Майкл Снайдер: Гигантское солнечное пятно может вызвать ещё одно “событие Кэррингтона”

Аватар пользователя Mike1975

Что бы вы почувствовали, если бы кто-то направил на вас заряженный пистолет ? Что ж, по сути, это то, с чем сталкивается вся наша планета в данный момент. Абсолютно огромное солнечное пятно в настоящее время направлено прямо на Землю, и оно только что создало магнитное поле дельта-класса. Нас предупреждают, что это солнечное пятно может вызвать вспышку класса X, и это было бы действительно плохой новостью, потому что такие вспышки часто связаны с выбросами корональной массы. Если бы достаточно большой выброс корональной массы пришелся прямо на нашу планету, мы могли бы увидеть ещё одно “событие Кэррингтона”. При таком сценарии наши электросети были бы сожжены, был бы нанесен ущерб на триллионы долларов, и общество мгновенно полностью и полностью сошло бы с ума.

Так что будем надеяться, что подобное не произойдет в ближайшее время.

Сообщается, что солнечное пятно, известное как AR3089, которое направлено прямо на нас, только что создало “магнитное поле дельта-класса”, и это означает, что теперь у него есть потенциал для создания вспышек X-класса…

Гигантское солнечное пятно может вот-вот взорваться, посылая самую мощную форму солнечных вспышек, растущих в течение нескольких дней.

Солнечное пятно AR3089, обращённое к Земле, теперь создало магнитное поле класса delta, что означает, что оно накопило достаточно энергии, чтобы оно могло испускать солнечные вспышки класса X.

Стоковое изображение Солнца. Гигантское солнечное пятно может вызвать солнечные вспышки класса X.

Но это не значит, что мы действительно увидим какие-либо вспышки X-класса. На данный момент NOAA настаивает на том, что вероятность того, что это действительно произойдет, составляет всего 5 процентов

По данным Национального управления океанических и атмосферных исследований (NOAA), существует примерно пятипроцентная вероятность того, что солнечное пятно выпустит вспышку X-класса. Если это произойдет, вспышка может вызвать мощную геомагнитную бурю в атмосфере Земли, что может привести к повреждению инфраструктуры и систем электромагнитной связи.

Один шанс из 20 может показаться не таким уж большим, но если нам не повезет, последствия могут быть абсолютно катастрофическими. Солнечные вспышки классифицируются либо как C-класс, либо как M-класс, либо как X-класс.

Вспышки C-класса недостаточно сильны, чтобы вызвать у нас проблемы. Вспышки М-класса могут вызывать незначительные геомагнитные бури, но в большинстве случаев они не вызывают особого внимания. Но вспышки X-класса - это совсем другое дело.

Конечно, не все вспышки X-класса также одинаковы. По данным НАСА, некоторые вспышки X-класса во много раз мощнее других…

А затем идут вспышки X-класса. Хотя X - последняя буква, мощность вспышек более чем в 10 раз превышает мощность X1, поэтому вспышки класса X могут превышать 9. Самая мощная вспышка, измеренная современными методами, была в 2003 году, во время последнего солнечного максимума, и она была настолько мощной, что перегрузила датчики, измеряющие её. Датчики отключаются при X28.

Очень сильные вспышки X-класса часто связаны с выбросами корональной массы. И интересно отметить, что выброс корональной массы, вызвавший “событие Кэррингтона”, на самом деле произошел именно в этот день в 1859 году…

Солнечные вспышки - относительно распространенные события, но вспышка, вызвавшая "событие Кэррингтона" 1 сентября 1859 года, была совсем не обычной. Именно тогда английский астроном Ричард Кэррингтон заметил яркое пятно на солнце.

Эта конкретная вспышка была более впечатляющей, потому что к ней присоединилось то, что называется выбросом корональной массы или CME. Это когда большая концентрация плазмы выбрасывается, и в данном случае это было в направлении Земли.

