"Мне открылась невероятная мощь" (француз об увиденном на нашем "нулевом рубеже", SudRadio)

Аватар пользователя La France de Basque

"Если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy". (Режис Ле Соммье, SudRadio в передаче "Андре Беркофф во всех его ипостасях", эфир 26.01.2023)

Уж и не знаю, то ли вирус какой, то ли пропитанная ядом стрела BFMTV (те, кто посмотрел эфир с Петром Толстым, поймут), но что-то, определенно, пробило иммунную систему, пригвоздив мое пылающее далеко не страстью тело к презренному ложу.

С неклеточной напастью организм должен и сам справляться, а вот за противоядием от французского пуазона пришлось обращаться к соотечественнику предполагаемых отравителей - неподражаемому ведущему SudRadio Андре Беркоффу.

И мэтр не подвел! Он приготовил на этот раз средство, чудеснее бальзама самой матушки д'Артаньяна, способное излечить не только телесные раны, но и израненные души той части читателей, кого федеральные (и не только) каналы, призванные поднимать боевой дух соплеменников, вгоняют "дружеским огнем" в "тоску и сомнение".

Впрочем, о действенности духоподъемного эликсира из Франции предлагаю сделать вывод вам самим. Итак.

На этот раз в гостях у Беркоффа был редчайший, по нынешним-то непростым временам, гость. Настоящий журналист, Режис Ле Соммье - учредитель интернет-издания "Omerta" - тот, кто собирает информацию на земле, проводит расследования, одним словом, соль журналистской земли.

scale_1200

Режис Ле Соммье (слева), Андре Беркофф (справа). Фрагмент из передачи. С сайта в YouTube (свободный доступ).

Режис Ле Соммье: "В апреле я по заданию газеты "Фигаро" готовил ряд репортажей о французах, отправившихся воевать на Украину. На этот же раз мне удалось попасть на другую сторону линии фронта.

Я был с российской бригадой добровольцев ветеранов на линии Кременная-Сватово, севернее Бахмута. Против нас действовал батальон "Кракен", в котором лишь 40 % состава - ykpaинцы, а 60 % иностранцы, в основном поляки из элитных бригад. И с одной, и другой стороны фронта элитные подразделения. Поэтому сражение идет там жесточайшее, россияне пытаются перерезать важные транспортные пути, противник сопротивляется. Десять дней, что я провел на передовой, - это были десять дней в настоящем аду...

...Меня поражает в русских эта смесь необычайной целеустремленности и одержимость историей. Вот мы часто говорим, Пyтuн одержим историей. Но нет, сами русские, я прошу обратить на это внимание (и дальше, чеканя каждое слово), сами русские просто одержимы историей, люди знают ее, историческая память сидит в каждом простом русском человеке.

И эта историческая память очень важна...Возможно, мы, на Западе, в какой-то момент перестали ценить те 20 миллионов русских (здесь и дальше Ле Соммье под "русскими" подразумевает всех жителей России -Баск), что погибли во второй мировой войне. Мы недооценили влияние, которое оказала эта величайшая трагедия на русскую душу. А эта война у них все еще в душе...

Мы, на Западе, говорим про 300 тысяч мобилизованных. Мне удалось побывать на занятиях с некоторыми из них. Да, они не очень хорошо стреляют, в командовании там бардак. Но я тут же ловил себя на мысли: это же Красная Армия! Та, 40-х годов прошлого века, которая шла, одна людская волна за другой, и, в конечном итоге, загнала немцев обратно в Берлин.

Конечно, сейчас другая война, но влияние той ощущается во всем. Представьте, в какой-то момент мы оказались в лесу, и я спросил у сопровождающего меня волонтера, что за траншеи кругом выкопаны. Оказалось - это немецкие, еще со второй мировой войны. В 42 году в этих местах была ставка немецкого генерала Манштейна, а в лесу стояли танки его армии перед сражением за Харьков. И я почувствовал эту историю, мы жили в ней, она была у нас буквально под ногами...

scale_1200

Ле Соммье "История "сидит" в русских" Скриншот из передачи.

...Большую часть времени мы были недалеко от линии фронта, а в прошлое воскресенье оказались на самой передовой. Что я могу сказать? Это другая Вселенная, другая планета, это Верден времен первой мировой. Все вокруг уничтожено, местность перекопана траншеями, мы находимся глубоко под землей, в бункере...а там стоит современнейшая техника, сидит оператор, и к нему стекаются данные с нескольких дронов. И их роль в военных действиях просто колоссальна. В архитектуре военного собора дроны - это краеугольный камень.

