Monocle.ru : «Открыто» или «Open»? Закон, который изменит вывески по всей России

Аватар пользователя GrAG

30 января 2025 года. Документ, обязывающий использовать кириллицу в публичном пространстве с исключениями для терминов без аналогов, планируют принять до конца весенней сессии. (ГрАГ. Английскому капец!!!!!!!!!!!)

B1HoK0AbwADU8jyHZy2fNeAS8nAuGtGF.JPGPicture backgroundPicture backgroundPicture backgroundPicture background

На фото Первый заместитель председателя Госдумы Комитета по культуре Александр Шолохов, который хочет запретить английский язык!!!

*********************************************************

Председатель Госдумы Вячеслав Володин поручил ускорить работу над законопроектом, призванным защитить русский язык и ограничить использование иностранной лексики - оповещает агентство ТАСС. Как сообщает пресс-служба нижней палаты парламента, документом займется комитет по культуре — его планируют вынести на первое чтение в ближайшее время.  

«Проект о защите русского языка и регулировании заимствований будет рассмотрен в приоритетном порядке. Наша задача — сохранить язык как основу культурного кода нации», — подчеркнул Володин.  

«Комитет Госдумы по культуре после консультаций с другими заинтересованными комитетами рассмотрит законопроект 7 февраля, на пленарное заседание его планируют вынести 11 февраля. <…> Затем не меньше 30 дней будем принимать поправки, чтобы выйти на второе чтение и окончательное принятие закона до конца весенней сессии», — уточнил первый зампред думского комитета по культуре Александр Шолохов.

По его словам, англицизмы вроде «Sale» или «Open» теперь придется дублировать русскими аналогами («распродажа», «открыто»). Исключения, однако, сделают для слов без аналогов в русском языке — таких как "таунхаус", "каршеринг" или "барбершоп". Их разрешат писать латиницей, кириллицей или на языках регионов», — написал Шолохов в Telegram. Обсуждение законопроекта начнется в феврале, после чего депутаты 30 дней будут принимать поправки, добавил он. Окончательное голосование запланировано на конец весенней сессии.  

Законодательная инициатива, разработанная в 2023 году группой депутатов во главе с Максимом Топилиным, предусматривает поправки в законы «О государственном языке», «О защите прав потребителей» и «О рекламе». Как ранее отмечал Володин, её цель — сократить поток иностранных слов в публичном пространстве, но сохранить гибкость для терминов, у которых нет точного перевода.

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

1) Вот это правильно.

Ведь матом публично нельзя общаться, поэтом и надо запретить английский!!!

***********************************

2) Зачем вообще знать иностранный язык простому человеку?

Мучить детей английским с 7 лет в школе??? Раньше хоть немецкий и французский был. 

Комментарии

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Ещё одна причина, чтобы не знать англисткий

«ADCOMSUBORDCOMPHIBSPAC», что означает «Административное командование»

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Ну вы совсем то хрень не несите.

это означает

Administrative Command, Amphibious Forces, Pacific Fleet Subordinate Command  - Административное командование подразделений десантных сил тихоокеанского флота.

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Ну, а «ико гку цзн цао»

Информационно-консультационный отдел Государственного казенного учреждения Центр занятости населения Центрального административного округа

чем хуже то?

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Тем что в английском языке слова в длинных аббревиатурах шифруются не одной буквой, а несколькими, что гораздо удобнее и позволяет интуитивно понять что означает аббревиатура.

ИКО обычный носитель русского языка хрен когда расшифрует как информационно-консультационный отдел, а вот ADCOM SUBORDCOM DEFCOM вполне носителем английского расшифровывается налету. Именно поэтому вышеупомянутый интернет - это INTERnational NETwork, - INTERNET, а не IN, который хрен кто когда бы запомнил и также хрен кто когда бы массово использовал.

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Ага, почти убедили smile3.gif smile3.gif smile3.gif
NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBOMONIMONKONOTDTEKHSTROMONT

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Ниже ответил - это как раз хорошая советская аббревиатура где каждое слово кодируется несколькими буквами, а не одной, и можно понять и расшифровать без словаря.

