В ленте постоянно мелькает эта "страна", которую даже сами местные отнюдь не называют великой.
Для них сия локация -- всего лишь the UK (United Kingdom). Иногда Britain. И всё.
Полное название используется в особых случаях, когда нужно подчеркнуть единство всех островов, за исключением Ирландии.
Зато нам ещё со школы привили раболепие и преклонение перед "старой доброй Англией".
Где она вообще добрая? В каком месте? Зачем лить воду на мельницу враждебной пропаганды?
Если ваш внутренний интеллигент нос воротит от слова Наглия (что исторически более верно)... ладно, пусть.
Пишите Британия.
Большего они не заслуживают.
Комментарии
"Предлагаю хотя бы на АШе перестать величать Британию "великой""
а вашингтон прекратить называть Америкой...
Ну тогда уж будьте последовательны - поменяйте локацию на местность.
Поддерживаю. Если уж Россия не Великороссия, то тем более Британия отнюдь не Велико.
ну так-то Великороссия более узкий термин чем Россия...
Великороссия более узкий термин, чем Россия? Это как?
Потому что в названии "Великороссия" говорится не о величии, а величине/размерах. Великороссия - крупнейшая часть России, состоящей из Велико-, Мало- и Бело-россии.
Благодарю за пояснение.
Насколько помню, это всё из Эллады идёт?
В той трактовке "Малая ХХХХ" - это ядро, метрополия, источник (зародыш) и правитель. А "Большая ХХХ" - это включая колонии, провинции и прочее.
Соответственно, Велико-Британия в данном контексте, это что-то типа Commonwealth (все страны и народы, подданные королевы), возможно Five Eyes и вообще "англосаксонский мир". А конкретно английский остров, ядро - это Мало-Британия.
И называть Англию Великобританией в таком контексте действительно неверно.
Чушь, пардон муа. Великороссия, это Россия, которая не мало-, не бело- и не прочая другая, хоть та же желтороссия. Просто название. Да, с претензией, да, с намёком что территориально или как ещё больше других -россий, но всё же просто название.
Не чушь, происхождение названия Великороссия действительно такое. Малая - это изначальная, Великая - дальнейшее территориальное продолжение страны. Малая Россия - это Киев, Русь Изначальная, поэтому Малороссия, Великая Россия - Москва, дальнейшее территориальное расширение, поэтому Великороссия. У поляков то же самое - Малая Польша - это Краков, изначальная страна, Великая Польша - это Варшава, дальнейшее расширение. Сейчас это уже это редко используется, но Краков и в наши дни входит в состав Малопольского воеводства. Но это вполне может быть только в славянских языках принято, у англичан могут быть другие смыслы и если они на международном уровне называются Великобритания, значит и мы должны это название использовать, хотя на неофициальном уровне сокращение Британия вполне допустимо, англичане сами так часто называют.
Когда то название появилось, слово "великий" значило ровно то, что современное слово "большой". Так что да, есть малая, изначальная (хотя хохляндию малой в этом смысле назвали греческие попы по чистому волюнтаризму, там отдельный цырк с конями педальными был), есть большая, в смысле что не "малая". Правда цветовые обозначения уже более исторические, хотя точно не знаю откуда пошли, но явно цветовые более старые, чем малая/великая.
Если о цветовых обозначениях, то Белоруссию так назвали потому, что до неё монголо-татары не дошли и её стали называть Белая Русь - чистая, не тронутая. До Москвы и Киева дошли.
ALBA RVSSIA это название самой России, сиречь "Московии", которое потом из-за путаницы перекочевало на западную территорию Руси, бывшую под управлением Речи Посполитой.
К монголо-татарам это не имеет никакого отношения.
Посмотри на карту шведа Олафа Магнуса 16 века.
Пмсм великий значит верхний (на карте), или северный. Великий Новгород, Нижний Новгород, Великая Британия, нижняя Британия (Бретань). Где есть великое в названии, там есть или было и обычное или нижнее.
Цвета это тоже география. Белый - север, чёрный - юг. Характерный пример - моря.
Так никто и не пишет "великая". Пишут "велико.." в смысле, что там любят на великах гонять и вообще современного вида велики там придумали. А "Британия", кстати, это от слова бриться.