Мы все говорили, что у ykpauнцев, благодаря НАТО, есть преимущество в дронах. Не знаю, насчет преимущества. Русские в этом плане сейчас очень, очень хороши.

Вопрос Андре Беркоффа: А каковы вообще перспективы конфликта?

Ответ Ле Соммье: Нужно понимать, что русские сейчас заняли оборонительную стойку. Да, они постепенно отгрызают территорию, отвоевывают поселение за поселением, но свои позиции по всему фронту они закатали в бетон. Везде бетонные противотанковые "зубы дракона". Русские, на самом деле, забаррикадировались.

Бессмысленно ожидать, что будет повторение оставления Херсона. Я был в то время под Херсоном, он даже приблизительно не был так укреплен. Там, не было тяжелого вооружения, здесь же, только оно одно. Я видел колонны Т-72, мне сказали, что на этом участке стоит порядка 60 танков. 60 танков! Я видел танки Т-90. Мы говорим много про Леопарды, а это их эквивалент.

Да, мы даем новое оружие Уkpauнe, чтобы отвоевать территории. Но я могу лишь сказать, что каждый квадратный километр, если украинцам и удастся его захватить, будет стоить им колоссальной крови.

Вопрос: Вы говорите, что русские подготовлены к тяжелой битве?

Ответ: Я везде встречал один и тот же фанатизм, что у добровольцев, с которыми я был, что в разговоре с солдатами в общей столовой. Я видел чеченскую медсестру в хиджабе, которая говорила о Путине как о боге.

Но меня поразило отношение молодых солдат. Общался с парнем, студентом факультета иностранных языков, без всякого военного опыта, но решил пойти на фронт. И отношение к происходящему у него пророссийское, но современное. Для него очевидно, что Россия абсолютно не хочет завоевывать ни Польшу, ни Францию. "Я бьюсь за моих детей, за свой образ жизни, и нам ваш образ жизни не нужен, со всеми вашими ЛGБT", - он мне говорит. Я просто передаю его слова.

Многое можно рассказать, но если максимально упростить, то глазами русских ситуация выглядит следующим образом. Русские говорят: "Есть мы и есть вы. Ваш мир - для вас, наш мир - для нас. Вы к нам пришли, чтобы испоганить нашу жизнь, и, будьте любезны, получите вoйнy.

Я видел этих военных, которые живут в тяжелейших условиях. Я там неделю прожил, и это было тяжело, а они месяцами так живут. Мы их в наших СМИ называем расходным материалом траншейной войны. Но нет же, передо мной предстала невероятная мощь.... (на лице Соммье потрясение).

scale_1200

"...Для меня это было невероятной мощью..." Скриншот из передачи. Из свободного доступа в YouTube.

Вопрос: У вас не сложилось мнение, что расклад сил поменялся по отношению к тому, что мы говорили в прошлом, требуя поражения России на поле боя?

Ответ Соммье: "Хотите мое мнение? Тот контраст, который я увидел по возвращении, потрясает. Здесь я слышу рассуждения далеких от войны журналистов телеканалов и генералов, которые воюют на картах, и не знают, что такое настоящая война.

То, что я увидел на фронте, меня повергло в ужас: мы не готовы вести войну такой интенсивности. Мы не сможем перенести даже четверти того, что переносит население, наш народ на это не способен, а русские, я вам говорю, перенесут..."

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

ykpauнцев
Уkpauнe

 А зачем смесь шрифтов - латиница и кириллица? От кого шифр?

Аватар пользователя syndicate
syndicate(4 года 8 месяцев)

Тоже обратил внимание.

Аватар пользователя стараюсь

от повелителя мух. на арабском беел зебуб, на суржике вельзевул.

Аватар пользователя bzbo
bzbo(8 лет 8 месяцев)

Баал зе Баб - Ось и Врата

Сооружение типа этого или этого. Главное что ось одна...

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Ос это балшой паласатый мух?

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 4 месяца)

Ос - это палка, вокруг который вертится Зэмля!

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Вах-вах-вах!!! Пасыб дарагой, да-а-а...

 

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 4 месяца)

smile386.gif

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Грузин торгует шашлыками. К нему подходит русский и спрашивает:
- Ну и давно этот шашлык гавкал?
Грузин обижается:
- Вай, что говоришь - люди едят, им нравиться.
Русский оборачивается, а там уплетают шашлыки какие-то азиаты. Он их спрашивает:
- А вы кто?
- Корейцы...

Аватар пользователя kimo161
kimo161(8 лет 7 месяцев)

Это не та, на которую Земля налетела 4 мая 1925 года?

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 4 месяца)

Нэт! Та, об который трутся спыной мэдвэды.

