Caitlin Johnstone: Официальная повестка, продвигаемая всем западным политическим/новостным классом, гласит, что Владимир Путин в феврале этого года вторгся на Украину только лишь потому, что он - злодей и ненавидит свободу. Он хочет как можно больше захватить в Европе, потому что он не переносит на дух свободные демократии, потому что он ещё один Адольф Гитлер.
Официальная повестка гласит, что в то время как Россия на Украине только из-за того, что её лидер - злое чудовище а ля Гитлер, то США на Украине из-за того, что их лидеры - благодетели. США предоставляют Украине вооружение, военную разведку, и помощь на земле силами специального назначения и офицерами ЦРУ, а так же воплощая беспрецедентую экономическую войну против России, лишь потому что США так любят своих хороших друзей на Украине и хотят защитить их свободу и демократию.
Перевод твитов Майкла МакФаула ниже:
1-го марта | Два диктатора за последние сто лет напали на Киев - Гитлер и Путин.
24-го февраля | Есть много параллелей между вторжением Гитлера в Польшу 1939-го и вторжением Путина на Украину 2022-го.
25-го февраля | Гитлер бомбил Киев в 1941. Путин бомбил Киев сегодня ночью.
24-го февраля | 23-го февраля 2022 г. 1-ое сентября 1939. Я знаю, что сравнивать кого-либо с Гитлером - табу. Но слишком много похожего между Гитлером и Путиным, чтобы закрывать глаза. Местами они очень разные. Местами нет.
13-го марта | Я ошибся. Извиняюсь. Я никогда не буду больше проводить сравнений с Гитлером. Без исторических аналогий, я буду основывать мой анализ и комментарии на нынешнем зле - Путине.
24-го марта | Вспомните, что сказал Черчилль: "Если бы Гитлер вторгся в ад, я как минимум бы положительно отозвался о дьяволе в Палате Общин." То же чувствую и я о тех, кто хочет помочь остановить путинскую ужасную бойню невинных на Украине.
Если вы оспариваете хоть часть официальной повестки по Украине, то вы - ужасная тварь и агент по дезинформации. А потому что Владимир Путин - то же самое что и Адольф Гитлер, то вы такой же как Невил Чемберлейн, и виновны в смертном греху поддержки умиротворения.
И так как вы злостный дезинформационный агент и чудовище Невила Чемберлейна по умиротворению, то цензура вас - легитимна. Легитимно обвинять вас быть тайно проплаченным российским правительством. Легитимно натравлять на вас проплаченных троллей, работающих на то, чтобы перекричать и подавить вас. Улетучиваются все нормы нормального дискурса, потому что вы - чудовище, а не человек.
Если вас терзают вопросы, которые покачнут официальную повестку, то вы должны их в себе всеми силами перебороть. Не спрашивайте почему западные чиновники, мыслители и стратеги на протяжении лет предупреждали, что действия западных правительств приведут к этой войне. Не спрашивайте людей, которые говорят о том, что США спровоцировали эту войну, или о том как США используют эту войну для продвижения за годы до этого описанных планов, или об их предположениях, что на ситуацию повлияло и то, как США на каждом шаге препятствовали дипломатическим решениям.
Согласно официальной повестке, если вы подвергаете сомнению влиятельных политиков и их поддержку американской интервенции на Украине, то вы "попугайничаете про-путинские тезисы" и распространяете "российскую дезинформацию". Сомневаться в чиновниках самого могущественного государства в мире по поводу самых важных решений в мире - это насилие и делать так нельзя.
Уж извините, но вы вовсе не "противовоенные протестующие", а опасные пропагандисты, которые буквально делают из настоящего противовоенного движения посмещище.
Мне никогда еще не доводилось лично отвечать на смехоподобную 🇷🇺 дезинформацию в интернете. Спасибо за возможность ✌🏽 https://t.co/xzTLQCymgO
— Ilhan Omar (@IlhanMN) October 28, 2022
Если вы выразите недовольство тем, что США используют методы прокси-войны на Украине, основываясь на анти-военной позиции, то вы лжец и вовсе не анти-военный. Вы только анти-военный в том случае, если придерживаетесь тех же взглядов по Украине как и выраженные анти-военные активисты Джон Болтон, Билл Кристол, Том Коттон, и Майк Помпео [John Bolton, Bill Kristol, Tom Cotton, и Mike Pompeo - прим. пер.]. Если вы действительно хотите познакомиться с анти-военной позицией, проконсультируйтесь с такими анти-военными изданиями как The New York Times и The Washington Post.
Официальная повестка по Украине - это то, о чем империя США и их медиа ни за что бы не лгали и не распространяли пропаганду о войнах, в которых замешаны США. Если же вы это опровергаете - то лжете и распространяете пропаганду. Вот почему им требуется столько цензуры и организованного троллинга и репортажей в СМИ, напоминающих о том, какая хорошая и праведная эта война: чтобы защитить вас от вранья и пропаганды.
