Снятие печатей – 2. Главное

Аватар пользователя Вестник

Обязательно прочтите начало, если вы этого ещё не сделали.

Предыдущий текст я написал не только и не столько для того, чтобы в некотором смысле ввести вас «в курс дела» и задать общее направление повествования. Более важной целью было продемонстрировать, что автор — достаточно серьёзный и рационально мыслящий человек, далёкий от чертовщины и мистицизма. Не знаю, насколько мне удалась эта демонстрация, но я попытался. Почему такая попытка была необходима, вы поймёте далее.

Теперь о главном.

Как вы, наверное, уже догадываетесь, я подвожу вас к следующей мысли. Сейчас мы наблюдаем начало предсказанного тем же Римским клубом — в его прогнозах 20-летней и 50-летней давности — коллапса современной земной цивилизации, в полном соответствии с наихудшими вариантами из просчитанных ими прогнозов. Последние политические события и предшествовавшая им эпидемия COVID-19 послужили лишь триггером, спусковым крючком. «Чёрным лебедем» Нассима Талеба.

Но это ещё не всё.

 

 

 

Мы наблюдаем снятие Печатей Апокалипсиса и пришествие Всадников.

 

Выдержки из Библии для лучшего понимания я буду приводить в двух вариантах перевода: синодальном и современном. Пришествие Всадников описано в главе 6 Откровения Иоанна, последней книги Библии и Нового Завета, известной также под названием «Апокалипсис» (что, собственно, и значит «Откровение») и явленной на греческом языке не позднее начала 2 века нашей эры, скорее всего, ещё в 1 веке, то есть более 1900 лет назад.

 

Первый — это Всадник на белом коне, вооружённый луком. Белый — цвет больничных палат. У Всадника на голове венец, или венок (по-гречески στέφανος). Русское слово «корона» происходит от латинского слова corona, которое дало название коронавирусу и используется в аббревиатуре COVID. Буквальный перевод corona — венец, или венок. Наконец, в руках у него лук. В греческом оригинале Апокалипсиса для обозначения лука использовано слово τόξον (произносится «токсон»). Принятый в биологии и медицине термин «токсин» происходит от латинского toxicum («яд»), которое, в свою очередь, было заимствовано из древнегреческого словосочетания τοξικὸν φάρμακον — «яд для смазывания стрел».

В библеистике этого Всадника традиционно именуют либо Победитель, либо Чума.

Цитаты:

«Я взглянул, и вот, конь белый, и на нём всадник, имеющий лук, и дан был ему венец; и вышел он как победоносный, и чтобы победить».

«Я посмотрел и увидел белого коня. На нем сидел вооруженный луком всадник, которому был дан венец. Он выехал как победитель, и чтобы победить».

Эпидемию Ковид-19 так и не удалось победить с помощью вакцинации, поскольку появился устойчивый ко всем вакцинам и более заразный, хотя и менее смертоносный, штамм «омикрон».

 

Второй — это Всадник на огненном коне, вооружённый мечом. В синодальном русском переводе применён неточный перевод масти коня — «рыжий», в современном чуть более точный — «огненно-рыжий». Но переводчики ошибались. На самом деле имеется в виду не цвет. В греческом оригинале используется слово πυρρός, то есть «огненный». Этот Всадник лишит землю мира, и люди начнут убивать друг друга. Традиционное имя этого Всадника — Война.

Цитаты:

«И вышел другой конь, рыжий; и сидящему на нём дано взять мир с земли, и чтобы убивали друг друга; и дан ему большой меч».

«И вышел другой конь, огненно-рыжий. На нем сидел вооруженный длинным мечом всадник, которому была дана власть лишить землю мира, чтобы люди на ней убивали друг друга».

Пришествие Второго Всадника мы наблюдаем прямо сейчас, в реальном времени. Хотя нынешние события, связанные с Украиной, пока отнюдь не являются чем-то из ряда вон выходящим как по масштабам, так и по жертвам на фоне множества уже случившихся в последние десятилетия конфликтов, геополитическое их воздействие беспрецедентно. Мы наблюдаем стремительный крах всей системы мировой безопасности и мировой политики, выстроенной после Второй мировой войны. Причём это только начало, и в ближайшем будущем следует ожидать новых войн.