Учёные снова и снова предупреждали нас, что это всего лишь вопрос времени, когда произойдет еще одно событие Кэррингтона. Фактически, мы были близки когда “едва избежали” события в 2012 году…

Учёные считают, что мы едва избежали удара одного такого огромного шторма, который разразился на солнце в июле 2012 года, который был по меньшей мере таким же сильным, как событие Кэррингтона, и мог стоить более 2 триллионов долларов ущерба. “Единственное отличие в том, что оно промахнулось”, - сказал Дэниел Бейкер, исследователь космической погоды из Университета Колорадо, пару лет спустя.

Если бы в 2022 году произошло ещё одно “событие Кэррингтона”, это стало бы поистине всемирной апокалиптической катастрофой…

Страховая компания Lloyds of London исследовала этот самый вопрос и подготовила отчёт по этому вопросу в 2013 году.

“На более экстремальном конце спектра крупное космическое погодное событие масштаба события Кэррингтона может привести к отключению электроэнергии на несколько недель или более”, - говорится в одном разделе.

“Это, среди прочего, приведет к серьёзным сбоям в работе транспорта, поставок продовольствия, служб неотложной помощи и больниц. Например, если потребуется приостановить работы по перекачке, это быстро повлияет на поставки воды и топлива, канализационные системы и средства защиты от наводнений. Отсутствие таких фундаментальных услуг может привести к крупным и широко распространенным социальным волнениям, беспорядкам и кражам с последствиями для страховой отрасли и общества в целом ”.

Другие предупреждали, что достаточно крупное событие может привести к отключению электросетей по всему земному шару на многие месяцы. А без электричества в течение длительного периода времени нормальная активность во всём мире резко остановилась бы.

При таком сценарии мы не просто имели бы дело с “экономическим коллапсом” беспрецедентного масштаба. Правда в том, что мы столкнулись бы с полномасштабным социальным кризисом, поскольку закон и порядок исчезли по всему земному шару.

Без электричества произошел бы сбой даже в самых важных службах. Даже если бы некоторые магазины решили остаться открытыми и продавали товары за наличные, их полки опустели бы почти сразу. Просто подумайте, как выглядело бы ваше сообщество, если бы внезапно не стало электричества, не функционировали бы компьютеры и Интернет в течение следующих нескольких месяцев.

И, как я отмечал ранее, учёные заверили нас, что такой сценарий возможен в будущем.

Надеюсь, мы сможем избежать такого кошмара здесь в 2022 году. Но тот факт, что это колоссальное солнечное пятно в настоящее время направлено прямо на нашу планету, должен глубоко встревожить всех нас.

Я неоднократно предупреждал своих читателей, что нам нужно следить за солнцем, потому что в последние годы солнце ведёт себя довольно странно. Мы все стали глубоко зависимыми от высокотехнологичной системы управления, которая была построена вокруг нас, но солнце потенциально может лишить нас этого в один момент.

Так что давайте внимательно следить за этим солнечным пятном, потому что оно, безусловно, может полностью перевернуть всю нашу жизнь с ног на голову.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Т.е. мы все умрём. Ок.

P.S. Понятно, что электроперевод, но всё же «абсолютно огромный» — это уже перебор. smile1.gif

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

Absolutely enormous по-другому и не переведёшь. Только адаптировать выражение под русского читателя.

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Ну вот в этгм и заключается искусство переводчика: умение перевести одну знаковую систему в другую без стыков и морщин.

smile1.gif

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

По моим прикидкам, таких переводов тут процентов 99. Жалуются на них лишь привередливые гуманитарии, в то время как большинство спокойно относится к небрежности языка.

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Я ж не жалуюсь!

Просто иногда электропереводные Шыдевры уж очень в глаза бросаются! smile1.gif

P.S. И да: я нифига не гумминитарий.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

Именно вас я не имел в виду. Вполне могу признать, что вы — суровый технарь, каковым тут подобает быть.

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

smile7.gif

Но с текстами работаю каждый день. Давлю, конечно, в себе грамманаци, но, увы, иногда прорывается!

Прошу прощения!

