Bloomberg: Газпром сообщением об остановке турбины поверг Европу в шок

ПАО «Газпром» прекратит поставки природного газа в Европу по своему магистральному трубопроводу в течение трех дней, что еще больше сократит поставки энергоносителей, в то время как Германия пытается нарастить запасы на зиму.

Европейские фьючерсы взлетели на целых 9% после того, как российский производитель заявил, что не будет поставлять газ в Германию по трубопроводу «Северный поток» с 31 августа по 2 сентября из-за технического обслуживания. В работе будет задействована единственная функционирующая турбина, которая может закачивать газ .

Европейский газовый рынок был на грани в течение нескольких месяцев, поскольку Россия постепенно сокращала поставки по трубопроводу, в последнее время всего до 20% от мощности. «Газпром» ссылается на проблемы с турбинами, но европейские политики настаивают на том, что ограничения политически мотивированы, поскольку Россия принимает ответные меры против санкций.

Отключение произойдет как раз в тот момент, когда Германия спешит заполнить складские мощности по крайней мере на 95% к ноябрю. Что до сих пор не может гарантировать что газа на зиму хватит, если Россия перекроет поставки, заявил энергетический регулятор Германии. Россия также ограничивает поставки в Европу через Украину.

Хотя отключение «Северного потока» на три дня является серьезным ударом по и без того хрупким рынкам, могло быть и хуже.

Техническое обслуживание, которое является коротким и не выполняется в середине пикового спроса на отопление, показывает, что одинокая турбина поддерживается и может продолжать функционировать в настоящее время. Еще в июле трубопровод был закрыт на 10 дней для ежегодного технического обслуживания, и многие опасались, что поставки вообще не возобновятся.

Заявление «Газпрома» «будет обработано рынком огромной щепоткой соли, поскольку будут распространены опасения, что труба не вернется в эксплуатацию ни вовремя, ни вообще», — сказал Том Марзец-Мансер, глава газовой аналитики ICIS в Лондоне. «Объявление поздно вечером в пятницу, вероятно, поддержит цены на газ еще больше, когда рынки вновь откроются в понедельник».

Европейские цены на газ показали самый длинный недельный рост в этом году в пятницу, усилив боль для отраслей и домашних хозяйств и угрожая подтолкнуть экономику к рецессии.

Предстоящее техническое обслуживание будет осуществляться с Сименс Энерджи, который производил турбины и имеет сервисные контракты с «Газпромом», говорится в сообщении.

«По завершении работ и отсутствию технических неисправностей агрегата транспортировка газа будет восстановлена до уровня 33 млн кубометров в сутки», — сообщили в «Газпроме».

Это равняется 20% мощности, действующей сейчас. Трубопровод может транспортировать около 167 миллионов кубометров в сутки.

Компрессорная станция «Портовая» в России, где начинается трубопровод, рассчитана на эксплуатацию шести основных и двух меньших турбин. Одна турбина застряла в Германии после технического обслуживания в Канаде, в то время как другие все еще в России нуждаются в ремонте либо в Канаде, либо на площадке.

Голландский контракт на месяц вперед, европейский бенчмарк, закрылся на рекордно высоком уровне 244,55 евро за мегаватт-час, показав пятый недельный прирост подряд, самый длинный отрезок с середины декабря. Британский эквивалент вырос до самого высокого уровня с начала марта.