 

Третий Всадник на вороном (в греческом оригинале — чёрном) коне, в руках он держит меру, или весы. Чёрный цвет символизирует пахотную землю, весы — торговлю. Кроме того, слово ζυγὸν, использованное в греческом оригинале для обозначения весов, имеет ещё одно значение — «ярмо» (хомут для рабочего скота — например, волов, которые пашут землю). Далее цитаты:

«Я взглянул, и вот, конь вороной, и на нём всадник, имеющий меру в руке своей. И слышал я голос посреди четырех животных, говорящий: хиникс пшеницы за динарий, и три хиникса ячменя за динарий; елея же и вина не повреждай».

«Я увидел вороного коня. Сидящий на нем всадник держал в руке весы. И я услышал со стороны четырех живых существ голос, говорящий: — Одну меру пшеницы — за динарий, и три меры ячменя — за динарий, но не повреди масла и вина!»

Кажущиеся непосвящённым загадочными строки о зерне, деньгах, масле и вине давно разобраны в библеистике. Хлеб из пшеницы и ячменя в античности был главной пищей основной массы населения. Масло и вино — это сравнительно дорогие предметы потребления, которыми, однако, невозможно наесться. Приведённые в тексте цены на пшеницу и ячмень с учётом типичных тогдашних доходов означают голодное или полуголодное, на грани голода, существование — при том, что некритичные для выживания товары будут в изобилии.

Традиционное имя этому Всаднику — Голод.

Ситуация с острейшим продовольственным кризисом при изобилии ненужных для выживания потребительских товаров — это именно то, что ожидает в ближайшем будущем вначале Европу, а потом и значительную часть остального мира в результате ответных санкций России (контролирующей значительную часть мирового рынка продовольствия, минеральных удобрений и энергетических ресурсов) и последующего коллапса мировой экономики.

 

Наконец, появится четвёртый Всадник. Это единственный Всадник, имя которого прямо названо в тексте Апокалипсиса — Смерть. Цвет его коня — бледный, а точнее, зеленоватый (χλωρός). Это цвет трупов. Всадник на зеленоватом коне принесёт с собой ад, который охватит четвёртую часть земли. Люди будут гибнуть от эпидемий, войны, голода и «диких зверей», под которыми, с учётом общей ситуации, совершенно точно подразумеваются криминальные банды и толпы обезумевших людей в условиях полного хаоса и анархии, как было в Руанде.

Цитаты:

«И я взглянул, и вот, конь бледный, и на нём всадник, которому имя «смерть»; и ад следовал за ним; и дана ему власть над четвертою частью земли — умерщвлять мечом, и голодом, и мором, и зверями земными».

«Я увидел мертвенно-бледного коня. Его всадника звали Смерть, а за ним следовал ад. Им была дана власть над четвертой частью земли, чтобы губить людей мечом, голодом, эпидемиями и дикими зверями».

 

Оценить скорость развития событий можно по длительности первой (ковидной) фазы, которая составила чуть больше двух лет. Однако следует иметь в виду, что это была самая «мягкая» фаза. Последующие гораздо более страшные события будут развиваться существенно быстрее. На это указывают слова из Евангелия:

«И если бы не сократились те дни, то не спаслась бы никакая плоть; но ради избранных сократятся те дни».

«И если бы те дни не были сокращены, то не уцелело бы ни одно живое существо, но ради избранных они будут сокращены».

 

Так будет. Но это далеко не всё. Однако об этом чуть позже. Сейчас же поговорим об Апокалипсисе в целом.

 

(Вы сами можете проверить греческие слова на сайте с подстрочным переводом Библии. Соответствующие ссылки приведены в списке использованных источников.)

 

Смысл и цель Откровения Иоанна

В медицине есть термин «апокалипсический бред» (он же эсхатологический и бред гибели мира) — это психическое расстройство, при котором больной патологически убеждён в предстоящем, наступающем или уже наступившем «конце света». На этом основании зиждется мнение, что и сам Апокалипсис был написан психически нездоровым человеком с соответствующим диагнозом.

Братья Стругацкие в романе «Отягощённые злом» изобразили Апокалипсис как безуспешную попытку рассказать людям о событиях далёкого будущего языком I века нашей эры, то есть при полном отсутствии нужного понятийного аппарата.

Оба предположения бесконечно далеки от реальности.

