Алабама: "Удалите превосходство белых из конституции штата"

Аватар пользователя mimoshel

SPLC* для законодателей Алабамы: "Удалите превосходство белых из конституции штата эпохи Джима Кроу"

(*SPLC - "Южный юридический центр по борьбе с бедностью")

"Как и их коллеги в других южных штатах, законодатели Алабамы приняли новую конституцию на ранних этапах эпохи Джима Кроу с явным намерением лишить чернокожих граждан доступа к избирательным бюллетеням и установить верховенство белых и расовую сегрегацию в качестве закона страны.

Эта конституция 1901 года, которая более шести десятилетий узаконивала дискриминацию в отношении чернокожих граждан, все еще действует сегодня. И хотя многие из его положений были отменены решениями федерального суда и законами о гражданских правах, его расистские формулировки и другие вредные последствия сохраняются.

Теперь у штата есть возможность для перемен, и SPLC призывает законодателей штата представить предложения по исправлению формулировок избирателям в ноябре 2022 года.

“Язык в Конституции штата имеет значение; это заявленная приверженность самим себе и нашим операциям друг с другом”, - написал директор по региональной политике SPLC Шей Фарли в комментарии на этой неделе Комитету штата по пересмотру Конституции. “Это также публичная проекция наших ценностей для тех, кто стремится вести здесь бизнес или однажды сделать Алабаму своим домом”.


Намерение подавить голосование.

Нет серьезных исторических дебатов о намерениях Конституции Алабамы 1901 года.

В то время государство действовало в соответствии со своей пятой конституцией. За оригиналом в 1819 году последовала конституция об отделении 1861 года, версия 1865 года, которая позволила штату воссоединиться с Союзом после Гражданской войны, и документ 1875 года, который положил конец Реконструкции.

После того, как чернокожие общины получили политический голос через урну для голосования во время Реконструкции – в частности, путем согласования своих голосов с обнищавшими белыми гражданами, – белый истеблишмент, выступающий за превосходство, разработал методы, включая мошеннический подсчет голосов, для поддержания политического контроля. Но по мере того, как политикам становилось все более неловко от этой вопиющей уловки, они начали призывать к новой конституции, которая лишала бы гражданских прав чернокожих мужчин (женщины в то время не могли голосовать) законными средствами.

“Что мы хотим сделать? Почему установление превосходства белых в этом штате находится в пределах, установленных Федеральной конституцией”, - заявил председатель Конституционного собрания Джон М. Нокс, когда открылся съезд. После принятия нового документа заголовок в рекламодателе Монтгомери гласил: “Граждане Алабамы заявляют о превосходстве белых и чистоте голосования”.

Новая конституция установила подушный налог, тест на грамотность и требования к имуществу для голосования, и в ней содержалось положение о тяжком преступлении и “моральной распущенности”, которое касалось определенных преступлений, которые, по мнению авторов, с большей вероятностью совершали чернокожие люди.

Удар был мгновенным и сильным. В 1900 году более 180 000 чернокожих мужчин имели право голоса. К 1903 году зарегистрироваться смогли менее 3000 человек. Конституция также не позволяла многим менее образованным и обедневшим белым мужчинам голосовать, что еще больше подорвало зарождающееся популистское движение.


После голосования.

Лишение избирательных прав вышло далеко за рамки избирательных урн и продолжает оказывать затяжное воздействие.

Поскольку законодатели стремились лишить власти сельских избирателей и цветных избирателей, конституция 1901 года также отменила самоуправление в городах и округах, лишив их руководящие органы возможности принимать решения в пределах своей юрисдикции без угрозы вмешательства со стороны законодательного органа штата.

Даже сегодня муниципалитеты Алабамы действуют в рамках системы, в которой многие местные решения, даже те, которые наиболее логично принимаются местными должностными лицами, требуют одобрения законодателей штата. Многие из этих местных решений, включая повышение налога на имущество для финансирования государственных школ, также должны быть вынесены на голосование по всему штату для утверждения, что подрывает способность городов и округов к самоуправлению и ослабляет власть местных избирателей. Эта система, которая создает несопоставимые возможности для финансирования школ, экономического развития, финансирования судов и других вопросов, продолжает наносить особый вред цветным сообществам.

Конституция Алабамы также продолжает санкционировать принудительное рабство в качестве наказания за преступление. И для этого по-прежнему требуются школы с расовой сегрегацией, хотя это запрещено решениями федерального суда.