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Берегите чистоту языка как святыню! Никогда не употребляйте иностранных слов. Русский язык так богат и гибок, что нам нечего брать у тех, кто беднее нас.
И.С.Тургенев

Аватар пользователя mumpster
mumpster(7 лет 6 дней)

уже написал вам выше, что вы не правы с трактовкой происхожения термина "Internet",

это принципиальная ошибка.

по теме - ещё классики писали, про фортинбрасе при умслопогамсе, помните? в описании театра

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(6 лет 10 месяцев)

В данном  случае английский точно лучше местного варианта.

Но вот вопрос - у нас недавно метро на китайский перевели. На китайском всяко труднее придётся, по сравнению с аглицким.

Аватар пользователя mumpster
mumpster(7 лет 6 дней)

ханью бунань, пенью!

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***
Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

А такое?

NIIOMTPLABOPARMBETZHELBETRABSBOMONIMONKONOTDTEKHSTROMONT

Кто знает, что это?

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Это НИИОМТПЛАБОПАРМБЕТЖЕЛБЕТРАБСБОМОНИМОНКОНОТДТЕХСТРОМОНТ.

Ну или  Научно Исследовательский Институт Организации, Механизации и Технической Помощи - ЛАБоратория ОПалубочных, АРМатурных, БЕТонных и ЖЕЛезоБЕТонных РАБот, СБОрно-МОНолитных И МОНолитных КОНструкций ОТДела ТЕХнологии СТРОительно-МОНТажных работ.

Правильную расшифровку уже лет 20 не видел в сети, везде кривая переделка висит. Переделали кстати именно ради книги Гиннеса, убрав дефис посередине между Помощи и Лаборатория.

Заметьте, кстати, тут аббревиатура хорошая, где каждое слово шифруется несколькими буквами и можно сразу понять о чем речь если хоть немного "в теме", как я выше говорил про английские варианты, а не то, что сейчас мутят.

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Ну, конечно же так сразу понятно стало.

Ещё раз: мне плевать на басурманский, он здесь лишний, он - мусор. Я живу в своей стране, говорю и хочу говорить на родном языке и жить в родной культуре!

Аватар пользователя mumpster
mumpster(7 лет 6 дней)

а это ещё он не вспомнил про Научно-исследовательский институт химии удобрений и ядохимикатов

Комментарий администрации:  
*** Уличен в пустословии и клевете ***
Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Так в родном языке больше двух третей оного - заимствования, пришедшие в те или иные времена из других языков. smile3.gif "Мусор" из индоевропейского, "Культура" из латинского, "Язык" -j;zykъ тоже из индоевропейского. Из праславянского разве что "Страна/сторона/сторна"  да "плевать" и то насчет второго склоняются к латинскому происхождению от "spuo"

Аватар пользователя Gpgr
Gpgr(6 лет 10 месяцев)

Так в родном языке больше двух третей оного - заимствования

Ага, замусорили раньше. А такие как вы пытаются его окончательно изничтожить.

Но напомню, что корневые слова в латинский же изначально пришли из русского через самСкри(ы)т.

Аватар пользователя Ivor
Ivor(13 лет 4 месяца)

индоевропейский - предок славянского, так что это не мусор, это родные корни

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Я говорил про слово "мусор"

Аватар пользователя Ivor
Ivor(13 лет 4 месяца)

я про то, что из (пра)индоевропейскогозаимствований быть не может - это предковый язык, соответственно все слова из него - родные для славянских.

Аватар пользователя Harsky
Harsky(13 лет 8 месяцев)

За­меть­те, кста­ти, тут аб­бре­ви­а­ту­ра хо­ро­шая, где каж­дое слово шиф­ру­ет­ся несколь­ки­ми бук­ва­ми

Регистра не хватает, чтобы хотя бы начало каждого нового слова видеть. 