Откровение Иоанна написано особым «апокалипсическим» языком, который встречается и в других частях Библии — в книгах пророков Даниила, Иезекииля, Иоиля, Захарии. Этот язык призван «зашифровать», «запечатать» информацию до времени, пока не произойдут события, о которых ведётся повествование. Таким образом, обычному человеку, даже получившему глубокое богословское образование, невозможно понять смысл апокалипсических пророчеств заранее. Всё, что могли получить люди, читавшие эти тексты, — смутное предвидение неких устрашающих событий всемирного масштаба, которые произойдут в неопределённом будущем и в итоге завершатся победой Божественных сил над силами зла.

Главная цель Апокалипсиса состоит вовсе не в том, чтобы заранее подготовить людей к грядущим событиям. Иначе можно было бы сделать кощунственный вывод, что Бог в этом Своём начинании потерпел неудачу. Ведь люди в массе своей не верят пророчеству Апокалипсиса или вообще не имеют о нём представления; остальные же не понимают его и трактуют в соответствии со своим ограниченным мировоззрением и убогим знанием, густо сдобренным предубеждениями и предрассудками.

Главная цель Апокалипсиса заключается в том, чтобы продемонстрировать изумлённому человечеству, как написанные почти две тысячи лет назад таинственные строки воплощаются в реальность и становятся ясными словно солнце — чтобы неверующие содрогнулись, чтобы сердца праведных наполнились надеждой, чтобы род людской вернулся на путь, ведущий к Богу.

Есть у Откровения Иоанна и иная цель, но об этом позже.

 

ВНИМАНИЕ! Опубликован последний раздел этого текста: 

Снятие печатей – 3. Уничтожение Украины и судьба России.

 


 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Александр Мичуринский

https://azbyka.ru/otechnik/Andrej_Kesarijskij/tolkovanie_na_apokalipsis/

Святитель Андрей, архиепископ Кесарии Каппадокийской – автор первого сохранившегося толкования на Откровение Иоанна Богослова (между 563 и 614 гг.). В своей работе раскрывает тройной смысл Апокалипсиса: буквальный, тропологический (от греческого «тропо» – нрав, т.е. раскрывающий истины нравоучительные, относящиеся к духовной жизни) и анагогический (от греч. «анаго» – возвожу, т.е. открывающий тайны грядущего Царства). Все последующие толкования Апокалипсиса примыкают к работе Андрея Кесарийского и отчасти являются извлечениями из него.

Глава 6.

 

 

Аватар пользователя Segart
Segart(11 лет 8 месяцев)

Читайте Татарова, он более понятным языком расшифровал Откровение

Аватар пользователя D-Lock
D-Lock(9 лет 10 месяцев)

У автора как-то логичнее, не в обиду официальным толкователям...

Аватар пользователя Александр Мичуринский

У автора сиюминутное подгонка задачи под ответ. Если бы он первого всадника привязал бы к ковиду хотя бы пять лет назад, до пандемии - было бы о чём говорить. Ровно также смешно его толкование будет выглядеть ещё через несколько десятков лет.

Ничего не напоминает?

«Третий ангел вострубил, и упала с неба большая звезда, горящая подобно светильнику, и пала на третью часть рек и на источники вод. Имя сей звезде «полынь»; и третья часть вод сделалась полынью, и многие из людей умерли от вод, потому что они стали горьки (Откр.8:10-11).

На украинском языке «чорнобыль» — «горькая полынь» (Artemisia absinthium)

Аватар пользователя amorales
amorales(7 лет 7 месяцев)

Прошу не забывать кем написаны данные священные книги. А написаны они евреями

Аватар пользователя Александр Мичуринский
Богодухнове́нность (или Боговдохновенность) Священного Писания – богословский термин, указывающий на то, что Священное Писание было составлено (избранными Богом людьми) при особом содействии Божественной благодати, по вдохновению Святого Духа, в соавторстве Бога и человека.

