Когда вы в Китае покупаете русскую конфету - это пуля в нацистов

Аватар пользователя Калифорниец

Картинка рекламы российских конфет стала вирусной после публикации в блоге Трампа patriots.win.

В блоге заголовок был следующим: "Китайская  пропаганда - 'покупай российское, останови украинских нацистов!!!'"

Более точный перевод китайского текста "每当你购买一颗俄罗斯糖果,就有可能变成一枚射 向纳粹的子弹" звучит так: "Каждый раз когда ты покупаешь русскую конфету, она может стать пулей против нацистов".

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя GrAG
GrAG(7 лет 8 месяцев)

Молодцы китайцы, да и Трамп молодец если чЁ!!!

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(7 лет 8 месяцев)

Каждый раз когда ты покупаешь русскую конфету, она может стать пулей для нацистов

А кариес - боевое ранение )

Аватар пользователя Читаювсё
Читаювсё(12 лет 6 месяцев)

Боян

Аватар пользователя vasilev
vasilev(12 лет 5 месяцев)

Ну вот вам и Китай !

Аватар пользователя TOP
TOP(8 лет 8 месяцев)

Агента Трампа повысить до диванного генерала информационных войск антидерьмократической коалиции!
А так же, за особые заслуги, наградить почётным орденом!

 

/ (печать) и (подпись) /
Главнокомандующий информационного фронта.

Аватар пользователя 8К84
8К84(9 лет 7 месяцев)

Орден Сутулова! Не меньше 2-й степени!

Аватар пользователя Synapse
Synapse(11 лет 8 месяцев)

Калифорниец, не так важна картинка, как комментарии пользователей. Вот лучше бы их поискали.

Кстати, как там обстановка на местах? Это гораздо более интересно.

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(2 года 3 месяца)

Какая в Китае может быть обстановка, если США, по сути, объявляли Китай угрозой номер 1?

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(2 года 3 месяца)

Если в целом, то Китай по уровню и темпам развития - космос. США, наверное, с этим просто так не смирятся.

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(2 года 3 месяца)

Прошу прощения. За Китай можете не переживать, но объективности ради, сейчас не вижу и не могу найти в китайском интернете данную картинку. В следующий раз лучше показывать ссылку на китайский источник.

Аватар пользователя Cangmangdadi
Cangmangdadi(2 года 3 месяца)

) Да, кстати, и свастика в Китае - это нормальный, благожелательный символ.