А что думает Saker?

На покаянное это не совсем похоже. Ни в чем он там не каялся. Просто написал, что больше ничего писать скорее всего не будет.

Он там же написал, что прямая война между США и Россией теперь практически неизбежна.

True, we are not quite there YET, but with the German Foreign Minister declaring that the EU is at war with Russia, and knowing that the EU is just a colonial administration, we are very, very close to a fullscale war between the US and Russia.  What is even worse is that I don’t see how such a war could be avoided.  I explained that in my recent post here.  Simply put, there is *zero* chance of the US/NATO/EU victory, which means that the US Neocons will be faced by a stark choice: defeat or go nuclear (and even that won’t yield a victory for the United West).

Putin tried everything in his power to avoid that outcome, but he was not dealing with rational actors – which is a key assumption of any theory of deterrence – and so it is the US Neocons forced this outcome on the entire planet.

What the US Neocons will eventually decide is impossible to predict: yes they are cowards, but they are hate-filled cowards.  And I am not so sure about their self-preservation instincts simply because they are too ignorant and stupid to understand the danger.

Мой перевод  на коленке:

Да, мы еще не дошли до этого, но c немецкой министром иностранных дел, декларирующей, что ЕС воюет с Россией, и зная, что ЕС это всего лишь колониальная администрация, мы очень, очень близки к полномасштабной войне между США и Россией. Что еще хуже, я не вижу как можно избежать этой войны. Я объяснил это в своем предыдущем посте. Просто говоря, США/НАТО/ЕС имеют нулевой шанс на победу, это значит американские неоконы встанут перед жестким выбором: поражение или прибегнуть к ядерному оружию.

Путин испробовал все в его власти чтобы избежать этого состояния, но он не имел дела  с рациональными игроками -- что является базовой предпосылкой в любой теории сдерживания -- так что это американские неоконы привели всю планету к данному состоянию.

Что в итоге выберут американские неоконы, это невозможно предсказать: да они трусы, но они полные ненависти трусы. И я не уверен в их инстинкте самосохранения, просто потому что они слишком невежественны и глупы, чтобы осознать опасность.