Пять аргументов в защиту Богодухновенности Священного Писания

  1. Неотмирность христианского учения. Библия излагает высокие, божественные истины, недоступные для их полного понимания человеком: творение мира Богом из ничего, Триединство Бога, Богочеловечество Христа.
  2. Чистота учения, высочайшая планка содержащегося в Библии нравственного учения.
  3. Чудотворения библейских пророков и апостолов: исцеления, воскресения. Причем чудотворения, направленные на исцеления, утешения, на дар пророчества… Не то, что у Саи-Бабы – изрыгание золотого яйца, у Будды – достал кончиком языка затылок.
  4. Исполнившиеся пророчества о Христе, о предстоящих в мире событиях.
  5. Преображающее действие Библии на человека и человечество в целом (хотя бы положение женщины).

Богодухновенность и вербализм

Утверждение Богочеловеческой природы Священного Писания означает отрицание вербализма – представлений о том, что Писание продиктовано свыше «слово в слово» и непогрешимо по букве, а не по духу.

Понятия «Боговдохновенность», при правильном его восприятии, и «вербализм» несовместимы.

Священное Писание – результат синергийного (совместного) действия Бога и человека. При составлении Книг Священного Писания человек не являлся пассивным орудием Бога (обезличенным инструментом, действуя наподобии медиума, как думают сторонники вербализма), но был сотрудником, соучастником всеблагого Божественного действия. Вдохновляя священнописателей, Бог не нарушал их свободы, не блокировал разум, не насиловал волю, не лишал их рассудка. Возводя их в вышеестественное благодатное состояния, Он открывал им те истины, те требования Своей святой воли, которые считал нужным открыть, а они осознанно и свободно облекали их в ту или иную литературную форму.

Библия написана богодухновенно. Соответственно Священное Писание уникально, потому что его авторами были люди, находившиеся под особым Божественным влиянием. Библейское боговдохновение – мистический акт, полностью сохраняющий индивидуальные черты человека. Возникает текст, который (в аспекте авторства) является и Божественным, и человеческим. (Поэтому за православной литургией чтение Евангелия начинается упоминанием об авторе-человеке, а завершается благодарением автора-Бога.) Вот почему библейские книги называются священными. Вот почему они прочитываются иначе, чем человеческие книги.
Е.М. Верещагин
Аватар пользователя amorales
amorales(7 лет 7 месяцев)

Да, да, да... А напомни пожалуйста имя бога, записанное в библии кучу раз?

Аватар пользователя Александр Мичуринский

https://pravoslavie.ru/6589.html

Вопрос:

Скажите пожалуйста, директор Иванов - "директор" это имя или должность? А господин Иванов -"господин" это титул или имя? Так как Вы говорите, что Бог и Господь это имя? У Бога есть имя, и Вы приводите тетраграмматон YHWH, который в Библии встречается более 7000 раз. Во всем мире его прочтение передается как Иегова или Яхве, так почему Вы в своем ответе это не договариваете и не приводите Исход 3:15? Давайте честно вставим этот тетраграмматон во все места в Библии, где он стоит в оригинальных текстах. Не надеюсь на Ваш ответ, но я рад что есть еще люди, которые читают Библию и размышляют. До свидания.

Отвечает священник Афанасий Гумеров, насельник Сретенского монастыря:

  Вопрос об именах Божиих решен в древней и поздней патристике, а также в библейской науке. Как представители святоотеческого богословия, так и ученые в области библейской науки, едины в мнении, что Священное Писание открывает нам несколько Божественных имен. Оспаривают это лишь представители некоторых сект, в частности «свидетели Иеговы». Они утверждают, что есть только одно сокровенное имя (Иегова), которое они почитают. Все остальное, мол, титулы. Утверждение это полностью противоречит священным текстам.