Просто писАть: "Мелкобрития".
Бриташка
Не против. :)
.
Вариант: Дикобритания.
Дикобритания звучит вполне современно. Прямо в точку.
Только подростки могут коверкать названия стран, народов, фамилии людей и находить в этом глубокий смысл. У одних Наглия вместо Англии, у других Путлер вместо Путина - явления хоть противоположной идеологической направленности, но смысл одинаковый - подростковый уровень. ТС, вы можете в бирюльки играться, если вам это близко, но не надо думать, что всех интересует этот детский сад. Ни в одной серьёзной аналитической статье вы не увидите ни одного исковерканного названия. Я часто пишу Британия вместо Великобритании, но не из поисков глубокого смысла в этом, а просто потому, что так короче и полностью соответствует историческому названию острова. А Наглия вместо Англии - это уже подростковые кривляния.
Вы можете хоть до потери пульса с ней бороться, мощно изменив её название в комментах, но в итоге всё закончится тем же - опять будут договариваться между собой - Москва, Лондон, Париж, Берлин. И в итоге опять договорятся.
"Великобритания" это имя собственное, с величием или низостью не связана, кроме того это официальное название. "Объединенное королевство" у нас не используется.
В том-то всё и дело. Само официальное название пора менять.
Те смыслы, которые заложены в него, производны от эпохи "догнать и перегнать".
В самом названии заложена идея превосходства Британии.
А это уже давно не так.
Новые реалии требуют новых названий.
("Наглия" это, конечно, перебор, я и сам этим словом не пользуюсь).
"Британия" без всяких дополнений -- вот это было бы правильно.
Да и Японское море заждалось
так вроде все "нАглией" кличут . )
или "бриташкой" .
Вритания
Пишите Великобритания с сарказмом, вот и все...
Ве́ликобритания?
Великобритания
Великобритания?
Предлагаю перестать уподобляться идиотам.
Решительно невозможно!
Здесь все дело в ударении. ВЕликобритания автоматически становится велобританией. Как ее собственно и величают на АШ.
Укры пытаются Россию переименовать. Отечественные укры не хотят от них отставать.
Короче, все глупостями занимаются.
Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии.
Что это изменит кроме удовлетворения чувства неприязни? Как-то это на базар смахивает.
Врага надо уважать (как врага), даже если он вызывает брезгливость. А то и ошибиться можно.
Называю Англия, это более правильно во всех смыслах.
Кстати ещё раздражает выражение "авторитетное (уважаемое) западное СМИ". Не понимаю, где там ещё остались авторитетные и тем более уважаемые. Помойка на помойке...
Англия лишь часть.
Ну да, Англия часть, осколок бывшей БИ. Такие регионы например, как Шотландия или Сев.Ирландия не имеют к ней отношения, потому рассматривать их вместе не вижу оснований.
Хе-хе, ты как хочешь крутись, но пока Англия состоит в одном государстве с Шотландией и Уэльсом (ну там ещё и кусочек Ирландии сбоку), они все вместе официально называются Великобритания. Вот когда скотекзит состоится, тогда и будет только Англия (если Уэльс не возразит).
раболепие и преклонение со школы? не было такого!
"Наглобритания", "живодёрня Туманного Альбиона", "старая британская обезьяна" (мем от моего деда)... да много как можно назвать эту лживую упыриху...как ни назови, всё верно
Я давно уже пишу про них как про островных нищебродов.
Велосипедобритания.
Кто не скачет - тот бриташка.
судя по тому, как у них дела там с энергетикой, для нас это просто области: Британская область, Немецкая, Польская области.
Украинская область? - нет, не знаю такой области, там наши земли вроде.
Не имею никакого пиетета перед ВБ( страна да страна-со своими минусами, плюсами)-но заниматься подобной фигней-это уподобляться шумерам с их Мокшей, Рашкой и тд и тп.
Кстати, автор, стесняюсь спросить...ну-в свете Вашего предложения-вас в школе учили преклоняться перед американскими колхозанами?
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Афтырь, не надо свой комплекс неполноценности тащить на аналитический ресурс. Согласен с предыдущим комментатором, это хохлизм зачуханный. От того, что кто-то называется великим, мы ни менее, ни более великими не станем.
Страницы