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(7 лет 1 месяц)

Я уже писал, что корректирую машинный яндекс-перевод. Иногда что-то могу упустить или моргнуть. Иногда спецом оставляю оригинал без литкоррекции, т.к. он отражает эмоции автора. 

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Ув. Mike1975, у меня никаких претензий к вам!

Тем более, что сама суть куда важнее и интереснее.

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(7 лет 1 месяц)

smile455.gif

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

smile18.gif

Аватар пользователя Барсук
Барсук(4 года 8 месяцев)

Просто иногда электропереводные Шыдевры уж очень в глаза бросаются! smile1.gif

 

В СССР было два хороших переводчика с французского: Иванова и Петрова.

Перевод от Ивановой звучал так: "Олень стрелой пронзенный..."

А от Петровой так: "Стрела козлу попала прямо в жопу!"

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

smile3.gif

Что-то нам училка рассказывала такого подобного, апокрифического.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

большинство спокойно относится к небрежности языка.

Это новое слово в технике перевода? Во времена Союза, в том же издательстве "Мир", за такой перевод уволили бы без выходного пособия.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

Это новое слово в технике перевода?

Грустная констатация факта. Нет общей тенденции поправлять авторов в формулировках. Даже на ошибки в заголовках часто закрывают глаза.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

А вот соглашусь!

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 года 6 месяцев)

в то время как большинство спокойно относится к небрежности языка.

И, как та медленно варимая лягушка, плавно и незаметно для себя понижают уровень допустимого качества материала в сообществе.

Аватар пользователя Добрый_Мук
Добрый_Мук(3 года 4 месяца)

На самом деле отредактировать такой гуглоперевод это минут 5-10 времени. То что закидывают сырой и без правок это обыкновенное неуважение к аудитории.

А фразу эту можно заменить на вполне православную - неприемлемый ущерб.

Комментарий администрации:  
*** отключен (дезинформация) ***
Аватар пользователя Akhr
Akhr(7 лет 2 месяца)

Если в словарик не заглядывать то да, по другому никак.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

Про существование синонимов я в курсе, спасибо. Всегда отталкиваюсь от того, какой смысл исходно заложен в оригинале. И здесь этот исходный смысл иначе не передать. Так, слово «совершенно» имеет несколько другое значение, нежели «абсолютно». Как и другие синонимы (на то они и синонимы). Но ими передавать смысл тоже можно, о чём я и пишу. Только это будет адаптация.

Не надо быть таким злобным.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Не надо быть таким злобным

Не надо свой скудный словарный запас выдавать за истину в последней инстанции.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

Научите определять словарный запас пользователя по одному комментарию, а? Ведь не может же ваш комментарий быть настолько тупым. 

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Я прочитал достаточно Ваших комментов, прежде чем сделать свой вывод.

Аватар пользователя e.tvorogov
e.tvorogov(9 лет 11 месяцев)

А, ну тогда и срать на ваше мнение.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Алаверды:

Я мненью твоему вращение придавал;

И осью был мой детородный орган.

Аватар пользователя Добрый_Мук
Добрый_Мук(3 года 4 месяца)

Ваш словарный запас определяется по одной фразе. Мне подобрать адекватный перевод понадобилось пару секунд а вы в принципе не смогли. Читайте больше книжек что бы язык не был настолько бедным. Вы не представляете насколько это убого выглядит для человека с адекватным словарным запасом.

Комментарий администрации:  
*** отключен (дезинформация) ***
Аватар пользователя alvl
alvl(7 лет 2 недели)

Решил тут в лингвиста поиграться, обосравшись в другой теме? Ну-ну.

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

В какой, если не секрет? 

Аватар пользователя alvl
alvl(7 лет 2 недели)

А ты не в курсе? Сегодняшняя )

Аватар пользователя Скиталец
Скиталец(10 лет 2 месяца)

Понятно. Пук в лужу защитан.

Аватар пользователя Трындец
Трындец(9 лет 8 месяцев)

Absolutely enormous = "охренительное", не?

smile7.gif

Русский несколько богаче на прилагательные.

