Ментальные лохушки

Аватар пользователя СавДеп

Где на фото зам. министр образования Украины?

Подсказка: снимок, скорее всего, сделан во Львовской мэрии.

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Вопрос, конечно, не для жителей/граждан Украины.

Комментарии

Скрытый комментарий Влад-Днепр (c обсуждением)
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Подсказка:

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Тепло. Но вопрос, конечно, предназначался не жителям/гражданам Украины.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Над фоткой слово "Дописи" - это не до писи, а на украинском "сообщения" :)))

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Это я в курсе. Я пока сверну Ваш камент, чтобы не рушить опрос.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Думаю, что уже поздно :(

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Дописи это то, что я подумал? Одной девочке стало дописи что о ней думают и теперь у неё все ровно. 

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Я выше уже написАл :)

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Да, синхронно нажали на серую кнопку. 

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

такой перевод немножко притянут. Всё-таки классическое "сообщение" - это "повідомлення".

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Тут уже хрен что поймешь с этим новоязом.

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

после "автівок" и "гвинтокрилів" можно ожидать всё что угодно.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Членкіня :))))

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

туда же.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Сам я попался, перепроверил, правильно - членкиня (члэнкыня)

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Для знатока украинского языка это не проблема. Они то правильно поставят ударение, а там "і" чи "и" не принципиально.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Hey Cruel World

Кынь - зто конь ?

Аватар пользователя Влад-Днепр
Влад-Днепр(10 лет 11 месяцев)

Тут ввели женские роды, если по-русски: министерша, депутатка, членша.

Аватар пользователя тан_58
тан_58(4 года 9 месяцев)

Допысы (так произносится) - это скорее  записи или  заметки.  А так, в целом, один из львовских полонизмов  наподобии  "на тэрЭнах нашои  бАтькивщыны".

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

тогда уж ДОпысы. Зачастую, весь комизм случается от неправильного ударения.

При этом Гуг переводит с укр. "дописи", как "сообщения", но

 рус."сообщение" переводит на укр., как "повідомлення".

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя тан_58
тан_58(4 года 9 месяцев)

smile34.gif Точно, про ударение я и забылаsmile10.gif.

Аватар пользователя felixsir
felixsir(8 лет 10 месяцев)

Сисечки не очень((

И кто остальным такие корявые виндзоры навязал. Только у первого нумера похоже.

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Карандашный тест уверенно провалит. Зачем это выставлять на показ.

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

"виндзоры" - это что? и почему они корявые?

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя felixsir
felixsir(8 лет 10 месяцев)

Узлы на галстуках

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Интересное наблюдение и на удивление точное.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя Лукич
Лукич(7 лет 10 месяцев)

И кто остальным такие корявые виндзоры навязал

ыыы!!! Моя боль.

Это, видимо, в целом очередная победа феминизьма. Раньше как было? - Дал женщине галстук - она завязала красивый узел, надел, пошел. Самому это делать очень больно.

Сейчас, видимо, мужики сами вяжут. Вот так и выходит. Это даже по моде видно, кривые и косые узлы у всех почти.

Я еще пару раз в кино видал. Типа, такой мачо утром, уходя от женщины, небрежно завязывает идеальный узел. Ага, блин. Гномики ночью погладили. Не, возможно, состоятельные кроты используют шелк, но даже так... я не знаю. 

 

 

Аватар пользователя felixsir
felixsir(8 лет 10 месяцев)

Там миллион разных демократичных способов повязаться. Но виндзор - вещь протокольная. Либо как надо, либо никак.

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(6 лет 4 месяца)

Пятый. У него пинджак со школьника снят. И смартфон, похоже, тоже.

(Но голосовал бы, конечно, за Кристину. Кандидат от народа.)

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Это, конечно, против правил: два ответа вместо одного, но ладно, допускаются, тем более, что оба они неправильные

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Тогда первый, у него значка нет. 

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Ответ можно принять, но логика его непонятна. Неужели зам. министра не носят значки и у них всегда поглажены брюки?

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

К моменту написания коммента было уже понятно, что это не пятый и не второй. Третий и четвёртый, предположительно, хозяева - мэрцы. Посему со значками. Брюки: местные утром надели поглаженные костюмы, а пятый после бухания вечером нацепил в гостинице мятые штаны. Значит он из свиты. Без значка. Elementary, my dear Watson. 

Скрытый комментарий СавДеп (c обсуждением)
Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Вот зам. министра - у него значок.

А в постоянно глаженых штанах только Кобзон ходил.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Та цэ инший значок. 

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

И сорочка дорогая под запонки. 

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Это всё приёмы Конан Дойля. Подгонка фактов под результат.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

У него вроде по-другому было, не? Дедуктивный анализ, а не синтез. 

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Штаны неглаженные и башмаки лоховские. 

Аватар пользователя vagabond
vagabond(7 лет 7 месяцев)

Если глотает,и дезинфицирует ротвеллер,то разик можно удостоить.

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(6 лет 4 месяца)

Гусары, ля... Одному не очень, второму на разок... А ещё - сообщество высокой озабоченности демографией называется!

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

Попа, кстати, вполне, раз уж мы про демографию. 

Аватар пользователя arma
arma(12 лет 10 месяцев)

У него костюм от Чарли Чаплина: пиджачок куцый, брюки длинноваты.

И галстук фик-фок на один бок. Отпустил узелок повольнее, чтоб не жал.

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

К длине галстука тоже есть вопросы. 

Аватар пользователя калибровщик
калибровщик(8 лет 11 месяцев)

Пятый. У него пинджак со школьника снят.

А ботинки - с косолапого покойника.

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов
Повелитель Ботов(54 года 11 месяцев)

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

ТС, больше желающих не наблюдается. Подводим итог?

Аватар пользователя СавДеп
СавДеп(8 лет 7 месяцев)

Подождём до понедельника. Конечно, воскресенье не лучшее время для опроса, но материальчик прорисовывается.

Комментарий администрации:  
*** отключен (инфомусор) ***
Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

дожили или не удалось?

Аватар пользователя Хулиганка
 

 

Аватар пользователя 50000
50000(3 года 3 недели)

в 11.56 ТС написал, что это не она. она помощница зама, из подписей следует, что зам все-таки номер раз.

Страницы