Не падайте духом, поручик Голицын: про наш дом родной - Европу сейчас и немного про завтрашнюю Польшу

Аватар пользователя SlasNsk

Приползи сейчас Европа,
глядя преданно в глаза,
я б сказал: - Иди ты в ж..пу.
Я б сказал: - Пошла ты на.

Но народ у нас добрее,
чем заморский гегемон:
и накормит, и согреет...
по прошествии времён.

А делить на свете больше
нам и нечего, почти:
только небо, только Польшу,
только радость впереди!

Не часто, но бывает: только за порог, и вдруг наитие осеняет счастливым:  "Вернись - забыл..."

Если важное что-то, возвращаюсь, делать нечего, исполняю забытое, но обязательно как под заклятием гляжусь в зеркало, а если дело случилось зимой, то не ленюсь и убор снять, за-ради как бы поправить причёску. Потому как не то чтобы суеверный, а (довольно-тки трудно в этом признаться) умный не шибко, ведь в такие моменты у меня даже не происходит внутренней борьбы наподобие "тварь ли я дрожащая или право имею". Вот умные Каспаров, Быков, Шендерович поборолись бы. А в моём неидеальном случае опыт предков (это который "из уст в уста") в такие моменты глушит самость и начитанный либо приобретённый личный опыт. К счастью, как мнится, глушит ничтожный личный опыт. Ибо на то мы и не Боги, что предков имеем, чтобы их уважать.

Не подводили покаштоместь предки.
(это были рефлексия и пролог - ещё всплывут)

А пока закончу с рефлексиями.
Подвинусь поближе к сути:

Есть такой стратегический орган в организме - это пупок. А не сердце (в большинстве употребляемых словоформ это - даже и не орган, а нечто большее). И не задница - точно не орган, но чью экзистенциальную сущность западнее Будапешта доказательно обосновывают с настойчивостью одержимцев. Наиболее величаво-выпукло она выглядит в их отношениях с Россией, без неё совсем никак, она там у них во всём принимает непосредственное участие, и почти всё делается исключительно через неё:
- они ею думают,
- у них оттуда растут руки,
- в поисках приключений она там незаменимый бенефициар,
- у них даже Боррель и тот - Жозеп,
- а главное, она там у них наступает.

Понапридумывали для неё эвфемизмов: "момент Мински", "отрицательный рост", "цикличный делеверидж", "волны рецессии", "вре́менная инфляция", "пермакризис" (это не медицинское, как может показаться, это от "permanent crisis", если что - слово года по версии британского словаря Collins). Однако незатейливая по сути и величественная в размерах задница, теперь заслоняющая по вечерам даже нормальным восточным державам вид на прекрасный закатный горизонт, сами эти закатные страны тем более вынуждает говорить о ней уже безо всяких экивоков - ведь обычно в критические минуты и вспоминают о самом дорогом и близком.

Дорого она им обходится, да, и подкралась ближе некуда, но жить можно. А вот пупок - это не простой шедевральный узелок из "Узелок завяжется". Там с места "узелок развяжется" канва этой дикой песни ещё только разматывается, в то время как даже не развязанный, а лишь надорванный пупок прекращает достойное существование всей белковой системы.
(Это анатомическое отступление потом ещё пригодится)

Ещё ближе к сути:

За Европу переживаю, это же наш дом родной!

За пол-Европы вообще не боязно - это территория испокон исполненная демократии, гуманизма, а также внешней и внутренней гигиены. Это - Россия с её бесконечными вече, референдумами, выборами от президента до правления ТСЖ, с пленными за столом в шатре победителей под Полтавой, казнями пару раз в столетие, банями и чистыми портками.

А вот за остальные полдома покоя нет. Эта остальная половина согласно опыту предков, тыривших мелочь из карманов восторженных зевак на тысячах площадях с тысячами костров и гиляк; наскакавших себе на тех же площадях робеспьеров и гитлеров; спаливших лучшие книги лучших людей и лучших людей; наложивших несметно неэкологичные кучи в ныне музеях-дворцах; почитавших немытых годами своих королей - эта остальная половина действует, не вдаваясь в подробности, согласно "Порядку, основанному на правилах".

