Принадлежать России есть истинное счастье

Аватар пользователя ТимурАстана

«Николай I


Речь депутатам города Варшавы при приеме их во дворце Лазенки

4 октября 1835 г.

 

– Вы хотели меня видеть? Вот я. Вы хотели говорить мне речи? – Этого не нужно. Я избавлю вас от лжи. Да, господа, желаю избавить вас от лжи. Знаю, что вы не чувствуете того, в чем хотите меня уверить, – знаю, что большая часть из вас, если бы возобновились прежние обстоятельства, были бы готовы опять то же начать, что делали во время революции.
Не вы ли сами за пять, за восемь лет пред сим говорили лишь о верности, преданности; не вы ли уверяли меня в привязанности вашей, – и что же? Спустя несколько дней вы нарушили ваши клятвы, допустили дела ужасные!
Император Александр I сделал для вас многое, может быть более, чем русскому императору следовало, – говорю так потому, что так думаю. Он осыпал вас благодеяниями, он пекся об вас более, чем о своих подданных настоящих; он поставил в самое счастливое, самое цветущее положение; и вы за все это заплатили ему самой гнусной неблагодарностью; вы никогда не умели довольствоваться дарованными вам выгодами и сами разрушили свое благоденствие; вы уничтожили, попрали ваши постановления. Говорю вам истину, чтобы единожды навсегда вразумить вас о взаимных наших отношениях, и чтобы вы знали, чего должны держаться.
Не словам, но действиям вашим я поверю: надобно, чтобы раскаяние шло отсюда. (Государь указал на сердце). Вы видите, что я говорю вам хладнокровно, что я спокоен, не сержусь на вас; я давно забыл оскорбления против меня и моего семейства; моё единственное желание заплатить вам за зло добром, сделать вас счастливыми вопреки вам самим. Я дал в этом клятву пред Богом и никогда клятв своих не нарушаю.
Фельдмаршал, здесь присутствующий, исполняет здесь мои намерения, помогает мне в моих видах и также печется о вашем благоденствии (при этих словах все депутаты поклонились фельдмаршалу. Государь продолжает):

«Что доказывают эти поклоны? Ничего! Прежде всего, должны вы исполнять ваши обязанности, должны поступать, как поступают честные люди. Вам представляются два пути: упорствовать в мечтах о независимой Польше или жить спокойно, верными подданными, под моим правлением. Если вы упрямо сохраняете мечты обо всех химерах, об отдельной национальности, о независимой Польше, о всех этих несбыточных призраках, вы ничего не сможете сделать, кроме того, что навлечёте на себя новые тяжкие бедствия.
Я воздвигнул Александровскую цитадель и объявляю вам, что при малейшем волнении – разгромлю ваш город; уничтожу Варшаву – и уж конечно, не я выстрою её снова.
Мне тяжело с вами говорить, тяжело государю обращаться так со своими подданными; но я говорю для вашего блага; вам, господа, подумать о том, чтобы заслужить забвение прошедшего.
Только вашим поведением, вашей преданностью к правительству можете вы достигнуть этого. Нет в мире такой полиции, которая могла бы воспрепятствовать преступным сношениям с иноземцами; но вам самим принадлежит этот надзор; от вас зависит удалить зло. Дайте детям вашим хорошее воспитание, утверждайте их в правилах религии и верности к их государю.
Вот средства, которыми вы удержитесь на пути истинном. И тогда среди всех смятений, потрясающих здание общественности, вы будете пользоваться счастьем, живя покойно под щитом России – мощной, неприкосновенной, бодрствующей за вас; и верьте мне, господа, принадлежать к русской земле и пользоваться её покровительством – есть точно благополучие. Ведите себя хорошо, исполняйте все ваши обязанности, и тогда попечение моё распространится на всех вас, и, несмотря на все прошедшее, правительство всегда будет печься о вашем благоденствии и счастье. Помните обо всем том, что я вам говорил.

«(Лишь только один из представителей варшавской депутации хотел говорить речь и начал: «Sire…»)
– Остановитесь, – сказал государь, – я знаю, что вы хотите сказать, послушайте лучше меня. (Депутаты начали кланяться).
– Не кланяйтесь, – вы точно также кланялись в 1829 году и бесстыдным образом изменили, пренебрегли благодеяниями Александра, который не жалел для вас и богатства своей земли, хорошую страницу вы оставили в истории. Вы сами для себя построили цитадель, теперь помните, что при малейшем возмущении в 24 часа Варшавы не будет, и я уже в другой раз её не построю. На немцев и французов – не надейтесь; они вам не помогут; но вы можете надеяться на мою милость; чтите законы, любите своего монарха, уверяю вас, что только в таком случае будете счастливы, и старайтесь детям вашим дать иное воспитание».

 

Отрывок из книги: А. Ю. Клименко. «Величайшие речи русской истории. От Петра Первого до Владимира Путина». 

//

 

В 1833 г., по дороге за границу, Николай I не пожелал остановиться в Варшаве, осмотрев только расположенные в Польше в войска. В 1835 г. он все-таки посетил польскую столицу и принял депутацию города, которой не разрешил говорить, а сам сказал жесткую речь.

