Воскресная зарисовка из Стокгольма

Аватар пользователя Irina Kir

Выхожу из здания на улицу.  Глаза на уровне 1 метра от асфальта.  Мелькают русские буквы.  Думаю, что у меня уже галлюцинации.  Всматриваюсь.  Да, на парне маечка с портретом ВВП  с надписью " самый вежливый человек ". Парень не крупный, но спортивного телосложения.  Не боится так ходить по Швеции. 

В центре сажусь на лавочку.  Мимо идёт стайка пацанов лет 12- 13. С матами сравнивают Эстонию и Швецию.  Громко говорят по по-русски.  Решила, что если с матами- то малороссы. 

И, вообще, прогулка удалась.  На вокзале не так много бомжей.  Карманники не замечены, при входе просто одна попрошайка-цыганка .Только  несколько электричек опаздывали.  Всем привет!

Погода отличная.  

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя fivik
fivik(6 лет 3 недели)

С Днëм России!)

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

С днём прекрасной страны!

Аватар пользователя Сударь
Сударь(8 лет 6 месяцев)

А скакунов там нет? В Хельсинки резвятся, болезные.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Мне пока не встретились. Или я может быть сознательно их обхожу. 

Аватар пользователя Gets
Gets(6 лет 1 месяц)

Стокгольм наш?smile6.gif

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Не надо.  Город стал так себе. 

Аватар пользователя KoBa1988
KoBa1988(2 года 6 месяцев)

здравствуйте, тогда помогите пожалуйста. 
Буду завтра вечером, куда посоветуете сходить и на что посмотреть? Пару часов у меня будет. 

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

За пару часов обойдете старый город ( Gamla stan) пешком.  Там сохранились исторические постройки . Вечером кроме ресторанов/ кафе ничего больше не найдёте.  Билеты на концерты/ матчи надо бы заранее. 

Аватар пользователя KoBa1988
KoBa1988(2 года 6 месяцев)

Спасибо, старого города будет достаточно.

Аватар пользователя бубльгум
бубльгум(5 лет 10 месяцев)

Стекольна
 

Аватар пользователя YuryNik
YuryNik(8 лет 11 месяцев)

Ещё там много уйгуров из Казахстана говорящих па русском

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Глаза на уровне 1 метра от асфальта.

Вот жеж.. Как раз на уровне промежности.

 

В сторону .../ задолбал уже меня мой Фрейд.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Хаха.  Маечка не такая длинная была)

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Притягивает. Из-за них приходится глаза ломать.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Наверное.  Мне смешно наблюдать прибалтийских рабочих здесь. Работают и говорят по латвийски между собой. Потом приходит пятница и из окон слышен русский шансон и русские маты до воскресения 

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Русский дух въевшийся в костный мозг. Это начинаешь понимать, только пожив некоторое время с германцами или с романцами.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Или своей зажигательной музыки нет? Так же как и матов?

Аватар пользователя Дохлик
Дохлик(10 лет 4 месяца)

Конечно нет. В европах привыкли двусмысленность терпеть, что это уже вошло в привычку. Вон канцлера ливеркой обозвали, а он даже не утёрся. Так и ходит.

Аватар пользователя KaCMaHaBT
KaCMaHaBT(11 лет 7 месяцев)

2010 год...
В Арланде был ларёк с водкой, а напротив, чуть левее была курилка. Рейс опоздал, а я три месяца болтался один в Швеции и отвык от русской речи. В общем, я принял водки и слышу, кто-то в курилке матерится. Ну... сказал "привет". Оказался эстонец. Работал в Норвегии на чём-то рыболовном, всю бригаду кинули и теперь он домой добирается своим ходом. Никакого языкового барьера :). Рассказал про козлов-норвежцев, я рассказал про козлов-шведов...

А ещё...

Напротив Центрального Вокзала, рядом с КГБ-баром есть ресторан монгольской кухни. Как-то вечером иду мимо него, и замечаю компанию китайцев. Китайцы-то они китайцы, но разговаривают по-русски. И пара китайцев говорят совсем без акцента, а остальные с китайским акцентом...

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Кстати да. Был знакомый монгол, приехавший из США, куда его родители привезли.  Он прекрасно говорил по по-русски.  В семье сохранение русского считалось нужным.  Он работал в японском кафе)

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

На больных на западе не обижаются.  В педагогике говорят " значит, он себя плохо чувствует, если дразнит  соучеников "

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 10 месяцев)

Обычно дразнят от зависти, желая хотя бы так принизить человека относительно себя либо из желания показать свое превосходство. Мелко, глупо - все по-детски.

Аватар пользователя Zivert
Zivert(4 года 2 месяца)

Больные на больных не обижаются )

Аватар пользователя amir_tt
amir_tt(10 лет 2 дня)

Проникновение наше на планете

Особенно заметно вдалеке

.........(с, ну почти) ))))

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

У нас тут какое то подполье. Вроде бы мы есть, а вроде бы и нет.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 10 месяцев)

Спасибо, познавательно! 

Тоже заметила, что прибалты говорят на русском без акцента, даже молодежь.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

А моя семья носит маечки не в открытую, под рубашками. Мы трусы. 

Аватар пользователя Манкубус

И следите, чтобы не просвечивал принт через рубашку )))

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Да. Буду следить за своими 

Аватар пользователя pascendi
pascendi(7 лет 5 месяцев)

Выхожу из здания на улицу.  Глаза на уровне 1 метра от асфальта.

Человек, который выходит из здания, имея ГЛАЗА в 1 м от асфальта, идет на четвереньках.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

А вы не догадались, что я писала про взгляд? Жаль