Это что ж за благодать-то такая? Эти ребята-озверята, они о чём вообще, хотя бы приблизительно? Кто уже только не интересовался. По ряду косвенных признаков даже для Темнейшего смысловая нагрузка этого словосочетания подёрнута энигматическим туманом. Это что-то вроде очередного хитрого вензеля, чьи замысловатые, но бессмысленные переплетения призваны отвлекать от коварной сути документа, под которым его поставили.

Туда же, в ту же копилку: "неспровоцированное нападение", "демократии против автократий", "путинская инфляция", и ещё, раз уж дважды был помянут, они всё время знают, о чём он думает и чего хочет. Как бы везде с прогнозами по Путину осрамились, но его мысли сканируют всё ещё бодро. Заболеваю, видимо, но с некоторых пор стойкое ощущение, что они все эти штампы специально придумывают, чтобы меня бесить, типа: "смотри, я опять налгал, ну а чётакова?" Да ничего, нормально, позорься дальше. Главное, что не я один вижу эту "Хуцпу, основанную на тупости": году к 27-му любые звуки из той половины весь мир будут только веселить, ещё раньше придёт понимание, что хорошего дипломата Жозепом не назовут. К 27-му уже и детей так называть станет моветоном и перестанут.

Завершая пупковую аллегорию. Они там живут, как в игру играют, позабыв, что жить проще, чем продираться сквозь виртуальные пазлы. Но смертельней. 
Многие мужчины, влюбившись в ямочку на щеке, по ошибке женятся на всей девушке. Это не русская мудрость, западная. Что ж они с этой мудростью делают? Воплощают. Запад влюбился в игру пиписькой на пианине. Их обаяла череда кадров и обтянутая кожей ниже поясницы экзистенциальная сущность тапёра.

Они бросились её защищать.

Ну, это понятно, я с этого начал - это инстинкт. Только русский инстинкт - защищать Родину, а западный - спасать задницу. Мы смотримся в зеркало - это метафора чьих-то ранее прожитых жизней, судьбы: подскажи, убереги, не забудь про меня; они же, убитые напрочь собственным гендер-орднунгом, выше пояса видеть не в состоянии, а увиденным и караемы же, и восхищены, и обояемы. Другое их, пресыщенных и дурно воспитанных, за живое не берёт. За то готовы и пупок порвать. И ведь рвут, завершая своё достойное существование. Взяли и решили не щадя живота своего уничтожить Россию.

Не в силах это сделать самостоятельно, Запад как может привлекает на свою сторону остальных, обесчеловечивая Россию и русских, но тем самым только подчёркивает нечеловеческое терпение и человеколюбие обесчеловечиваемых. Всем понятно, что именно Россия как может старается делать вид, что имеет дело всё ещё с людьми. Даже - с джентльменами, которым, как мы знаем из анекдотов, можно верить на слово. Показательный пример - возврат к зерновой сделке. Терпения нам. Но это только внешняя сторона действий Запада.

Внутренне Запад на уровне элит (все эти финансисты, монархии, диаспоры, папы) никогда не переставал держать в голове горчаковское "Россия сосредотачивается" и потирать отбитые русским кирзачом места - этим зверькам доверять нельзя, даже когда внешне они похожи на грустняшку Блинкена и нет-нет да и завиляют хвостом. На уровне же простого смертного Запад давно уже принял свою судьбу.

По сравнению со сроком принятия, в Западной Европе был не так давно, и когда бы ни был, в качестве незлобного троллинга квантового порядка тренькая условному немцу на гитаре "Ой да не вечер", я не упирался в оловянный взгляд - он, божий человек, настырно требуя перевода, инстинктом предка понимал: эта экспрессия звуков неспроста и имеет глубинный смысл, который уже поселился и в нём, стал уже не в атомарных долях и его собственной сутью. Его уже и троллить не надо: он давно и обречённо смирился с  превосходящей силой восточной стороны. Как и мы никогда не забывали, в чём она, наша сила.

