Ми­нистр из США не счи­та­ет Зе­лен­ско­го пре­зи­ден­том

Аватар пользователя Сударь

Кен­не­ди млад­ший, ко­то­рый Ми­нистр здра­во­охра­не­ния США, не счи­та­ет Зе­лен­ско­го пре­зи­ден­том. Ещё один пле­вок в про­сро­чен­но­го (см. тизер).

"Ува­жа­е­мый Зе­лен­ский, Аме­ри­кан­ский народ не на­ме­рен ми­рить­ся с тем, что за­ра­бо­тан­ные тяж­ким тру­дом на­ло­го­вые дол­ла­ры под­пи­ты­ва­ют бес­ко­неч­ные кон­флик­ты. Мы тре­бу­ем пре­кра­ще­ния этих веч­ных войн. При­шло время мира! Веч­ное фи­нан­си­ро­ва­ние за­кон­чи­лось!" - на­пи­сал Кен­не­ди в Х*.

Ав­тор­ство: 
Копия чужих ма­те­ри­а­лов
Ком­мен­та­рий ав­то­ра: 

Т.е., ми­нистр грубо на­ру­шил пра­ви­ла не толь­ко ди­пло­ма­ти­че­ско­го про­то­ко­ла, упу­стив в об­ра­ще­нии слово President, но даже свою грам­ма­ти­ку, не на­пи­сав и слово Mister (что уже гра­ни­чит с хам­ством). Это - зна­чит, что он по­ка­зал, что "Зе" - никто для США, и звать его никак...

*Х - Быв­шая соц­сеть Twitter, за­бло­ки­ро­ва­на в РФ по тре­бо­ва­нию Ген­про­ку­ра­ту­ры. 

Комментарии

Аватар пользователя KoBa1988
KoBa1988 (2 года 10 месяцев)

Ну как бы, а чево та­ко­ва? От­кры­ва­ем кон­сти­ту­цию Укра­и­ны и чи­та­ем сроки пол­но­мо­чий пре­зи­ден­та ,  ни­ка­кой про­лон­га­ции пол­но­мо­чий не про­пи­са­но. При чем, во­ен­ное по­ло­же­ние про­пи­са­но, а вот пол­но­мо­чия пре­зи­ден­та на слу­чай во­ен­но­го по­ло­же­ния/окон­ча­ния срока не про­пи­са­ны. Баг ко­ро­че. 

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Ну как бы, а чево та­ко­ва? От­кры­ва­ем кон­сти­ту­цию Укра­и­ны и чи­та­ем сроки пол­но­мо­чий пре­зи­ден­та ,  ни­ка­кой про­лон­га­ции пол­но­мо­чий не про­пи­са­но.

Про­дле­ние (prolongation) - да, не на­пи­са­но. Дело не в этом. США могут пле­вать на всё, если хотят. А тут - пуб­лич­ное (для ан­гло­языч­но­го мира = всего За­па­да) объ­яв­ле­ние хе­хе­мо­на о том, что чу­ва­ка Зе будут сли­вать.

Аватар пользователя Omni
Omni (12 лет 6 месяцев)

Слив Зе - это к ост­ров­ным ни­ще­бро­дам.

Аватар пользователя ZloyРусский
ZloyРусский (6 лет 2 месяца)

Ста­рик явно не видел ро­ли­ков "95го квар­та­ла". Об­ра­щал­ся б, вир­ту­оз­ный пи­а­нист.... 

Аватар пользователя senbonzakura
senbonzakura (7 лет 1 день)

Ну он же ска­зал "dear" , что озна­ча­ет "до­ро­гу­ша".

Аватар пользователя Smart75
Smart75 (2 года 10 месяцев)

Может опе­чат­ка.

Не Dear, а Deer smile1.gif

Аватар пользователя NotGreta
NotGreta (4 года 11 месяцев)

Хо­ро­шо, что не dead

Аватар пользователя Smart75
Smart75 (2 года 10 месяцев)

Dead deer Zelensky! smile3.gif

Аватар пользователя Donat
Donat (3 года 1 месяц)

Аватар пользователя доктор Борменталь

не ува­жа­е­мый, а до­ро­гой )

Аватар пользователя senbonzakura
senbonzakura (7 лет 1 день)

бук­валь­но до­ро­гой, до­ро­го обо­шел­ся на­ло­го­пла­тель­щи­камsmile1.gif

Аватар пользователя Колхозник
Колхозник (9 лет 8 месяцев)

в офи­ци­аль­ных бу­ма­гах dear озна­ча­ет ува­жа­е­мый,хотя обыденное-​дорогой.

Аватар пользователя Langeo
Langeo (10 лет 1 месяц)

Ну и что? Ус­са­тый Пё­сель уже с ним пе­ре­го­во­ры вести со­брал­ся. 

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Ус­са­тый Пё­сель уже с ним пе­ре­го­во­ры вести со­брал­ся. 

Зе пока кон­тро­ли­ру­ет си­ту­а­цию на У. А США на­чи­на­ют кон­тро­ли­ру­е­мый слив Зе.

Аватар пользователя Germanych
Germanych (7 лет 3 месяца)

delsmile7.gif

Аватар пользователя Ruud
Ruud (2 года 3 месяца)

Да, так По­туж­но­го еще не ма­ка­ли)

Аватар пользователя Ленивый солдат
Ленивый солдат (6 лет 11 месяцев)

Пе­ре­вод не пра­виль­ный, там НЕ на­пи­са­но УВА­ЖА­Е­МЫЙ. 

Там на­пи­са­но DEAR, т. е. ДО­РО­ГОЙ.

До­ро­гой не зна­чит ува­жа­е­мый. 

