемлемо использовать оскорбления на расовой почве даже в этом гипотетическом сценарии. Потенциальный вред, причиняемый использованием оскорблений, перевешивает любые потенциальные преимущества». – ответил ИИ.

https://summit.news/2023/02/07/chatgpt-thinks-uttering-a-racial-slur-is-worse-than-allowing-a-city-to-be-destroyed-by-a-50-megaton-nuclear-bomb/

Аватар пользователя barbudos
barbudos(12 лет 7 месяцев)

ChatGPT считает, что взорвать город ядерной бомбой лучше, чем употребить слово "негр":

В статье по ссылке ник человека, который пытал ChatGPT словом "негр" имеет явно русскоязычные корни. smile57.gif

Аватар пользователя Хуан
Хуан(2 года 4 месяца)

Вероятно бот не понимает значения (вещественной сути) текста. Он анализирует структуру и выделяет семантически важные слова (предикаты) и из них формирует краткий пересказ. Статистически (обучившись на большой выборке текстов) он выбирает нужные слова по их "внешнему виду", "форме", частоте и месту применения в предложениях, текстах, не понимая их настоящий смысл.

По сути это НЛП-бот. Ведь нейро-лингвистическое программирование (НЛП) тоже работает с формой, структурой, не принимая во внимание (игнорируя) наполнение, смысл. Почти наверняка к его "обучению" приложили руку нейро-лингвистические программисты.

Предположу, что если такой бот научится говорит, он быстро сможет освоить и эриксоновский гипноз, и нлп-моделирование.. короче, страшная штука...  Ребята, похоже до Скайнета остался один шаг....

Кудыбечь??? Спасайся кто можыт......

Аватар пользователя barbudos
barbudos(12 лет 7 месяцев)

Бежать некуда. Придется как-то приспосабливаться.