Monocle.ru : «От­кры­то» или «Open»? Закон, ко­то­рый из­ме­нит вы­вес­ки по всей Рос­сии

Ну и пра­виль­но. 

Шо,опять?Было уже, по-​крайней мере в Сам.об­ла­сти,в конце 90-х при­мер­но.Потом все за­би­ли.

Рань­ше хоть немец­кий и фран­цуз­ский был. 

Так это была под­го­тов­ка к по­бе­де над Гит­ле­ром и На­по­лео­ном. Неуже­ли не за­мет­но, кого сей­час тре­бу­ет­ся по­бе­дить, явно не ки­тай­цев (пока еще)

хо­ро­ший закон!

А бар­бер­шоп это па­рик­ма­хер­ская или я чет путаю?

...ан­гли­циз­мы вроде «Sale» или «Open» те­перь при­дет­ся дуб­ли­ро­вать рус­ски­ми ана­ло­га­ми («рас­про­да­жа», «от­кры­то»). Ис­клю­че­ния, од­на­ко, сде­ла­ют для слов без ана­ло­гов в рус­ском языке — таких как "та­ун­ха­ус", "кар­ше­ринг" или "бар­бер­шоп". Их раз­ре­шат пи­сать ла­ти­ни­цей, ки­рил­ли­цей или на язы­ках ре­ги­о­нов», — на­пи­сал Шо­ло­хов в Telegram.

Борь­ба с ан­гли­циз­ма­ми полна неожи­дан­ных по­во­ро­тов.

"та­ун­ха­ус", "кар­ше­ринг" или "бар­бер­шоп".

Го­род­ской особ­няк.

Крат­ко­сроч­ная арен­да ав­то­мо­би­ля, про­кат авто.

Бра­до­брей­ная.

===============

Люди с малым сло­вар­ным за­па­сом пишут в Telegram о борь­бе с ан­гли­циз­ма­ми...

 "та­ун­ха­ус", "кар­ше­ринг" или "бар­бер­шоп".

сразу видно, что рус­ский для  него - не род­ной: ци­рюль­ня, про­кат... а про "та­ун­ха­у­сы" про­мол­чим - чем не нра­вит­ся ИЗБА?

Да вроде Уже было.... еще при Луж­ко­ве.

Що ? На теже граб­ли ?

"Но пан­та­ло­ны, фрак, жилет,
Всех этих слов на рус­ском нет;
А вижу я, ви­нюсь пред вами,
Что уж и так мой бед­ный слог
Пест­реть го­раз­до б мень­ше мог
Ино­пле­мен­ны­ми сло­ва­ми,
Хоть и за­гля­ды­вал я встарь
В Ака­де­ми­че­ский сло­варь.^"

^{А.С Пушкин, Евгений Онегин}

Нет ли у ав­то­ров за­ко­на биз­не­са по из­го­тов­ле­нию вы­ве­сок

...не про­шло и трёх лет.

Год­ная но­вость! Вне­зап­но, но это крайне важ­ный идео­ло­ги­че­ский мо­мент. Важ­ней­шие век­то­ра ве­де­ния ги­брид­ной войны — это на­вя­зы­ва­ние про­тив­ни­ку сво­е­го языка, об­ра­за мыш­ле­ния и си­сте­мы цен­но­стей.

Yes, very very good, wonderful !!

Долж­но быть удоб­но преж­де всего мест­но­му на­се­ле­нию всех воз­рас­тов и уров­ней об­ра­зо­ва­ния. По­это­му ВСЕ вы­вес­ки долж­ны быть на го­су­дар­ствен­ном языке. Кого уж силь­но на­ди­ра­ет, пусть дуб­ли­ру­ют на ан­глий­ском, иври­те и пр. Но более мел­ким шриф­том. 

В Рос­сии есть Ин­сти­тут рус­ско­го языка. Вот пусть вы­де­лят сред­ства и обя­жут этот ин­сти­тут со­зда­вать за­ме­ну для ино­стран­ных слов со­глас­но пра­вил и норм рус­ско­го языка. А также на­де­лят пра­вом ре­ко­мен­до­вать вновь об­ра­зо­ван­ные рус­ские слова для упо­треб­ле­ния всеми СМИ, с пра­вом кон­тро­ля ис­пол­не­ния этих ре­ко­мен­да­ций.

А го­ди­ка через три-​четыре можно уже от­вет­ствен­ность за необос­но­ван­ное упо­треб­ле­ние ино­стран­ных слов осто­рож­но вво­дить.