В правде, как можно подумать. Верно, и в любви. Но не той, что природой щедро, без промедления и без разбору отсыпана и космополиту, и комсомольцу, и овце, и волку, а той любви, что в каждом из нас с раннего детства, пусть и не в каждом успешно, незаметно растили раньше нас понявшие эту жизнь люди. Те, кто и без слов прямых признаний смог рассказать о силе своей любви к Родине - Пушкин (19 октября), Есенин (Письмо к женщине), Рахманинов (Второй фортепианный концерт), Бунин (любая вещь).

Это и есть инстинкт предков: вернуться и посмотреться в зеркало, плюнуть три раза через левое плечо, не гадить на Красной площади и в комментах, любить маму и Родину. И терпеливо нагибать Запад, когда он пытается уничтожить нас.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

В качестве лирического отступления: в начале этого года посмотрел 9-й сезон сериала Декстер: на старте 1-й серии, минуте на десятой, зацепило мелодией и безнадёгой слов начало песенки. Поискал-нашёл - "King of a One Horse Town" (Король города одной лошади). Послушал целиком - мать честная - это ж про дом родной, про пол остальной Европы и все Штаты целиком. У исполнителя фамилия говорящая: Ауербах. Я бы этим словом отныне так половину Европы вместе со Штатами и называл - уербахами.

...I'd turn off the TV and go for a drive
But I can't see there's any signs of life
Except a Christmas tree with blinking lights
I coulda made it but I messed around
I'm a loser with a rusted crown
Scared if I jump in the ocean I might drown...

Если кто чего не понял, это он бы телек вырубил и поехал бы погонял на машине, но никого нет, и ничего не светит, кроме рождественской ёлки, поэтому он гоняет слонов и дико переживает от того, что, заячья душа, большого не видит ни на расстояньи, ни вблизи. И так до финала. Это ещё в преблагополучнейшем 2017-м: фрустрация, отсутствие ориентиров, непоправимость существования, чернуха, малодушие и обречённость.

Понимаю, что название песни, скорее всего, аллюзия на старенькую песенку Элтона Джона "One Horse Town" об американской тьмутаракани, даже местами и смысл текста перекликается, но в её современном изводе смысл глубже, а захолустьем является само мировосприятие, и в нём сиротство бытия ощущается гораздо апокалиптичнее. Может, дело в музыке... Прикиньте, что бы этот Dan Auerbach в тревожном 22-м сочинил.

 
Официальное видео песни с YouTube
 
Полный текст для гурманов

 

Комментарий редакции раздела Ёжик улыбается

В этот раздел, т.к. вся статья - с целью чтоб приподнять настроение).

А то понаписали тут вчера статей, один - о прогнозах бывшего посола Китая на Украине, другой - о якобы переговорах насчёт сдачи Херсона и Запорожья. Вчера же у Соловьёва про отвод войск с правобережья Херсона.

Не вешать нос, не падать духом, держать хвост пистолетом! С холодным выражением лица.

Комментарии

Аватар пользователя Комиссар Рекс
Комиссар Рекс(10 лет 2 месяца)

smile9.gif

Отлично!

Аватар пользователя micteya
micteya(9 лет 2 месяца)

Спасибо.

Аватар пользователя купорос
купорос(6 лет 4 месяца)

Дело Че Гевары Бурашки и Луиса Корвалана Альберто живёт. Падающее знамя креатива подхвачено. Здоровая конкуренция только на пользу читателям.

Аватар пользователя Уренгой
Уренгой(4 года 1 неделя)

Ну... ты... это... полегшэ... . А то пронёсся...  тут понимаеш... и стою тут обтекаю... .

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

А чего так? Свои должны были просто на подножку успеть заскочить))

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 10 месяцев)

Талантливо. 

smile173.gif

Аватар пользователя A_narchist
A_narchist(4 года 9 месяцев)

В правде, как можно подумать. Верно, и в любви. Но не той, что природой щедро, без промедления и без разбору отсыпана и космополиту, и комсомольцу, и овце, и волку, а той любви, что в каждом из нас с раннего детства, пусть и не в каждом успешно, незаметно растили раньше нас понявшие эту жизнь люди. Те, кто и без слов прямых признаний смог рассказать о силе своей любви к Родине - Пушкин (19 октября), Есенин (Письмо к женщине), Рахманинов (Второй фортепианный концерт), Бунин (любая вещь).