  Священные писатели пользуются словом шем (имя). Оно применяется не только к Богу, но и к людям. Присутствует оно и в книге Исход (3:13-15). Пророк Моисей спрашивает: А они скажут мне: как Ему имя?  Бог сказал Моисею: Я есмь Сущий. В еврейском тексте стоит слово из четырех букв: йод, г(х)е, вав, г(х)е (YHWH). Слово это получило название тетраграмматон (tetra – четыре; gramma – буква). Евреи с некоторого времени имя это не произносили. Одно из иудейских преданий относит начало этого запрета к времени первосвященника Симона Праведного (3 в. до Р.Х.), после смерти которого священники перестали пользоваться тетраграммой даже в богослужении. Поэтому рядом с тетраграммой ставили другое имя, тоже состоявшее из четырех букв: алеф, далет, нун, йод. Его произносили вместо тетраграммы – Адонай. В отличие от царского титула адони (господин, повелитель)  Адонай (мой Господь) в Библии относится только к Богу. В ряде мест это имя как обращение встречается уже в древних текстах: Быт.15:2,8; Исх.4:10,13; Вт.9:26; Нав.7:7 и др. Еврейский алфавит состоит только из 22 согласных. Около 6 века по Р.Х. появилась система огласовок (некудот), мазореты (евр. мазара – предание), т.е. хранители предания, сознательно перенесли гласные звуки с имени Адонай на тетраграмму. Средневековые европейские ученые не заметили этой условности и приняли написание эти огласовки за собственные гласные звуки тетраграммы. Поэтому в течение нескольких веков тетраграмму произносили неправильно - Иегова. Однако уже в 16 – 17 столетиях ряд видных ученых-гебраистов (Букстрофий, Друзий, Капелл, Альтингий) возражали против такого прочтения. Поскольку взамен не предлагалось точное произношение, то продолжало оставаться прежнее – Иегова. В первой половине 19 века немецкий ученый Эвальд предложил другое чтение  - Jahvah (Йахва). Предложение это было принято не сразу, а только после поддержки со стороны таких видных исследователей как Генстенберга и Рейнке. Прочтение, предложенное Эвальдом, не является открытием подлинного имени. Оно получено филологическим методом. Поэтому возможны два варианта: Jahvah и Jahveh. Наш выдающийся исследователь архиепископ Феофан (Быстров) на основе исторических данных считал наиболее правдоподобным произношение Jahveh (Йахвэ).   

  Несмотря на точные данные библейской науки,  представители секты «свидетели Иеговы» на основе ошибочного прочтения тетраграммы построили свою «догматику». Автор письма не говорит о своей конфессиональной принадлежности, однако его пафос не случаен. «Во всем мире его прочтение передается как Иегова или Яхве…». Прежде всего, должно спросить: какое все же имя? Иегова или Яхве? Ведь они совершенно разные. Во-вторых, во всем ли мире «прочтение передается как Иегова» или среди представителей секты? Приведу мнение не православного богослова, а современного ученого гебраиста профессора Гарвардского университета Томаса О. Ламбдина о имени, заключенном в тетраграмме: «Первоначально оно произносилось скорее всего как Yahwe. Затем, из благочестивых побуждений, его перестали произносить, заменяя при чтении вслух на Adonay (Господь).  Этот обычай, возникший уже за несколько веков до н.э. и отразили в своей пунктуации масореты , перенеся огласовку слова Adonay на стоящие в библейском тексте буквы [у автора в тексте тетраграмма дана еврейским шрифтом - йод, г(х)е, вав, г(х)е]. Так родилось «гибридное» написание, неотражавшее никакого реального произношения. Позже условное масоретское написание было прочитано европейскими учеными буквально – отсюда неправильная, не отвечающая ни древнему, ни позднейшему традиционному чтению форма “Иегова”» (Томас О.Ламбдин. Учебник древнееврейского языка, пер. с англ., М., 1998, с. 117). Относительно произношения Яхве ученый гебраист пишет только предположительно: «произносилось скорее всего как Yahwe». В современной западной богословской литературе Яхве встречается весьма часто, но можно ли молитвенно призывать имя, если оно нам не открыто, а получено путем лингвистического изыскания. Можно ли его включать в молитвы, если и сами ученые не до конца уверены в его точности?

  Как же произносят православные христиане библейское начертание тетраграммы? В полном согласии ветхозаветной храмовой традицией. Поскольку в Храме читалось Адонай (Господь), то 72 иудейских толковников при переводе на греческий язык в 3 веке до Р.Х. на месте тетраграммы поставили Кюриос (Господь). Святые апостолы обращались к греческой Библии. Это доказано анализом текста Евангелия. Вслед за ними и мы произносим – Господь.

 

Аватар пользователя amorales
amorales(7 лет 7 месяцев)

А теперь загугли, кто такой Яхве. И подумай кому ты поклоняешься

Аватар пользователя Александр Мичуринский

А мусульмане какому Аллаху акбарят?

И христианство, и мусульмане - секты одного и того же единобожного иудаизма. Какую Америку Вы тут мне собираетесь открыть? Если что, то лично я сам  в душе ближе к атеистам.

