Финское стирание своей традиции и мелкая месть

Аватар пользователя Irina Kir

С 1943 года по Петербурскому рецепту финская компания Kotivara производила " Klassisk rysk salami". С кониной, без искусственных добавок, похожую на ту, что в советское время называли "финская салями". И вот в мае я с прискорбием отказалась от покупки ее в шведском магазине.  Они убрали слово " русская " из названия товара. Цена осталась такой же высокой.  Около 20 евро за кг.  

С упаковки  шведского кефира рисунок куполов собора Василия Блаженного убран давно. 

Смешно и мелковато. Думают, что местные забудут о существовании России? 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(8 лет 2 месяца)

Вообще, если марка выпускается десятилетия, то это уже устойчивый бренд, который продаётся сам. Отказавшись от него производитель сужает продажи - для покупателя это какая-то новая марка, с неизвестным вкусом и качеством.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Надеюсь, что вы правы и продажи упадут. Но дизайнеры этикетку переделали хорошо.  Не заметно выпадение 1 слова. 

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Цена осталась такой же высокой.  Около 2,50 евро за кг.  

Это высокая цена за 1 кг колбасы??? Вы серьёзно? А по чем у вас мясо?

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Хорошую говядину в среднем  за 1, 90 ( в евро)

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

У меня смутные сомнения, особенно по цене на колбасу.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Вы правы, я забыла подписать за 100 грамм.  Пойду исправлю. 

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Ясно, тогда всё сходится :))

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)
Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Сигареты в Швеции точно дешевле. А в остальном примерно совпадает. 

Аватар пользователя Rusoukr
Rusoukr(8 лет 8 месяцев)

.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

Для заправки машин газ стоит около 2 евро за кг. 

Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 10 месяцев)

Ничего не путаешь, возможно это за 100 грамм?

ЗЫ. да, заметил, уже исправили )

Аватар пользователя Ctrl
Ctrl(10 лет 2 месяца)

Пофиг

Аватар пользователя Provok
Provok(9 лет 6 месяцев)

Это банальный страх. Как в Гарри-Поттере, все боялись называть того-кого-страшно-называть.

Аватар пользователя Irina Kir
Irina Kir(2 года 7 месяцев)

А, точно. Хорошее объяснение