//

«Польское восстание 1830–1831 годов – «национально-освободительное» (в польской и советской историографиях), либо «антирусское» (в русской дореволюционной) восстание против власти Российской империи на территории Царства Польского, Литвы, частично Белоруссии и Правобережной Украины. Началось 29 ноября 1830 года и продолжалось до 21 октября 1831 года под лозунгом восстановления независимой «исторической Речи Посполитой» в границах 1772 года, то есть не просто сецессия территорий с преимущественно польским населением, но и территорий, населенных белорусами и украинцами, а также литовцами. В результате подавления восстания 26 февраля 1832 г. явился в свет «Органический статут», согласно которому Польское Царство объявлялось частью России, упразднились сейм и польское войско. Старое административное деление на воеводства было заменено делением на губернии. Фактически это означало принятие курса на превращение Царства Польского в русскую провинцию – на территорию Королевства распространялись действовавшие во всей России монетная система, система мер и весов. В своей речи император Николай I еще раз подчеркивает невозможность уступить требованиям независимой Польши и утверждает, что любые попытки таких требований будут жестоко подавлены.»

//

Неблагоприятно события в Польше были встречены и в российских общественных кругах. С осуждением восстания выступил в стихотворении «Клеветникам России», которое появилось в брошюре «На взятие Варшавы», А.С. Пушкин.

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Интересно, есть ли это где-то в современных учебниках...

Комментарии

Аватар пользователя dixie
dixie(8 лет 7 месяцев)

Забытое умение правильно разговаривать с этим контингентом ... славный текст.

Аватар пользователя ТимурАстана
ТимурАстана(8 лет 7 месяцев)

Думаю, что не забытое) Всему своё время, учитывая реалии и тренды)

Речь действительно хороша. Увидеть/услышать бы вживую) Хотя и воображение даёт замечательные картины)

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Ай, да, Николай Павлович! Знатно размазал панов. smile9.gif 

Аватар пользователя ТимурАстана
ТимурАстана(8 лет 7 месяцев)

По-нашенски)

Думаю, услышат они ещё речь)) 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Правильно сказал, молодец таки. ) Всё ещё будет. smile455.gif

Аватар пользователя gusevg
gusevg(12 лет 7 месяцев)

Интересно, речь произносилась на французском, или каком языке?

Аватар пользователя очередь
очередь(9 лет 8 месяцев)

Поляки... без царя в голове.

Аватар пользователя Alex Arx
Alex Arx(8 лет 5 месяцев)

 

Не надо нам польских территорий в составе России. Разве что только без населения?

Ни польский пролетариат, ни польскую буржуазию вкупе с польской творческой и интелигентской сволочью. Никого не надо... )

Аватар пользователя Ярослав С.
Ярослав С.(9 лет 10 месяцев)

Без Чайковского, Дзержинского, Рокоссовского, Сикорского, Циолковского, многих других россиян польского происхождения, Россия была бы сильно другой, и не факт, что лучшей. Откуда Вы знаете, может быть сейчас будущие циолковские и рокоссовские тихонько посапывают в своих кроватках в Варшаве и мы можем вырастить из них патриотов России либо позволить врагам и дальше калечить души братского народа? 

Аватар пользователя лпх
лпх(10 лет 2 месяца)

Циолковский мясо не ел. А дзержинский - волк позорный. Скопытился от сердечного приступа при неудачной ловле посланников  Тибета Рерихов, предложивших коммунистам плавно скорректировать политику и закопать ленина. В 1926 г, когда многих ошибок ещё можно было избежать.

Комментарий администрации:  
*** отключен (неполживец и веган-радикал) ***
Аватар пользователя Olgert2001
Olgert2001(10 лет 1 неделя)

Аватарка, однако, изначалтно моя!

 

Аватар пользователя ТимурАстана
ТимурАстана(8 лет 7 месяцев)

Это кажется))

Аватар пользователя мужиккакойто
мужиккакойто(5 лет 8 месяцев)

«(Лишь только один из представителей варшавской депутации хотел говорить речь и начал: «Sire…»)
– Остановитесь, – сказал государь, – я знаю, что вы хотите сказать, послушайте лучше меня. (Депутаты начали кланяться).
– Не кланяйтесь, – вы точно также кланялись в 1829 году и бесстыдным образом изменили, пренебрегли благодеяниями Александра, который не жалел для вас и богатства своей земли, хорошую страницу вы оставили в истории. Вы сами для себя построили цитадель, теперь помните, что при малейшем возмущении в 24 часа Варшавы не будет, и я уже в другой раз её не построю.

 

История любит шутить. Государь Николай Первый не разрушил Варшаву.

Поляки сами разрушили Варшаву в 1944 году, решив всех обхитрить и затеяв авантюру с восстанием. Как всегда, подляки до сих пор не хотят признавать своё "негритянство" и сваливают вину на советских солдат. Кто бы удивлялся. Подляки...

Аватар пользователя ТимурАстана
ТимурАстана(8 лет 7 месяцев)

Представить физическое разрушение города в контексте речи - в те времена - возможно. Сейчас - тоже можно представить, но сложнее)

Аватар пользователя Yakyt
Yakyt(3 года 9 месяцев)

Поучительно. Хорошо бы эту речь изучать в рамках школьной программы в школах России, Белоруссии, Украины и Польши.