Аватар пользователя amorales
amorales(7 лет 7 месяцев)

Не вникал, да мне и без разницы по сути. Все религии выдумывали богоизбранные обрезаны. А вот кто и почему дал им право придумать религии для всех народов земли - большой вопрос

Аватар пользователя Александр Мичуринский

для всех народов земли - большой вопрос

Китайцы-индусы об этом и не знают. smile3.gif

Ту же Библию на китайский никак толком перевести не могут

Переводя библейские тексты на китайский язык, миссионеры постоянно сталкивались с одной и той же проблемой, как передать богословские понятия, не имевшие в этом языке никаких аналогий.

https://pravoslavie.ru/orthodoxchurches/40030.htm

Сколько там евреев в Китае? Цитирую по первой попавшейся вики, лень искать более серьёзный источник. То, что еврейского вопроса в Китае нет из-за практического отсутствия евреев, я ещё очень давно проходил.

Евреи Китая представлены двумя очень разными общинами. В первую общину входят так называемые кайфынские евреи (ютай или ютайжэнь), которые на протяжении по крайней мере 700 лет были сосредоточены в китайском городе Кайфын (провинция Хэнань). Термин «китайские евреи» возник в XVII—XVIII вв., когда христианские миссионеры впервые столкнулись с представителями данной общины. Сами китайцы называли иудаизм «тяо цзинь цзяо» (挑筋教), что значит «религия вытягивания жил» (намёк на определённые требования кашрута). К началу 1980-х гг. свыше 200 потомков членов этой общины, ассимилировавшихся в религиозном, культурном и даже антропологическом отношении, продолжали называть себя евреями. Некоторые впоследствии выехали в Израиль[4]. Позднее в общине Кайфына начался подъём самосознания, и считается, что сегодня (2010) около тысячи местных жителей знают о своих еврейских корнях[5][6]. Гораздо более многочисленная еврейская община возникла в Китае после его «открытия» в XIX веке из числа переселенцев, прибывших в страну из европейских государств. Она была особенно многочисленна в Маньчжурии, где евреи селились вместе с русскими в полосе КВЖД с начала XX века. В отличие от кайфынских евреев, представители этой общины почти не смешивались с китайским населением.

 

 

Аватар пользователя amorales
amorales(7 лет 7 месяцев)

Согласен, не совсем для всех народов. Но вопрос остаётся. Кто дал им это право? Право подчинить половину мира, при этом переписав историю

Аватар пользователя Александр Мичуринский

В своё время на конкурсе ответов, какое противозачаточное средство лучшее, победил мой ответ "А х.. его знает".

Так же и ответ на Ваш вопрос: "А Бог его знает"

https://azbyka.ru/bogoizbrannyj-narod

Почему Бог избрал из всех народов именно Израильский?

Прежде, нежели Бог призвал Авраама на служение, тот уже выделялся богоугодным расположением духа: «Верою Авраам повиновался призванию идти в страну, которую имел получить в наследие, и пошел, не зная, куда идет» (Евр.11:8).

Призвав Авраама, Господь пообещал ему, и даже поклялся (Быт.22:16-18), что в будущем от него произойдёт великий народ, и что в дальнейшем в среде этого народа родится Спаситель мира (Быт.12:2-3).

Таким образом, можно сказать, что еврейский народ был избран Господом задолго до того, как начал существовать, и даже прежде, чем у Авраама родился наследник, через которого он должен был произойти.

Во времена Нового Завета, Мессия, проповедуя Царство Божие, отметил важность избрания иудеев для устроения Спасения, подчеркнув: «спасение от иудеев» (Ин.4:22).

История показывает, что ко времени заключения Синайского Завета еврейский народ не имел особого, исключительного превосходства в цивилизационном отношении перед иными народами. Напротив, в этом плане сыны Израиля уступали многим язычникам (например, тем же египтянам). Даже и в отношении добродетельности они далеко не всегда возвышались над грубыми язычниками (заметим, что по свидетельству Писания, если бы не изначальное обетование Божие, они могли бы быть уничтожены за грехи (Мал.3:6)).

Стало быть, в числе центральных причин избрания евреев нужно признать Божественное обетование Аврааму. В этой связи, противопоставляя себя язычникам, сами евреи любили подчеркивать, что являются потомками Авраама (Ин.8:39). Да и Господь нередко обозначался как Бог Авраама (Лк.20:37). Какие дополнительные причины служили к их временному избранию, знает Господь.

