Афганский кризис привел к ухудшению отношений Великобритании и США

Аватар пользователя Инженер2010

На этом изображении, предоставленном ВВС США, экипаж ВВС США, входящий в состав 816-й экспедиционной авиационной эскадрильи, помогает эвакуируемым людям, получившим разрешение, грузиться в самолет C-17 Globemaster III ВВС США, продолжая эвакуацию из Афганистана в международном аэропорту Хамида Карзая, Кабул, Афганистан, в субботу, 21 августа 2021 г. (старший летчик Тейлор Крул / ВВС США через AP)

Кризис в Афганистане поистрепал отношения Великобритании и США

Британское правительство все еще надеется продлить срок эвакуации.

Ассошиэйтед Пресс | 24 августа 2021 г.

ЛОНДОН  - Беспорядочный вывод западных вооруженных сил из Афганистана и быстрый захват страны талибами ошеломили официальных лиц в Великобритании и обострили «особые отношения» Великобритании с ее самым важным союзником - Соединенными Штатами.

Неспособность Лондона изменить курс Вашингтона на данный момент также является ударом для Великобритании, надеющейся, что напористая «Глобальная Британия» станет крупным глобальным игроком после ее выхода из Европейского Союза.

Главный камень преткновения перед экстренным саммитом лидеров Группы семи сегодня - крайний срок для усилий США по эвакуации тысяч американцев, афганцев и других людей из Кабула. Войска США должны завершить свою миссию 31 августа, а Британия хочет продления. Президент Джо Байден оставил этот вопрос открытым, но талибы называют эту дату «красной линией», заявляя, что продление американского присутствия «вызовет реакцию».

Премьер-министр Борис Джонсон созвал виртуальную встречу Большой семерки в надежде повлиять на хаотичный ход событий. В настоящее время Великобритания председательствует в клубе богатых стран.

Джонсон и Байден разговаривали по телефону в понедельник, и в офисе Джонсона заявили, что лидеры «согласились продолжить совместную работу, чтобы те, кто имеет право на выезд, могли это сделать, в том числе после завершения первоначальной фазы эвакуации», однако не стали вдаваться в подробности.

Британские официальные лица признают пределы своего влияния, заявляя, что воздушные перевозки прекратятся, когда американские войска уйдут.

«Мы ранее обговорили с представителями других стран НАТО возможность остаться, но это оказалось нежизнеспособным вариантом», - сказал представитель Джонсона Макс Блейн. «Нам придётся покинуть аэропорт одновременно с американцами».

Министр обороны Бен Уоллес, назвавший договоренность США с талибами, установившими крайний срок, «ошибкой», подключил почти умоляющий тон, сказав, что если Байден продлит операцию «хотя бы на день или два, это даст нам еще день или два для эвакуации людей».

«Потому что у нас действительно осталось несколько часов, а не недель, и мы должны использовать каждую минуту, чтобы вывезти людей оттуда».

Около 1,000 британских солдат размещены в аэропорту Кабула, наряду с приблизительно 6000 американских солдат.

Старшие военные офицеры Великобритании выразили гнев по поводу ухода США из Афганистана, заявив, что это демонстрирует лживость трансатлантических «особых отношений» - фраза, которая использовалась со времен Второй мировой войны, чтобы подчеркнуть исторические узы, дружбу и общие дипломатические интересы между Лондоном и Вашингтоном.

Свыше 150 000 британских военнослужащих были направлены в Афганистан за годы после вторжения под руководством США в 2001 году - самый большой контингент после американцев, а 457 человек погибли в ходе кампании.

Байден сказал несколько теплых слов об альянсе, когда он и Джонсон впервые встретились на саммите G-7 в Англии в июне.

«Мы подтвердили особые отношения - это не пустые слова - особые отношения между нашими людьми», - сказал Байден.

Хотя при встрече оба лидера задали позитивный тон, у них очень разные темпераменты.

Байден последовательно выступал против выхода Великобритании из Европейского союза, за который выступал популист Джонсон, угождающий толпе, однажды назвавший Байдена «физическим и эмоциональным клоном» бывшего президента Дональда Трампа.

Недостаток влияния Великобритании на Вашингтон подчеркивает хрупкость цели Джонсона – добиться, чтобы Великобритания после брексита стала ключевым международным игроком и мостом между США и Европой.

Лидеры по всей Европе испытали облегчение, когда Байден заменил Трампа - изоляциониста, который неоднократно пренебрегал НАТО и оскорблял союзников Америки. Байден подтвердил приверженность США глобальным целям изменения климата, которые Трамп отверг, и заверил союзников, что Соединенные Штаты вернулись как надежный партнер.