“Мы должны устранить сохраняющиеся следы расовой сегрегации и узаконенного угнетения чернокожих жителей Алабамы”, - сказал Фарли. “Пересмотр этой конституции Джима Кроу не только возвестит о нашем коллективном неприятии превосходства белых, но и устранит вредные препятствия, стоящие на пути наших людей и общин”.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

 

"Удалите превосходство белых, их язык, избирательные права ... и их самих заберите из штатов !"

-Знакомые формулировки ?

Комментарии

Аватар пользователя Далёкий
Далёкий(8 лет 9 месяцев)

Шовинисты какие...

не дают на Вече решать налоги..

Многие из этих местных решений, включая повышение налога на имущество для финансирования государственных школ, также должны быть вынесены на голосование по всему штату для утверждения, что подрывает способность городов и округов к самоуправлению и ослабляет власть местных избирателей. 

- Вся власть Советам!

- Даёшь децентрализацию деревни от города!

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

Ага, вынести вопрос налогов на голосование среди плательщиков )))

PS: О веревке среди идущих на виселицу, заключенных о тюрьмах, палестинцев о Израиле.

Аватар пользователя ctrl_points
ctrl_points(8 лет 9 месяцев)

вынести вопрос налогов на голосование среди плательщиков

Шо характерно - плательщики налогов (как экономсубьекты) одновременно являются потребителями указанных услуг (как социалсубьекты).

Таки шо в их предложениях нелогичнова? 

Аватар пользователя Niss
Niss(9 лет 12 месяцев)

ну там всё-таки федеральная конституция с самого начала не была ни единственной, ни даже главенствующей. Власть отдельного государства всегда была заметной, федералов никогда особо не любили.

Аватар пользователя ctrl_points
ctrl_points(8 лет 9 месяцев)

Даёшь децентрализацию деревни от города

Этапять, Земеля. Главна - что придираться к содержанию лозунга придётся так долго и нудно, что никто не будет слушать)) 

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 6 месяцев)

Настоящих американцев чуть более 0,6% там осталось. 35 тысяч примерно на 5 с лишком миллионов тушек.  Шабес-гои выполнили свою работу, теперь их чужими руками убирают.

Социалистическая республика Алабама, хлопок уже есть, негров с четверть населения - тоже:


d9bcmj8-f7d7de58-e12a-4c6a-9343-7fa50d6b

При умеренном внедрении небольшими колхозами пойти вполне может. А лучше кооперативами сбытовыми, одновременно и технику в коллективный пул. Так проще производить продукцию с высокой добавленной стоиомстью да и качеством, те же сыры.

Для христиан это будет намного легче, возможно кибуццников, а не во что колхозы превратились в Израиле из социалистической формы собственности, также:
«Трудящийся достоин пропитания» ( Матф.10:10). «Трудящемуся земледельцу первому должно вкусить от плодов» ( 2Тим.2,6).

Ныне русский поляк английского происхождения сыровар Джон Кописки, который любит санкции, цена на его сыр отличная.

http://novosti33.ru/2017/08/fermer-dzhon-quot-mne-nravitsya-samo-slovo-q...

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя irodriges
irodriges(4 года 1 месяц)

Что такое в США пережитки законов, можно увидеть по тому, что 40-летняя Бритни Спирс уже много лет борется чтобы ее отец перестал быть ее опекуном и забирать ее деньги. Представляю что творится с законами там в провинции, особенно на Юге.

Аватар пользователя Tinkle Bell
Tinkle Bell(7 лет 3 месяца)

Бритни Спирс пусть переезжает в Россию, регится в России как российская гражданка и налогоплательщица и подает в суд в России. План стопудов сработает.

Аватар пользователя knave2000
knave2000(9 лет 2 месяца)

Конечно, сработает. С её нулевых доходов ничего платить уже не придется.

Аватар пользователя wanderer
wanderer(12 лет 3 месяца)

Зачем нам это наркоманка легкого поведения.

Аватар пользователя nictrace
nictrace(12 лет 2 месяца)

и зачем они штукатурят этот труп? Чтоб похвастать "во какая давняя у нас конституция"??

Аватар пользователя Александр Мичуринский

“Язык в Конституции штата имеет значение"

Давно пора перевести их конституции на язык ебоникс!

если вспомнить историю, то классический английский для черного населения это – язык белого человека. А белый человек не есть друг черного человека – это поколениями вбивалось в черный менталитет. В гетто специально работали над языком, чтобы он был никому не понятен.

