Адские санкции и советский анекдот

Аватар пользователя Саул Репнин

 

Читаю, как против моей страны вводят санкции одни страшнее других: то дамские сумочки дороже 1000 «зеленоватых» запрещают покупать в Милане, то ЗВР на 300 лярдов отожмут, то самолётам не дают летать…Но вот газ, нефть, уголь – продолжайте, говорят, поставлять. Как же так, «адские» санкции, так «адские»!

И приходит на ум один старый советский анекдот.

Завелась как-то в одной западной стране секта «похеристов» (ну в оригинале конечно другое слово, но смысл тот же). Якобы всё им по-херу. Респектабельная газета посылает к ним девушку-репортёра с целью разузнать, в самом деле им всё  по-херу, или нет. И вот девушка спрашивает главаря секты:

- А вам правда всё по-херу?

Главарь важно отвечает:

-Да!  Нам всё по-херу!

- А то, что в некоторых странах растёт преступность?

- По-херу!

- А то, что грядёт глобальное потепление?

- По-херу!

- А то что нарушаются права человека?

- По-херу!

- А деньги!?

Главарь улыбается и говорит:

- Н-е-е-т, деньги не по-херу.

- Ага! – кричит репортёрша, - а я думала вам всё по-херу.

На что главарь говорит:

-А нам по-херу, что ты думала!

Авторство: 
Авторская работа / переводика