Но он придерживался обязательства Трампа положить конец войне США в Афганистане, несмотря на то, что скорость захвата власти талибами в этом месяце застала Вашингтон и его союзников врасплох.

Оппоненты говорят, что нежелание Джонсона тесно сотрудничать с ЕС и его решение сократить британский бюджет внешней помощи, ссылаясь на экономический удар пандемии, делает «Глобальную Британию» не более чем лозунгом.

И они обвиняют правительство в медленном и неорганизованном реагировании на кризис в Афганистане. Министр иностранных дел Доминик Рааб был в отпуске в Греции, когда талибы устремились к столице Афганистана, и вернулся на следующий день после падения Кабула 15 августа.

Джонсон переговорил с Байденом по телефону 17 августа. В вежливом заявлении после телефонного разговора офис Джонсона заявил, что они «решили продолжить тесную совместную работу по этому вопросу в ближайшие дни и недели, чтобы дать возможность как можно большему количеству людей покинуть страну». Британские СМИ сообщили, что Байдену потребовалось 36 часов, чтобы перезвонить британскому лидеру.

Министр вооруженных сил Джеймс Хеппи признал, что Британии хотелось бы вывода войск США, "больше основанного на текущей ситуации", но он настаивал на том, что отношения остаются прочными.

«Конечно, когда вы не согласны со своим самым близким другом, это больно, это вызывает ужас у обеих сторон отношений», - заявил он Sky News.

«Но совершенно точно никто не должен думать, что между США и Великобританией есть что-то, кроме самых глубоких и крепких отношений».

Томас Гифт, директор Центра политики США при университетском колледже Лондона, сказал, что события в Афганистане «заставят другие западные державы без лишних иллюзий смотреть на тот факт, что даже при Байдене США будут проводить политику как они ее видят в своих интересах, невзирая на критику со стороны международного сообщества».

Но он добавил, что Байден оставался в большей степени международным командным игроком, чем Трамп.

«То, что мы видим здесь, - это не просто разбавленная версия внешней политики «Америка прежде всего, только Америка», - сказал он.

«Мы видим, что Байден по одному вопросу - безусловно, чрезвычайно важному - приходит к другому решению, нежели многие другие мировые лидеры».

British Prime Minister Boris Johnson leaves 10 Downing Street, making his way to Parliament to debate the situation in Afghanistan, in London, Wednesday Aug. 18, 2021.  Johnson is set to update lawmakers Wednesday about the evacuation of British nationals and local allies from Afghanistan. (AP Photo/Alberto Pezzali)

Премьер-министр Великобритании Борис Джонсон покидает Даунинг-стрит, 10, направляясь в парламент, чтобы обсудить ситуацию в Афганистане, в Лондоне в среду, 18 августа 2021 года. Джонсон собирается проинформировать законодателей в среду об эвакуации британских граждан и местных союзников из Афганистана. (AP Photo / Альберто Пеццали)

President Joe Biden arrives to speak about the situation in Afghanistan in the Roosevelt Room of the White House, Sunday, Aug. 22, 2021, in Washington. (AP Photo/Manuel Balce Ceneta)

Президент Джо Байден входит, чтобы рассказать о ситуации в Афганистане в зале Рузвельта Белого дома в воскресенье, 22 августа 2021 года, в Вашингтоне. (AP Photo / Manuel Balce Ceneta)

 

На этом изображении, предоставленном ВВС США, экипаж ВВС США, входящий в состав 816-й экспедиционной авиационной эскадрильи, помогает квалифицированным эвакуируемым грузиться в самолет C-17 Globemaster III ВВС США, продолжая эвакуацию из Афганистана в международном аэропорту Хамида Карзая, Кабул, Афганистан, в субботу, 21 августа 2021 г. (старший летчик Тейлор Крул / ВВС США через AP)

In this image provided by the U.S. Air Force, U.S. Air Force aircrew, assigned to the 816th Expeditionary Airlift Squadron, assist qualified evacuees boarding a U.S. Air Force C-17 Globemaster III aircraft in support of the Afghanistan evacuation at Hamid Karzai International Airport, Kabul, Afghanistan, Saturday, Aug. 21, 2021. (Senior Airman Taylor Crul/U.S. Air Force via AP)

На этой фотографии, предоставленной Министерством обороны, военнослужащие вооруженных сил Великобритании принимают участие в эвакуации, получившего разрешение персонала из аэропорта Кабула в Афганистане в пятницу, 20 августа 2021 г. (Л.П.Хот Бен Шред / Министерство обороны через AP)

In this handout photo provided by the Ministry of Defence, members of the UK Armed Forces taking part in the evacuation of entitled personnel from Kabul airport in Afghanistan, Friday, Aug. 20, 2021. (LPhot Ben Shread/Ministry of Defence via AP)

