Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом.
Обсуждён целый ряд актуальных вопросов сотрудничества двух стран на международной арене. Акцент сделан на перспективе координации действий России и США в борьбе с международным терроризмом в контексте сирийского кризиса.
Условлено, в частности, активизировать диалог между главами внешнеполитических ведомств двух стран по поиску вариантов, позволяющих закрепить режим прекращения боевых действий, придать ему устойчивость и контролируемость.
Цель – создать предпосылки к запуску реального процесса урегулирования в Сирии. Имеется в виду, что Министр иностранных дел России и Государственный секретарь США будут оперативно информировать лидеров о достигнутом на данном направлении прогрессе.
Обстоятельно обсуждена опасная ситуация на Корейском полуострове. Глава Российского государства призвал к сдержанности и снижению уровня напряжённости. Условлено наладить совместную работу, ориентированную на дипломатические развязки по комплексному урегулированию проблемы.
Владимир Путин и Дональд Трамп высказались за продолжение контактов по телефону, а также в пользу организации личной встречи в привязке к заседанию саммита «Группы двадцати» 7–8 июля в Гамбурге.
Беседа носила деловой и конструктивный характер.
Комментарии
Перевод:
- Слышь, Рыжий! Ты оборзел там своими АУГ-ами трясти!
Интересен алгоритм и формат таких телефонных переговоров.
Видеосвязь? Переводчики? Протоколы стенограммы записи?
А если с глазу на глаз? Что с языковым барьером? Ладно английский, а если с кем другоязычным?
Шифрование таких каналов связи? Доступ к записям? Архивация? Степень секретности?
/вопросы риторический, если что/
Ну в начале разговора "как дела" спросят и понеслось )
Насколько я читал, президенты не говорят по телефону. У них там какой-то "телетайп" есть, это сделано чтобы "было время взвесить и обдумать ответ". Хотя может все изменилось и надо просто поднять трубку.
P.S. Статью читал про всякие виды связи и так интересно было, жаль не сохранил.
http://www.aif.ru/dontknows/actual/kak_proishodyat_telefonnye_razgovory_...
О телефонных звонках главы государств договариваются заранее по дипломатическим каналам. В условленное время помощники сообщают своим руководителям: «На линии такой-то...» Как пояснил «АиФ» Дмитрий Песков, пресс-секретарь Владимира Путина, президент говорит с коллегами по одному из телефонных аппаратов из рабочего кабинета. «Как правило, переводчик находится не рядом, а в МИДе. Собеседник слышит русскую речь президента, идёт последовательный перевод, затем собеседник отвечает на своём языке, опять следует перевод». Переводчик обычно у каждого лидера свой. Кстати, на нашей стороне техника, как уверяют в компетентных органах, от прослушек страхует. Но свежий скандал с президентом Франции, которого, как и Меркель, слушали американцы, показывает: чужие уши на линии во время телефонных переговоров лидеров торчать могут.
а кто кому позвонил?
Видимо, Трамп.
Да пранкер Вован звонил, а отвечал Лексус. Развели пранкеров, ха-ха-ха .
а вдруг опять эти, как их баловались, хакеры
В общем ни о чём. Не озвучено главное. Почему всякие персонажи позволяют себе орать про ,,Россия главная угроза демократии,,
Ну и прочии вариации нагнетания.....
"Состоялся телефонный разговор Владимира Путина с Президентом Соединённых Штатов Америки Дональдом Трампом."
Вообще-то: Состоялся телефонный разговор Президента Российской Федерации Владимира Путина с ......