Секретничать чернокожие обитатели Америки начали еще тогда, когда появились на континенте: рабам надо было держать кое—что в секрете от хозяев – даже тогда, когда они говорили на одном языке. Сказать так, чтобы понял только тот, кому надо. Типичный способ – взять слово и употребить его в противоположном значении: stupid (тупой) – «хороший», оскорбительное nigga («ниггер») в общении между своими принимает значение «товарищ, брат, свой». Fat (жирный) – правда, его даже пишут как phat – крутойYou be phat! – Ты крутой! Dope (наркотик) тоже приобретает значение «отличный»

Один не столь давний скандал возник из—за разных значений слова bitch («сука») – афроамериканцы, легко понять, вкладывают в это слово положительное значение. Если одна черная женщина называет так другую черную женщину, она имеет в виду, что это ее лучшая подруга. В октябре 2000 года ведущий сатирической программы Have I Got News For You на BBC Ричард Блэквуд назвал этим словом королеву. Представители ВВС оправдывались: мол, Блэквуд использовал слово не в оскорбительном смысле, а так, как оно используется в хип-хопе и рэпе. Дело вынесли на рассмотрение комиссии по выработке и соблюдению норм на британском телевидении, которая в марте 2001 года вынесла решение: так можно называть даже королеву. Впервые было официально признано, что в Black English это слово по отношению к женщине не только допустимо, но даже имеет одобрительный оттенок.

Лексические и грамматические особенности Эбоникса.
 

 

Аватар пользователя vixis
vixis(4 года 6 месяцев)

Название подозрительное для русского уха. А выражение: "Борьба с белым супремасизмом" на этом языке должна звучать как "продвижение черной толерантности"?

Аватар пользователя Александр Мичуринский

Воспользовался онлайн-переводчиком. Получилась какая-то "мая-твая"

Yo! The fahght agaahnst Whahte Supremacahsm      

Что яндекс, если ему это подсунуть в качестве английского, переводит обратно как

 Йоу! Фахгхт агаанст Что Такое Верховенство

Аватар пользователя Александр Мичуринский

А вот когда стал переводить "белым супремасизм" на китайский, получил 白人至上主义,

что в буквальном переводе означает  "белый человек самый справедливый господин"

 

Аватар пользователя Grisha
Grisha(12 лет 1 месяц)

Надо наоборот, дополнить, чтобы каждый избиратель имел не менее 3 рабов.

Аватар пользователя Egermeister
Egermeister(5 лет 10 месяцев)

У англо-американского юмориста Вудхауза , это который "Дживс и Вустер" часто встречается фраза "потел как негр на выборах". Значит были выборы для негров. Или что то не так?

Комментарий администрации:  
*** Заскорузлое чмо ***
Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

С 57го года потеют на выборах, а ранее на сахарных плантациях...

" Закон о гражданских правах 1957 года, также известный как Закон об избирательных правах 1957 года, стал первым крупным законодательным документом о гражданских правах, принятым Конгрессом за более чем восемь последних десятилетий. Была создана Комиссия США по контролю защиты гражданских прав чернокожего населения и расширено участие федерального правительства в гражданских делах. "

Аватар пользователя vs451
vs451(7 лет 1 месяц)

На демонстрации в честь 11 сентября Джо Байден снял маску и прокричал в толпу известный ей лозунг: "Fuck Joe Biden!"

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

А почему только один негр присутствует, нет азиатов, индейцев, трансгендеров ? Куда смотрят правоборцы !

Супермасизм белых в Америке никуда не делся ... просто "демократия" это специальный продукт для экспорта )))

Аватар пользователя vs451
vs451(7 лет 1 месяц)

Кто бы еще объяснил, что там делает жена Макрона. Или это сестра жена Байдена?

Аватар пользователя mimoshel
mimoshel(4 года 2 месяца)

Bill and Hillary Clinton, Barack and Michelle Obama, Joe and Jill Biden and former Mayor Michael Bloomberg .

А как мэр Нью Йорка-то туда затесался ? Ну да .. у него свой цементный свечной информационный заводик "Блумберг". Видать хорошие бабули приносит, раз мэр тусит с президентами ))) Вот оно как бывает, когда ты продаешь инсайд, купленный у полиции, цру, фбр, налоговой службы сша постоянных информаторов со скидкой по подписке и перепродаешь биржевым маклерам и прочим спекулям.