На этой фотографии, предоставленной Министерством обороны, военнослужащие вооруженных сил Великобритании принимают участие в эвакуации уполномоченного персонала из аэропорта Кабула в Афганистане в пятницу, 20 августа 2021 г. (Л.П.Хот Бен Шред / Министерство обороны через AP)

In this handout photo provided by the Ministry of Defence, members of the UK Armed Forces taking part in the evacuation of entitled personnel from Kabul airport in Afghanistan, Friday, Aug. 20, 2021. (LPhot Ben Shread/Ministry of Defence via AP)

На этой фотографии, предоставленной Министерством обороны, военнослужащие вооруженных сил Великобритании принимают участие в эвакуации уполномоченного персонала из аэропорта Кабула в Афганистане в пятницу, 20 августа 2021 г. (Л.П.Хот Бен Шред / Министерство обороны через AP)

In this photo provided by the Ministry of Defence, members of the British and US, left) military engaged in the evacuation of people out of Kabul, Afghanistan take a brief rest from their duties on Friday, Aug. 20, 2021. (Ministry of Defence via AP)

На этом фото, предоставленном Министерством обороны, военнослужащие, участвующие в эвакуации людей из Кабула, Афганистан, имеют краткий отдых от своих обязанностей в пятницу, 20 августа 2021 г. (Министерство обороны через AP)

Afghanistan interpreters hold placards and an Afghanistan flag and protest outside the British Government's Home Office in London, Monday, Aug. 23, 2021. Britain is urging the United States to extend its evacuation effort in Kabul beyond the current Aug. 31 deadline, saying without the Americans other countries will have no choice but to stop their own operations to help people fleeing the Taliban takeover. (AP Photo/Alberto Pezzali)

Переводчики из Афганистана держат плакаты и флаг Афганистана во время акции протеста у здания министерства внутренних дел Великобритании в Лондоне, понедельник, 23 августа 2021 года. Британия призывает Соединенные Штаты продлить свою эвакуацию из Кабула сверх текущего крайнего срока 31 августа, заявляя, что без американцев у других стран не будет иного выбора, кроме как свернуть свои собственные операции по оказанию помощи людям, спасающимся от талибов. (AP Photo / Альберто Пеццали)

In this photo issued by Britain's Ministry of Defence (MoD), showing members of UK Armed Forces who are working to evacuate entitled personnel from Afghanistan's Kabul airport, Monday Aug. 23, 2021.  Defence Secretary Ben Wallace has said the Kabul evacuation effort is "down to hours now, not weeks" as he conceded Britain's involvement will end when the US leaves Afghanistan.  (LPhot Ben Shread/MoD via AP)

На этой фотографии, опубликованной Министерством обороны Великобритании, показаны военнослужащие вооруженных сил Великобритании, которые работают над эвакуацией уполномоченного персонала из аэропорта Кабула, понедельник, 23 августа 2021 г. Министр обороны Бен Уоллес заявил, что усилия по эвакуации из Кабула «ограничиваются часами, а не неделями», поскольку он признал, что участие Великобритании закончится, когда США покинут Афганистан. (LPhot Ben Shread / MoD через AP)

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя pokos
pokos(8 лет 5 месяцев)

Британский пудель тявкает на американского орла?

Аватар пользователя Red_perez
Red_perez(3 года 8 месяцев)

Вот тоже удивляюсь что кто то пытается заговаривать о партнерстве.
Какое в пень партнерство, когда штаты имеют военные базы на территории Британии.
Американские самолеты летают где хотят и когда хотят.
Можно как угодно это называть, но точно не партнерство.

Аватар пользователя spinor
spinor(1 год 11 месяцев)

Это где? Американцы, возможно, используют британские базы, но это не значит, что они американские. 

Аватар пользователя Red_perez
Red_perez(3 года 8 месяцев)

 

Блин, а где здесь граница проходит между тем кто "использует" и кто "хозяин"?
Особенно когда речь идет об оружии, а не об аренде картофельного поля.
Принадлежат то базы на уровне земли и зданий британцам, только они не контролируют что там происходит.
И прогнать не могут.
Американцев там 24тыс человек персонал и члены семей.
Для сравнения собственный персонал королевских ВВС 34тыс.
И как охарактеризовать такое партнерство?

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(6 лет 3 месяца)

Там хоть воздушная движуха есть в Кабуле? Или опять треп один. Чегой то ни количества самолетов, ни количества людей не звучит.

Аватар пользователя Good Evil
Good Evil(5 лет 7 месяцев)

Наши четырьмя ИЛ-76 сегодня вывезли 500 человек и хохлов.

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(6 лет 3 месяца)

К нашим вопросов нет. Вопрос про байденят.