Красиво Вы облачили чувства в слова, камрад! Дай вам Бог здоровья и пишите ещё! В прозе и стихах! С уважением.

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

И Вам здоровья дай Бог! Спасибо!

Аватар пользователя proklovvalera
proklovvalera(11 лет 3 месяца)

Спасибо!

Аватар пользователя Елена Вениаминовна Недосека

Кружево слов сплетено ... по-старушечьи и сестра таланта - краткость или также по-стариковски задремала, или вовсе "смылась" "погонять на машине" с кем-то более шустрым.  

А неожиданная песенка - сюрприз, не потому, что "вписываются" в текс (с глубоким смыслом), а просто за музыку и картинки (совсем не хочется вдумываться в слова, ну их...),  "напомнило" почему-то 60-е с их хиппи и нашим "за мир во всём мире" - т.е. за дружбу.   Было же время - неповторимое! 

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

За песенку - пожалуйста, самого удивила.

А текст, да, тут Вы правы, сам хотел короче, пару слов написал - ну очень талантливо получилось, чего, думаю, выпячиваться, слово за слово - и не заметил, как скатился в заурядность))

Аватар пользователя VVbec
VVbec(2 года 6 месяцев)

Ну да, букаф было много.

Но и читать было интересно, улыбнулоsmile82.gif

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

На самом деле статья - это 12 строк в тизере под собачкой (сравните с заголовком), а слева и ниже - пояснительная к ней записка)

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 2 месяца)

В Сибири живете?

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Почему так подумалось?

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 2 месяца)

Nsk - Новосибирск?

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

В основном - в нём)

Аватар пользователя Skygoo
Skygoo(10 лет 2 месяца)

А про Европу беспокоитесь...

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Как бы Вам понятней объяснить... Скажем, если я исполняю регги, что же, мне джаз совсем не слушать?))

Аватар пользователя Tengu
Tengu(9 лет 10 месяцев)

Душевно. Спасибо   smile455.gif

Аватар пользователя JerryLee
JerryLee(5 лет 6 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя belorukoff
belorukoff(5 лет 10 месяцев)

Бальзам.

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Хорошо бы целительный, а не парфюмерный)

Аватар пользователя IgorZ
IgorZ(2 года 5 месяцев)

Во за фамилию Ауэрбах было обидно: Ауэрбах, Александр Андреевич

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Не обижайтесь, Александр Андреевич просто под горячую руку попался) Почитал - человек достойный, с фамилией не повезло...

С другой стороны: "Что значит имя – роза пахнет розой, хоть розой назови ее, хоть нет" (~ судить надо по делам, не по названию)

Аватар пользователя furiy haribdov
furiy haribdov(3 года 10 месяцев)

задевает, приятно.

спасибо

Аватар пользователя Абдулла
Абдулла(7 лет 2 месяца)

Классно. Очень понравился текст

Аватар пользователя eagleowl73
eagleowl73(9 лет 2 недели)

Да, собственно, жопа уже даже и в поп прорывается сполохами.

So comfortable, we're livin' in a bubble, a bubble
So comfortable, we cannot see the trouble, the trouble (aha)

So put your rose-colored glasses on
And party on (woo)

Turn it up, it's your favorite song
Dance, dance, dance to the distortion
Turn it up, keep it on repeat
Stumbling around like a wasted zombie

Аватар пользователя SlasNsk
SlasNsk(3 года 10 месяцев)

Ну да, когда к концу из экрана выходит негр в белом с дредами - похоже, Катюхин антипод - и толкует, что их кормят дрянью, о восстании и разбуженном льве))

Но по итогу снова-здорово: Dance, dance, dance to the distortion... we think we are free

Хотя...

...we are all chained to the rhythm

Что-то типа начинают понимать))