Если хоть что-то из официальной повестки по Украине звучит подозрительно, значит вас заразили российской дезинформацией. Не придавайте ни слова вашим мыслям, иначе сами будете уличены в распространении российской дезинформации и станете врагом свободного мира.
Помни, послушный гражданин: мы должны всеми силами противостоять российской пропаганде во имя защиты западных ценностей, таких как свободу слова, свободу мыслить, свободную прессу и свободную демократию. Так что ничуть не сомневайся в официальной повестке по Украине. А не то...
Комментарии
Эт...
А не слишком ли перегибаете,выкладывая сюда данные изображения??
Да и текст сильно мутный.
Это её изображение, своего в переводах я ничего сюда не тяну. Имхо в контексте статьи и понимать её стоит, соответственно, как испражнения мозгов среднестатистического американского обывателя.
Если уж так сильно задевает (я так понимаю, статью еще не успели прочитать? а то я всё еще мелкие правки вношу), то после консенсуса могу такие выкидоны фильтровать.
ПС: Если есть законы соответствующие, то вообще без вопросов.
Я так понял(чисто моё мнение),что весь "перевод" имеет один смысл>>>//"мы должны всеми силами противостоять российской пропаганде во имя защиты западных ценностей.."///???
Нет. Статьи Кэйтлин - критика западной шизофрении и её верхушки. А цитируемое высказывание - сатира и сарказм.
И внизу один из ответивших (PASCAL) написал:
"https://raskin.house.gov/2022/10/raskin-restates-the-fundamental-importa...
..."Борьба Украины олицетворяет демократическое будущее. Ее гражданское и военное руководство молодо и разнообразно, представляя постсоветское поколение, которое научилось дорожить свободой и ценить демократию. Ее президент, который является [Fill-in-the-blank] и, таким образом, принадлежит к небольшому национальному меньшинству, был избран 73% населения, а сейчас имеет еще более высокий уровень поддержки, благодаря своему выдающемуся руководству в военное время. Тысячи украинских женщин сражаются на фронте, и одна женщина занимает пост заместителя министра обороны. В украинских вооруженных силах представлены сексуальные меньшинства. Украинские солдаты регулярно говорят на двух языках. Украина продемонстрировала поразительную степень терпимости и порядочности во время войны".
Как объясняет Макс Блюменталь в приведенном ниже фрагменте, "Это проснувшаяся армия. Это как #MeToo/Mudjahadeen, сражающиеся с путинскими Proud Boys. Если Вы ставите под сомнение помощь Украине, Вы не верите всем женщинам... Сексуальные меньшинства сражаются там, я имею в виду, что они размахивают радужным флагом... Это армия ЛГБТК/ЦИА... (...) Они проявили поразительную степень терпимости и порядочности".
Но затем он все портит: "Точно! Ну, на прошлой неделе у нас были фотографии, на которых член неонацистского батальона "Азов", который воюет на передовой линии этой проснувшейся армии, после казни выбрасывал тела украинских граждан, которые являются этническими русскими, в канаву, потому что это территория, якобы освобожденная украинской армией от российских войск, и эти люди были обвинены в том, что они являются российскими коллаборационистами. Вот что происходит. Всех, кого украинские войска обвиняют в коллаборационизме, заворачивают и убивают, а украинские чиновники хвастаются этим. Антон Геращенко, который является советником Министерства внутренних дел - и имеет голубую галочку в Твиттере - хвастался убийствами украинских мэров за переговоры с Россией. Украинских коммунистических активистов пытали и сажали в тюрьму после того, как их арестовали агенты СБУ. Зеленский запретил тринадцать политических партий, всю свою оппозицию. Он арестовал [Виктора] Медведчука, своего главного лидера оппозиции. СБУ, очевидно, избила его, посадила в тюрьму и запретила всю его партию, партию "За жизнь". Члены украинской партии "За жизнь" были схвачены и убиты, посажены в тюрьму, похищены правозащитники на протяжении всей этой войны. Практически все СМИ, которые ставят под сомнение войну, объявлены вне закона, а все СМИ объединены в единую структуру, которая круглосуточно транслирует пропаганду войны внутри Украины, и мы видели в украинских сетях, таких как N24 - я полагаю - призывы к истреблению русских, похожие на нацистские. Это противоречит проснувшейся либеральной республике типа Беркли, которую Джейми Раскин описывает здесь...".
Вот это да! Проклятая российская дезинформация... :o)"
Зачем тащить на АШ этих мудаков?
Это ответ одного из читателей этой Кейтлин Джонстон, под ником ПАСКАЛЬ. Он саркастично комментирует этих, как вы выразились, мудаков. И довольно метко это делает. Не знаю, как вам, а мне нравится, когда их мудаков саркастически развенчивают и критикуют их же пиндосские читатели. Без нашей с вами помощи.