Аватар пользователя Mprk
Mprk(7 лет 11 месяцев)

"Ось" на соловьиной значит "вот" smile3.gif

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 4 месяца)

Ось воно як! А хлопцы-то не знают!smile162.gif

Аватар пользователя Mprk
Mprk(7 лет 11 месяцев)

Абер натюрлишь, киця... smile31.gif

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Не сол, а сiль... тьфу - не хлопцы, а хлiпцы!!!!

Аватар пользователя Мимо проходил

Не сiль а сол, чурка нерусская! ©

Аватар пользователя Максик
Максик(5 лет 4 месяца)

Сол и фасол пишется с мягким знаком! А тарелька, вилька и бутилька - без мягкого знака!

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Какой странный язык у этих русских(((

Аватар пользователя выхухоль
выхухоль(9 лет 9 месяцев)

А окончание где?

" понять это невозможно, просто запомните"

Аватар пользователя Wodoleus
Wodoleus(8 лет 7 месяцев)

Как-то так, как-то так)))

Аватар пользователя feodor89
feodor89(6 лет 8 месяцев)

А балшой паласатый мух - это шмэл !

Аватар пользователя мартын
мартын(5 лет 3 месяца)

это не главное

Аватар пользователя Abalkin
Abalkin(12 лет 11 месяцев)

М.б. от Гугла.

А от кого еще?

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

М.б. от Гугла.

А от кого еще?

Зачем?

Аватар пользователя Хозе.
Хозе.(5 лет 6 месяцев)

Del

Аватар пользователя atorn
atorn(6 лет 9 месяцев)

Это примерно то, о чём писал статью против "олбанского".

Сейчас ввёл в локальном поиске по сайту "ykpauнцев" - Гугл нашёл только эту статью. Значит, штатные роботы ещё не так продвинуты, как пишут ниже про поиск после OCR.

"Олбанский" точно так же будет портить результаты поиска и собирать результаты именно со сделанным авторами написанием.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 5 месяцев)

Статью опубликовал вчера на Дзене, а там алгоритм все, что связано с Украиной, ограничивает к просмотру и даже банит, по крайней мере, мои статьи. И после 61 предупреждения стал менять шрифты. Пока номер проходит. При публикации на АШ не стал изменять шрифт, хотя текст частично изменил, с учетом аудитории.

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

Статью опубликовал вчера на Дзене, а там алгоритм все, что связано с Украиной, ограничивает к просмотру и даже банит, по крайней мере, мои статьи. И после 61 предупреждения стал менять шрифты. Пока номер проходит. При публикации на АШ не стал изменять шрифт, хотя текст частично изменил, с учетом аудитории.

Спасибо, теперь понятно (и логично, в смысле Дзена).

Аватар пользователя nictrace
nictrace(12 лет 9 месяцев)

все чаще вижу доказательства что Дзен - "иноагенты".

Сперва не мог понять, откуда столько копрофилии в предложке. А секрет-то прост.

Аватар пользователя Cоветский
Cоветский(1 год 9 месяцев)


Дзен (бывший Яндекс.Дзен), в лице его руководства и некоторых сотрудников - работают на врагов России.  ИМХО  imp_1f47f.png
На большинстве значимых каналов резвятся ципсошники и либерда.
В режиме наибольшего им благоприятствования со стороны системы модерации.
Пророссийские авторы и комментаторы, набирающие много откликов блокируются .
Убеждался в этом многократно.
Необходимо писать жалобы и обращаться в государственные органы (через общественные приёмные),
и /или  СМИ, прокуратуру,  ещё куда-то..   с просьбами навести порядок с этим медиа-ресурсом. 
И провести проверку, в чьих интересах работает их система фильтрации и блокирования информации.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 5 месяцев)

Согласен, есть такое подозрение, что если не Дзен, то его сотрудники серьезно прижимают патриотически настроенную часть блогеров. Но писать по инстанциям - дело муторное и тратить на это время, распыляться мало кто из блогеров захочет. И есть еще надежда, что со сменой собственника может и поменяться политика Дзена. В последнее время мои статьи на Дзене стали лучше крутиться, но не понять случайность это, тенденция или меры предосторожности (смена шрифта и т.п.) работают))

Аватар пользователя Adios
Adios(1 год 9 месяцев)

заметил, что алгоритмы цензурирования сейчас (не на дзене, а вообще) уже пошли дальше - не тупо анализируется текст на совпадение, а используются алгоритмы OCR - если грубо описать - текст преобразуется в картинку, а потом уже картинка преобразуется в текст путем OCR. И уже конечный текст анализируется на совпадения. То есть в вашем случае уkpаина будет в итого прочитана как украина.