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 года 6 месяцев)

Абсолютно безграничный, например, не столь нелепо звучит.

Аватар пользователя Alexish
Alexish(11 лет 2 месяца)

Absolutely enormous по-​другому и не переведёшь. Только адаптировать выражение под русского читателя.

Слово "огромнейший" не подойдёт? Или "гигантский"? "невероятно огромный"? "невиданно большой"? 

Аватар пользователя Дениска2
Дениска2(3 года 10 месяцев)

Мы нет ,а вот спутники  таки да могут умереть и у западников их больше отсюда и вой солнце помогает террану 

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Согласен.

И да: мне радостен Вой с болот.

Значит, верной дорогой идём.

Аватар пользователя larkonst
larkonst(8 лет 11 месяцев)

да всё нормально)

В далёкой деревне вырастили огромный кабачок, а вот в более далекой вырастили абсолютно огромный

Аватар пользователя brisych
brisych(9 лет 5 дней)

Ну, если отталкиваться от прямого значения, то ABSOLUTELY  означает АБСОЛЮТНЫЙ. то есть, доселе невиданный, уникальный. Вместе с ENORMOUS получится "самый огромный на момент существования  современной цивилизации". Может. раньше и было такое, но в каменном веке или средних веках. когда это не могло вызвать столь разрушительных последствий, нежели в век электричества.

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

У нас в экспедиции один кадр был, из местных. Вот у него тоже так: «Э, этот диругой, а тот — савсэм диругой!»

smile1.gif

Аватар пользователя ZloyРусский
ZloyРусский(6 лет 11 месяцев)

Хм, две большие разницы? 

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

Ну, видимо, да. smile7.gif

Аватар пользователя Bledso
Bledso(12 лет 9 месяцев)

Т.е. мы все умрём. Ок.

А я ведь догадывался. /ДМБ/

Аватар пользователя NOT
NOT(14 лет 3 недели)

smile7.gif

Аватар пользователя купорос
купорос(7 лет 5 месяцев)

Но тот факт, что это колоссальное солнечное пятно в настоящее время направлено прямо на нашу планету, должен глубоко встревожить всех нас.

Разве Солнце не вертится вокруг своей оси?)

Аватар пользователя kredo
kredo(7 лет 4 месяца)

Солнце вертится вокруг оси, а мы вокруг Солнца, когда-нибудь да попадет)

Аватар пользователя Mike1975
Mike1975(7 лет 1 месяц)

За 25 земных суток. С учётом угловой скорости выброс и имеет вероятность в 5% попасть на Землю, ведь наличие пятна означает, что выброс уже вероятен.

Аватар пользователя Маргадон
Маргадон(9 лет 5 месяцев)

Пятна на солнце действительно имеют большое значение,— вмешался Швейк.— Однажды появилось на солнце пятно, и в тот же самый день меня избили в трактире «У Банзетов», в Нуслях. С той поры, перед тем как куда-нибудь пойти, я смотрю в газету, не появилось ли опять какое-нибудь пятно. Стоит появиться пятну — «прощаюсь, ангел мой, с тобою», я никуда не хожу и пережидаю.»

Аватар пользователя pvz
pvz(10 лет 6 месяцев)

... то есть можно вывести на орбиту полдюжины 10МТ-зарядов, в нужный момент их подорвать, а потом сказать "Это всё Солнечная вспышка!"

Аватар пользователя Маргадон
Маргадон(9 лет 5 месяцев)

Можно, только надо иметь запас экранированной техники  и трансформаторов

Аватар пользователя pvz
pvz(10 лет 6 месяцев)

Это уже вторично. Главное - будет гарантировано уничтожение глобальной сети управления финансистов-сатанистов. Возврат в 19-й век, к паровозам.

Аватар пользователя Маргадон
Маргадон(9 лет 5 месяцев)

Да...в век  пара и электричества ускоренным порядком

а военная техника рассчитана на работу после ЭМИ, ну по крайней мере должна быть таковой

 

Страницы