Хотя я со своей стороны, как могу, конечно стараюсь, среди местных знакомых (канадских англофонов и франкофонов) провожу разъяснительную работу, пересылаю переведенные статьи с правдивыми сведениями и новостями. У многих глаза открылись, у многих других - продолжают открываться.
Я тут вообще-то довольно часто вижу, как на АШ публикуют отзывы западных читателей на высказывания таких вот "мудаков" (последние меня тоже раздражают), но это компенсируется вот такими вот отзывами. Читая комменты от таких людей, начинаешь понимать, что не все еще полностью зомбированы. Это приятно. Вот и все.
“Sua liderança civil e militar é jovem e diversificada, representando uma geração pós-soviética”...
Leia-se: “Sua liderança civil está na merda, sua liderança militar em covas, os jovens migraram para Europa, os “diversificados” em algum prostíbulo, a geração pós-soviética está na Rússia.”
Tradução Google:
«Его гражданское и военное руководство молодо и разнообразно, оно представляет постсоветское поколение»...
В нем говорится: «Ее гражданское руководство в дерьме, военное руководство в могилах, молодежь уехала в Европу, «диверсифицированное» в какой-то бордель, постсоветское поколение в России».
Одному мне кажется, что Вы сами не верите в то, что написали?
Вероятно одному вам. Я, лично, вижу в поте тонну сарказма.
Не только. Ещё там звучат угрозы уклонистам от линии партии.
Ты боишься правды?
Правды об империи лжи
зы давай картинку
Поганая фоточка.
Чернуха. Фубл...
ЗЫ Вот, ёлки, под ВПНом сидел, офранцузился
Фотку эту выкиньте нафиг. Пожалуйста.
Уже убрал. Остальным: пусть и негативная, но спасибо за реакцию. Перетащил впопыхах не подумав даже.
Изображение -гадость. Не соответствует уровню канала.
Если хоть что-то из официальной повестки по Украине звучит подозрительно, значит вас заразили российской дезинформацией. Не придавайте ни слова вашим мыслям, иначе сами будете уличены в распространении российской дезинформации и станете врагом свободного мира.
вот уж и впрямь -
И под тем и под другим подпишусь. А Путина интересно слушать, ему, в отличие от западных политиков, не от чего увиливать.
10 лет бро. 10 непредсказуемых, тяжелых лет
бродон ("вот так, короче").(шапками закидаем..вот, вот и мы в дамках.. сколько будет мне и моим через десят лет, и как они пройдут...)
Высеры профэссора Стэнфорда и бывшего посла в Москве МакФола на Пульсе нафиг не нужны...Вонючая мразь...
Мерзкое промывание мозгов от прфессионального пропиндосника для западоидов.
Соглашусь, и зачем оно на Пульсе ?
Michael McFaul - это не невнятный "МакФаул", а вполне ясный Майкл Макфол, известнейший русофоб и ястреб. Исправьте в статье фамилию, пожалуйста.
Пока пендостан не уничтожим до тла - мира в мире не будет
Сарынь на кичку, ядреный лапоть!
Это какой то женский способ контролировать, через оговоры.
А я то думаю откуда методичка у диванного революционера на работе, так вот же ш, он точь-в-точь такую же пургу несет.
Отличный сарказм!) Всё именно так и есть. Подруга в штатах до сих пор подобным говном питается, только на полном серьёзе.
Мишка Макфолка запредельно полезен. Ибо впился в повестку как клещ - без ножа не выковырять, но несёт такой бред, что дискредитирует на корню всех, кто вокруг него.
Спасибо! Становится понятно позиции поведение западных обывателей.
Такое впечатление, что
большинствочасть прокомментировавших эту статью на АШ не сумело в сарказм и полит.сатиру.Забавно, что читатели первоисточника на caitlinjohnstone.com прекрасно распознали и авторскую критику, и авторской троллинг западного нарратива.
Неужели западные читатели более компетентны в интерпретации Эзопова языка, чем "продвинутая публика" на АШ ?
До сих пор не понимаю как наши так безхитростно поступили, неужели за 8лет нельзя было вырулить ситуацию по другому, чтобы это не выглядело как наше вторжение? А амеры только этого и ждали. Это так было важно для них, что они 8лет терпели! А теперь именно благодаря этому население украины стоит до последнего за отчизну, а в странах запада поддерживают поставки оружия тк это помощь бедной укре против оккупировавшей рф.
Какие ваши предложения на тему "вырулить по-другому"?
бедной укре против оккупировавшей рф.1 бедной 2 освобождение от фашистов 3 всем нас рать на укру её ни когда не было
Точнее: наша прокремлевская большевистская банда пытается отжать кормовые угодья киевской пробиндеровской шайки... При этом г-н Кириенко додумался придать озалупливанию хохлов статус Народного, признавая тем самым, что сегодня наша путинская СВО носит Антинародный характер. На чью мельницу льет воду г-н Кириенко? Требуется обкашлять ситуацию.