Спи­кер Пен­та­го­на: крей­сер "Москва" силь­но по­стра­дал, но не про­сто не уто­нул, а "идёт СВОИМ ХОДОМ"

   ОБ­НОВ­ЛЕ­НО.  Увы,  со­дер­жа­ща­я­ся в  ста­тье ин­фор­ма­ция уже не ак­ту­аль­на.  Ве­че­ром при бук­си­ров­ке  ко­рабль за­то­нул  от  по­лу­чен­ных при взры­ве по­вре­жде­ний.  

Све­жак.   Пресс-​секретарь Пен­та­го­на Джон Кирби   в  ин­тер­вью  MSNBC (ци­ти­рую по из­да­нию Politico,  но пе­ре­про­ве­рил  и само видео  на ютубе-​  всё  верно,  он дей­стви­тель­но это ска­зал):

  "Пред­ста­ви­тель Пен­та­го­на Джон Кирби в чет­верг за­явил, что флаг­ман Чер­но­мор­ско­го флота Рос­сии все еще на­хо­дит­ся на плаву и “идёт своим ходом” после взры­ва на борту судна, ко­то­рый, по сло­вам Укра­и­ны, был ре­зуль­та­том ра­кет­но­го удара, а Рос­сия за­яви­ла, что он был вы­зван внут­рен­ним по­жа­ром, вы­звав­шим де­то­на­цию бо­е­при­па­сов.

Pentagon spokesperson John Kirby on Thursday said the flagship of Russia’s Black Sea fleet was still afloat and “operating under her own power” after an explosion aboard the vessel — which Ukraine said was the result of a missile strike and Russia said was caused by an internal fire detonating ammunition.

Кирби не смог под­твер­дить за­яв­ле­ние ни одной из стран о крей­се­ре с управ­ля­е­мы­ми ра­ке­та­ми со­вет­ской эпохи "Москва", ко­то­рый, по его сло­вам, яв­ля­ет­ся одним из трех крей­се­ров рос­сий­ско­го флота и на­хо­дил­ся при­мер­но в 60 милях к югу от Одес­сы — чер­но­мор­ско­го пор­то­во­го го­ро­да на юге Укра­и­ны - во время взры­ва.

“Мы знаем, что он по­стра­дал от взры­ва”, - ска­зал Кирби в ин­тер­вью MSNBC. “По­хо­же, — судя по изоб­ра­же­ни­ям, ко­то­рые мы смог­ли про­смот­реть, — по­хо­же, что это тоже был до­воль­но зна­чи­тель­ный взрыв. Мы не знаем, что вы­зва­ло этот взрыв.”

Во­ен­ный ко­рабль сей­час на­прав­ля­ет­ся даль­ше на во­сток, до­ба­вил он, и, по оцен­кам офи­ци­аль­ных лиц США, он, ско­рее всего, при­швар­ту­ет­ся в Се­ва­сто­по­ле — чер­но­мор­ском пор­то­вом го­ро­де в Крыму, спор­ном по­лу­ост­ро­ве к югу от Укра­и­ны, ко­то­рый Рос­сия за­хва­ти­ла и ан­нек­си­ро­ва­ла в 2014 году.

Ми­ни­стер­ство обо­ро­ны Рос­сии за­яви­ло, что во­ен­ный ко­рабль был “се­рьез­но по­вре­жден” и что его эки­паж был “пол­но­стью эва­ку­и­ро­ван” после взры­ва, ко­то­рый про­изо­шел, когда “бо­е­при­па­сы сде­то­ни­ро­ва­ли” в ре­зуль­та­те по­жа­ра, со­об­ща­ет рос­сий­ское го­су­дар­ствен­ное ин­фор­ма­ци­он­ное агент­ство ТАСС.

Тем вре­ме­нем одес­ский гу­бер­на­тор. Мак­сим Мар­чен­ко со­об­щил в Telegram, что про­ти­во­ко­ра­бель­ные кры­ла­тые ра­ке­ты укра­ин­ско­го про­из­вод­ства “Неп­тун”, вы­пу­щен­ные по­гра­нич­ни­ка­ми на Зме­и­ном ост­ро­ве в Чер­ном море, "на­нес­ли очень се­рьез­ный ущерб" во­ен­но­му ко­раб­лю.

В ин­тер­вью CNN Кирби ска­зал, что взрыв был “до­ста­точ­но зна­чи­тель­ным”, чтобы офи­ци­аль­ные лица США “уло­ви­ли при­зна­ки того, что дру­гие военно-​морские суда во­круг него пы­та­лись прий­ти ему на по­мощь”.

“В конце кон­цов, в этом, по-​видимому, не было необ­хо­ди­мо­сти, по­это­му сей­час он са­мо­сто­я­тель­но пе­ре­се­ка­ет Чер­ное море, - ска­зал Кирби, - и мы про­дол­жим пы­тать­ся сле­дить за этим, на­сколь­ко это воз­мож­но”.

“Eventually, that wasn’t apparently needed, so she’s making her own way now across the Black Sea,” Kirby said, “and we’ll continue to try to monitor this as best we can.”"