Аватар пользователя Кибитцер
Кибитцер(4 года 11 месяцев)

Ту же Библию на китайский никак толком перевести не могут

У греков нашелся Филон Александрийский.

У китайцев, наверное, тоже мог бы кто то "найтись" . Но если не нашелся, то может и не надо?

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Согласен. У китайцев совсем другой менталитет.

В номере гонгонгской гостиницы лежало Евангелие на китайском. Параллельный текст с английским. Стащить с собой было бы неприлично, снял на телефон первые странички каждого из четырёх. Любопытно будет сделать обратный перевод с китайского на русский и сравнить с канонических текстом.

Аватар пользователя Tgnm
Tgnm(6 лет 3 месяца)

это описание любого коллапса государства, люди в любое время истории видели их предостаточно. не надо воображать себя пророком, ничего нового для здравомыслящих атеистов вы не сказали. и обратитесь к психиатру

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя О. В.
О. В.(5 лет 9 месяцев)

Мне больше нравится 18 глава:

"...5. ибо грехи её дошли до неба, и Бог воспомянул неправды её.

6 Воздайте ей так, как и она воздала вам, и вдвое воздайте ей по делам её; в чаше, в которой она приготовляла вам вино, приготовьте ей вдвое.

7 Сколько славилась она и роскошествовала, столько воздайте ей мучений и горестей. Ибо она говорит в сердце своём: «сижу царицею, я не вдова и не увижу горести!»

8 За то в один день придут на неё казни, смерть, и плач, и голод, и будет сожжена огнём, потому что силён Господь Бог, судящий её.

9 И восплачут и возрыдают о ней цари земные, блудодействовавшие и роскошествовавшие с нею, когда увидят дым от пожара её,

10 стоя издали от страха мучений её и говоря: горе, горе тебе, великий город Вавилон, город крепкий! ибо в один час пришёл суд твой.

11 И купцы земные восплачут и возрыдают о ней, потому что товаров их никто уже не покупает,

12 товаров золотых и серебряных, и камней драгоценных и жемчуга, и виссона и порфиры, и шелка и багряницы, и всякого благовонного дерева, и всяких изделий из слоновой кости, и всяких изделий из дорогих дерев, из меди и железа и мрамора,

13 корицы и фимиама, и мира и ладана, и вина и елея, и муки и пшеницы, и скота и овец, и коней и колесниц, и тел и душ человеческих.

14 И плодов, угодных для души твоей, не стало у тебя, и все тучное и блистательное удалилось от тебя — ты уже не найдешь его.

15 Торговавшие всем сим, обогатившиеся от неё, станут вдали от страха мучений её, плача и рыдая

16 и говоря: горе, горе тебе, великий город, одетый в виссон и порфиру и багряницу, украшенный золотом и камнями драгоценными и жемчугом,

17 ибо в один час погибло такое богатство! И все кормчие, и все плывущие на кораблях, и все корабельщики, и все торгующие на море стали вдали

18 и, видя дым от пожара её, возопили, говоря: какой город подобен городу великому!

19 И посыпали пеплом головы свои, и вопили, плача и рыдая: горе, горе тебе, город великий, драгоценностями которого обогатились все, имеющие корабли на море, ибо опустел в один час!".

Походу, ядерный удар по "центрам принятия решений"?)))

Купцы, конечно, будут крайне недовольны)

 

Аватар пользователя D-Lock
D-Lock(9 лет 10 месяцев)

Здорово. Спасибо за цитату )

Аватар пользователя Любопытство не...

Походу, ядерный удар по "центрам принятия решений"?)))

Но может быть Жёлтый камень проснётся? Это будет поистине небесная кара Вавилонской блуднице.

Аватар пользователя koshman
koshman(6 лет 9 месяцев)

Автор судостроитель (псевдо-Ной?smile7.gif) опять говорит, что он не занимается мистикой, то и дело ссылается на библию и переиначивает её. Сколько я таких уже видал...

 

 

 

Аватар пользователя Мастерспортамайорчигачгук

Дело всё в том что всё повторяется.На момент начала 20 века в России были и эпидемии и война и голод и убыль населения.