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 5 месяцев)

Со всех сторон автора обложили)

Аватар пользователя стараюсь

это шваба, козла душного козни

Аватар пользователя Adios
Adios(1 год 9 месяцев)

Так лучше?

Аватар пользователя Братец Лис
Братец Лис(9 лет 4 недели)

Один китайский писатель-фантаст написал рассказ, в котором глубоко продумал тему цензуры в информационную эру. И пришёл к выводу о бесперспективности современных методов. Всё происходит, как он предсказывал: запрещённые слова пишутся щругим шрифтом, заменяются синонимами и иносказаниями.

На самом деле, по его мнению, бороться с нежелательным контентом очень просто. Нужно не выцеживать запрещённые слова, а составить список разрешённых. Если алгоритм видит в статье слово, которое не входит в список разрешённых, то статья подвергается цензуре.

Рассказ называется "Молчаливый город".

Аватар пользователя Советчик
Советчик(6 лет 6 месяцев)

Может для китайского языка это и подойдёт. Вот только в русском немедленно словам будет присвоено совсем другое значение. Живой русский язык....

Комментарий администрации:  
*** Уличен в антисоветской лжи и набросах - https://aftershock.news/?q=comment/7625227#comment-7625227 ***
Аватар пользователя Братец Лис
Братец Лис(9 лет 4 недели)

Там такая же фигня была. И китайцы отлично умеют пользоваться скобочками и знаками препинания для кодировки "неправильных" слов. Поэтому в рассказе список разрешённых слов всё время сокращался.))

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

La France de Basque, всегда с огромным интересом просматриваю Ваши материалы в оригинале - хотя много пользуюсь англо- и франкоязычными источниками, но зачастую просто тону в обилии их. 

Veuillez agréer, monsieur, mes salutations distinguées. 
 

 

Аватар пользователя La France de Basque
La France de Basque(2 года 5 месяцев)

Очень приятно)) Я тоже не успеваю все читать, а тем более написать обо всем, что хочется.

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

Off top: ну не могу не написать чисто по-женски в этом почти стопроцентно мужском коллективе: на мой взгляд, в этом сообществе ( читаю очень выборочно правда) собрались не только высокие профессионалы, знатоки своего дела и высокообразованные мужи, но и Рыцари. Которых никогда не портит даже крепкое словцо. Чисто субъективно. 

Аватар пользователя rogov666
rogov666(2 года 1 месяц)

а вы больше читайте, менее ущемлённо себя почуствуваете.

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

Меня учили, что давать советы, когда тебя о них не просят - по меньшей мере неприлично. Но я «почувствувала». 

Аватар пользователя kaiter
kaiter(3 года 11 месяцев)

На сколько могу судить тут и женского внимания имеется. 

Барышни возможно не столько пишут, сколько читают.

А так то да, коллектив интересный.

И так как благодаря Спецам, и как вы точно выразились Рыцарям ресурс стал Общественным, то и побочные эффекты популярности его неизбежно  настигли, так что не дайте себе испортить впечатление от Главного - второстепенным, бо мужчины всегда ценят женское внимание ( ради него цивилизация и возникла, если по чесноку). Просто одни, в борьбе за оное цветы дарят, а другие какашками кидаются и за волосы дёргают, тут уж кто во что горазд.

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Мадам, снимаю перед Вами шляпу....smile1.gif

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

Алаверды, Александр Григорьевич. Ваш личный блог был первым ( из двух), на которые я подписана. 

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Спасибо. А отчего же потом отписались?

https://aftershock.news/?q=user/55743/subscribed_by_me

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

Александр Григорьевич, я ни в коем случае не отписывалась. Видимо, что-то пошло не так: здесь какая-то засада с «Войти» постоянно, меня уже много раз выбрасывало с ресурса. Я, конечно, fluent user, но ни разу не технарь, поэтому выкручиваюсь как могу. И постоянно забываю свой очередной пароль от АШ. А иногда «Восстановить пароль» не срабатывает. 
 

Сейчас подпишусь. Благодарю, что сказали. 

Аватар пользователя Александр Хуршудов

Пароль, конечно, надо записать. Но может быть и другая причина, подписки на Алекса и Крича-то у Вас не исчезли...

Аватар пользователя Larissa Melnik
Larissa Melnik(2 года 1 месяц)

Александр Григорьевич, на Алекса я ВООБЩЕ не подписывалась, только на Вас и на Krich LI. И вы оба у меня в «Избранном», а АШ - в ТГ среди подписок. 
 
Кстати, я же сразу заново на Вас подписалась по Вашей же ссылке. Снова что-то недожала или пережала? 

Страницы