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Пе­ре­вод не пра­виль­ный, там НЕ на­пи­са­но УВА­ЖА­Е­МЫЙ. 

Там на­пи­са­но DEAR, т. е. ДО­РО­ГОЙ.

До­ро­гой не зна­чит ува­жа­е­мый. 

Это - смыс­ло­вой (в от­но­ше­нии русс.яз.) пе­ре­вод. См. webster - там 5 зна­че­ний для dear. 

Аватар пользователя Андрей Не Очень

до­ро­гой, это можно и по-​другому ска­зать - неде­ше­выйsmile3.gif  

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

до­ро­гой, это можно и по-​другому ска­зать - неде­ше­вый

Таки - да, у webster это есть :)

Аватар пользователя Grisha
Grisha (13 лет 2 недели)

у них это раз­ные слова, если в плане денег то expensive. Тут имен­но что в лич­ном плане - dear :)

Аватар пользователя Coyote
Coyote (3 года 10 месяцев)

В ан­глий­ском dear, это не про день­ги.

Аватар пользователя Octane
Octane (9 лет 3 месяца)

А как вы­ска­зы­ва­ния ми­ни­стра по здра­во­охра­не­нию кор­ре­ли­ру­ют с фак­ти­че­ски­ми по­став­ка­ми шта­тов в 404 здесь и сей­час ? А стар­линк и спут­ни­ко­вую + аэро раз­вед­ки за счет на­ло­го­пла­тель­щи­ков сша уже от­клю­чи­ли ?

А то бол­тать все го­раз­ды... 

PS.

За­яв­ле­ние по­пу­лизм для внут­рен­ней ауди­то­рии шта­тов. Под­ня­тие рей­тин­гов ре­спов.

Ну и ми­нистр по здра­во­охра­не­нию не упол­но­мо­чен об­суж­дать во­про­сы вне своей ком­пе­тен­ции.

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

А как вы­ска­зы­ва­ния ми­ни­стра по здра­во­охра­не­нию кор­ре­ли­ру­ют с фак­ти­че­ски­ми по­став­ка­ми шта­тов в 404 здесь и сей­час ?

Это - непе­ре­се­ка­ю­щи­е­ся про­стран­ства: 1) слив неугод­но­го Зе и 2) рубка бабла (а также за­креп­ле­ние вли­я­ния).

Аватар пользователя Octane
Octane (9 лет 3 месяца)

Ми­нистр по здра­во­охра­не­нию к этим во­про­сам не имеет ни­ка­ко­го от­но­ше­ния. Это при­мер­но как ми­нистр по об­ра­зо­ва­нию бы по­доб­ное выдал.

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Ми­нистр по здра­во­охра­не­нию к этим во­про­сам не имеет ни­ка­ко­го от­но­ше­ния.

Вы не по­ни­ма­е­те или де­ла­е­те вид? Ми­нистр - пер­со­на с дип. ста­ту­сом. Даль­ше - по­яс­нять?

Аватар пользователя Octane
Octane (9 лет 3 месяца)

Это не дает ему право бол­тать пуб­лич­но на темы не ка­са­ю­щи­е­ся его. Его тема: здо­ро­вье нации аме­ри­кан­цев.

Вот у Маска ши­ро­кий про­филь, он бол­та­ет обо всем, он как гос.сек­ре­тарь.

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Это не дает ему право бол­тать пуб­лич­но на темы не ка­са­ю­щи­е­ся его.

Опять 25... Кто не даёт? Вы огра­ни­чи­ли его в пра­вах?

Ещё одно по­яс­не­ние: так в США и на За­па­де по­сы­ла­ют "сиг­на­лы". Сам Трамп пока прямо и не го­во­рит (хотя и на­ме­ка­ет), а его МИ­НИСТР - де­ла­ет это прямо.

Аватар пользователя Колхозник
Колхозник (9 лет 8 месяцев)

Медин­ский был на пе­ре­го­во­рах в Стам­бу­ле

Аватар пользователя Octane
Octane (9 лет 3 месяца)

Его туда на­зна­чи­ли на эту роль.

Аватар пользователя Колхозник
Колхозник (9 лет 8 месяцев)

ну так мы и пол­но­мо­чия Кен­не­ди явно не знаем

Аватар пользователя Octane
Octane (9 лет 3 месяца)

del.

Аватар пользователя Ким Лит
Ким Лит (9 лет 7 месяцев)

Этот не счи­та­ет. Сле­ду­ю­щий счи­та­ет. Лохи стра­да­ют.

Аватар пользователя Сударь
Сударь (8 лет 10 месяцев)

Ткни­те меня в это место в ссыл­ке. Или, автор  этого за­го­лов­ка  про­сто шут­ник?

Автор пе­ре­во­дит то, что го­во­рит­ся в стиле и сло­вах. Не толь­ко лишь все знают формы офиц. об­ра­ще­ний - вот и рас­шиф­ро­вал. Ужель так сло­жен мой текст?

ми­нистр грубо на­ру­шил пра­ви­ла не толь­ко ди­пло­ма­ти­че­ско­го про­то­ко­ла, упу­стив в об­ра­ще­нии слово President, но даже свою грам­ма­ти­ку, не на­пи­сав и слово Mister (что уже гра­ни­чит с хам­ством).

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс (9 лет 8 месяцев)

А био­ла­бо­ра­то­рии из ку­ев­щи­ны убе­рет? Или треп ради трепа?

Аватар пользователя San369
San369 (1 год 1 месяц)

Ну а чЁ та­ко­го? Какой-​то па­пуас(хохол) возо­мнил о себе невесть что, после раз­ре­ше­ния хе­хе­мо­на гнать на убой Та­ра­си­ков и Микол на убой. Ты хто такий! Со­льют, од­но­знач­но!