Аватар пользователя Good Evil
Good Evil(5 лет 7 месяцев)
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(6 лет 3 месяца)

Аэропорт не нашли, а спросить, не у кого. Тяжело там с мовою!

Аватар пользователя eprst
eprst(9 лет 6 месяцев)

Как сейчас помню. В августе мае 2021 1945 талибы Красная Армия заняла Кабул Берлин, оставив аэропорт незанятым и дав афганскому фашистскому руководству и всем коллаборационистам  возможность эвакуироваться из страны, установив при этом крайний срок эвакуации, после которого они им ух как по жопе надают!!!

Что? Не было такого?  И не могло быть. А вот у талибов это как-то получилось. Надавали, панимаш, янкам по помидорам.  Верим, чё!

Аватар пользователя Земляк 67
Земляк 67(3 года 7 месяцев)

Даешь лозунг "Британия - не Америка!" и необходимость доказать это всем покидающим Кабул.  

Аватар пользователя Инженер2010
Инженер2010(5 лет 11 месяцев)

Ну да, непонятно что мешает нагнать в Кабул ещё 5.000 войск. Самостоятельно вступить в переговоры с талибами и договориться о продлении сроков.

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 месяца 22 часа)

Даёшь одновременно "Войну за независимость - 2" между САСШ и великами, и "Гражданскую войну - 2" в САСШ :)

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(3 года 5 месяцев)

какой там срач

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(5 лет 4 недели)

Джонсон созвал виртуальную встречу Большой семерки в надежде повлиять на хаотичный ход событий.

А куда Японии уперся этот Кабул и проблемы англов? 

Аватар пользователя kaiter
kaiter(10 месяцев 2 недели)

Жаль таки талибы по так коряво драпающим пендосам, англам и прочей коалиции не шмаляют. Так бы всё куда эпичней было б.

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 месяца 22 часа)

Не надо вот этого. У пендосов ещё ядрён-батоны не полураспались :)

Аватар пользователя kaiter
kaiter(10 месяцев 2 недели)

Ядренбатоном по глиняным саклям и пускай господь ищет где свои где чужие? Ну это было бы пробитие очередного днища и окончательным решением как афганского, так и пендосоимперского вопроса.

Аватар пользователя poxaby4
poxaby4(4 месяца 22 часа)

Афганцы-то чем виноваты? Нееет. Только полураспад и негодность. Добычу и обогащение амеры-то почти профукали.

Аватар пользователя kaiter
kaiter(10 месяцев 2 недели)

Ну да, по большому счёту такой сценарий оптимальный и более человечный. Так, кровожадность за Их перманентное скотство в планетарных масштабах взыграла. Хотя я думаю их полураспад будет и страшнее чем Советский и освещяться в смях по другому, более внимательно и подробно, бо это будет Символический Акт сворачивания потребительского вектора ( который изначально был не самоцелью а инструментом и тактической уловкой) и Сигнал всем страждущим продолжения оного. Союз завалили, теперь витрину мирового потребления громить будут. Так что мы ещё порыдаем от жалости к простым американцам имхо.

Аватар пользователя evla
evla(5 лет 2 недели)

Иногда выгодно построить золотой мост отступающему противнику. От продолжительной демонстрации корявого драпа эффект больше чем от однодневного "всех вальнули". Талибы положительный имидж нарабатывают. 

Аватар пользователя kaiter
kaiter(10 месяцев 2 недели)

Та да, да, но жаль.

Хотелось бы глянуть на пендосов в зеркальных нашим условиях в Афгане. Чтоб этих толстожопых паразитов талибы из самого современного нашего переносного молотили, а они бы из себя бэтмэнов, пауков и суперменов изображали. Хорошо бы было имхо, поучительно.

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(9 месяцев 2 недели)

Интересное от Джангирова:

 

Аватар пользователя Поллитрович
Поллитрович(6 лет 8 месяцев)

Годнэ косплей )))

Г

 

Аватар пользователя Топотушка
Топотушка(3 года 3 месяца)

Американский пудель сбежал из Афгана , а ... кем теперь таранить  бывшие колонии бритишам? Растерялись бывшие хозяева морей. Пыжатся, а эрекции нету .Не, ну они всё ещё могут очередные Керчь или Беслан организовать , но что оно даст им реально ? Деток жалко,  наши спецслужбы взбодрятся , а Ымперия таки уползёт и с БВ , и из Азии. Добейте их , ребята. Не должны они существовать как организованная структура (государство\монархия\секта).

Аватар пользователя марионетка мордера

Комментируя события в Афганистане, Виктор Фёдорович Янукович назвал бывшего президента Афганистана трусом и падонком....)))