Вот для справки. 

По оценке советского иммунолога и эпидемиолога того времени Л. А. Тарасевича, реальное число заболевших тифом только в 1918—1920 гг. составило 25 млн человек. В самых неблагоприятных районах на 100 тыс. жителей заболевало до 6 тыс. Погибло от «сыпняка», по неполным данным, более 700 тыс. человек.

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический флуд и срач) ***
Аватар пользователя Чебуран
Чебуран(9 лет 4 месяца)

Что характерно Катахеон ежели выстоит то всем им и кирдык разом. 

А куда он денется отступать некуда. 

Аватар пользователя udginee
udginee(5 лет 5 дней)

Для православных такое писать без благословения отца духовного - грех, пусть их, протестантов, маятся в своей исключительности., А мы - в рай попадем.

Аватар пользователя Eprinter
Eprinter(8 лет 1 месяц)

Библия - это на 95% человеческая отсебятина, и лишь чуть-чуть от Бога.

Аватар пользователя Dima84
Dima84(3 года 3 месяца)

Да потому что там писалось то, что и так всегда происходило. Т.е. на основе знания жизни "предсказывалось" аналогичное в будущем.

Например: неурожаи-голод-войны

др вариант:

алчность человека - довыеживались - ресурсов не хватает - они не линейно подорожали - дорогие удобрения и бенз - голод - войны

ну в силу владения ресурсами разными неравномерно, то сейчас идет гибридная война - которая даст голод (в обратном порядке)

А корона - это последняя попытка англосаксов поломать мир под себя. Она не удалась и в итоге РФ+Китай предъявили этим негодяям ультиматум и сейчас он спокойно реализуется.

В Африке - полуголод и так вечно, Гаити там и т.д. У них ниче и не менялось ))

Формально говоря голода не будет во всех "сытых" странах (Запад, Россия, Китай), просто люди будут экономить на понтах, и может красного мяса поменее там, кофе, шоколада. Но даже нижние 50% населения в перечисленных странах - курочку, яйца, хлеб, молочко - всегда заработают.

Так что не надо тут панику наводить.

Я уж молчу что щас 91 наоборот (в СССР чтобы развалить составы с едой останавливали) - так и на западе щас, загонят цены в космос на сырье, панически и еда подорожает, потом как новый миропорядок подпишут (к лету думаю утрясут все окончательно) - то быстро все вернется на свои места.

просто запад станет много скромней. Самое смешное, что если те же амеры наконец то вкалывать начнут. То не сильно и обеднеют. Там на туризме сократят, на всякой мути (психологов и гендерных консультантов - на завод) - а так там страна благодатная, прокормятся, жилье своими руками, тачки, технологии есть, базовые товары заберут у китая и начнут сами. нефть ,уголь тоже есть. Города делать компактнее. Короче все решаемо, какой там голод. Просто поскромнее в понтах и всех гнать на работу.

Де факто, если чисто энергетически смотреть, произойдет вот что:

а. Западенцы начнут наконец пахать

б. пересядут на общ транспорт и малолитражки

в. Штатам придется двигаться в сторону компактных городов

г. вспомнят про уголь (в штатах его полно) и атом снова начнут

д. сократят перелеты и отпуска - да блажь это теперь там для большинства станет, но там почти везде хорошее лето - будут учить русский термин дача.

е. так же всякие салоны красоты, психологи, сутяжничество и т.п. сброд - на завод пойдут, как и блогеры.

ж. И нормально будут жить, если еще поработать над бюрократией, энергоэффективностью в целом (именно научно) и наконец заняться БН-реакторами и т.д. - то и будущее ждет хорошее.

Я как технократ ваще не вижу каких-то проблем. Да нищете мира надо заканчивать размножаться. Но осн масса норм богато-средних стран - наоборот можно восстановить рождаемость. Параллельно много где поднять эффективность. Короче норм жить. Проблема это тупость элит запада которые расточительны. Плюс их ревность что как это! Кто-то может и в ровень быть к ним! Вот из-за этого все это и началось.

Аватар пользователя Gets
Gets(5 лет 8 месяцев)

лавры Ванги вышли из чата?smile6.gif

Аватар пользователя Вестник
Вестник(2 года 3 месяца)

Третья часть была удалена исходя из неких высших соображений.