Аватар пользователя e-Jinn
e-Jinn(6 лет 4 недели)

А почему они русский текст сделали из сокращений, а английский, в два раза длиннее - без?

Вот написали бы по-русски полностью, а по англицки - CD of CDEC. 

Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Потому что в английском в длинных аббревиатурах слова шифруются не одной буквой, а несколькими, если же аббревиатура может быть кому-то незнакома - пишут полностью, как, впрочем, тут и сделали. В советские времена делали также, как можете прочитать чуть выше в самой длинной аббревиатуре в мире =). А сейчас лепят по одной букве из слова и хрен поймешь что это такое.

Аватар пользователя Harsky
Harsky(13 лет 8 месяцев)

в самой длин­ной аб­бре­ви­а­ту­ре в мире

Да у немцев и отдельные слова подлиннее будут!

Аватар пользователя Grisha
Grisha(13 лет 9 месяцев)

smile3.gif

Аватар пользователя SebastianPereira
SebastianPereira(10 лет 2 недели)

О да!

Аватар пользователя Катаев
Катаев(3 года 3 месяца)

в 91 году во Владике амерканцы остановились перед фасадом проектного института и долго ржали.. название с трудом влазило на фасад.. точно не помню -но что-то типа "ВладивостокПримормежстройспецпроект"))  Пришлось по словам им переводить...

Аватар пользователя Ариабата
Ариабата(3 года 1 месяц)

Ничего не надо запрещать! У нас же демократическое государство. Просто если кто-то хочет сделать вывеску, табличку на латинской письменности , пусть заплатит приличный налог ! Процентов дцать от оборота. 

Аватар пользователя Lord250
Lord250(5 лет 8 месяцев)

smile9.gif

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

Открыто - 7 букв, а Open - только 4.
И так же по многим другим ключевым словам.

Аватар пользователя Виктор Филимонов

И? 

Комментарий администрации:  
*** отключен (клевета, отказ принести извинения) ***
Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

Да - здесь выигрываем. А в "или" или "нет" - уже нет.

Аватар пользователя Виктор Филимонов

Что выигрываем? 

Комментарий администрации:  
*** отключен (клевета, отказ принести извинения) ***
Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

Концентрацию информации.

Аватар пользователя Виктор Филимонов

Упростите себя. Имя там себе до Ри Се сократите. 

Для концентрации. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (клевета, отказ принести извинения) ***
Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

Поздравляю. Вы только что изобрели инициалы.
Вся слава первооткрывателя - вам.

Аватар пользователя Виктор Филимонов

Поздравляю. Меняйте ник на Р С, и всем так представляйтесть. И паспорт не забудьте поменять.

Для концентрации. Сэкономите пару дней жизни. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (клевета, отказ принести извинения) ***
Аватар пользователя sixwinged
sixwinged(12 лет 5 месяцев)

Действительно, Витя, Саша, Коля... срочно убрать! А то вдруг экономия какая появится smile3.gif

Аватар пользователя Nansen
Nansen(3 года 8 месяцев)

Ваня, Иван... Без концентрации и экономии!

Аватар пользователя MaikCG
MaikCG(4 года 11 месяцев)

Экономика жы, экономия миллионов тонн краски например Onion--13.gif

Аватар пользователя calvados1967
calvados1967(11 лет 1 месяц)

На китайском можно двумя буквами написать.

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

А на китайском - ты их попробуй напиши! smile3.gif

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(12 лет 3 месяца)

Ну, немцы вроде не парятся.

Аватар пользователя Ratatosk
Ratatosk(7 лет 5 месяцев)

У немцев сразу конкретно и понятно. 

Аватар пользователя Rinat Sergeev
Rinat Sergeev(8 лет 11 месяцев)

У немцев в каждом слове - инженерная инструкция по изготовлению.

Аватар пользователя абра
абра(7 лет 11 месяцев)

Описание химических технологий и производственных процессов на немецком - ещё та тема!

Но точность и однозначность перевода - гарантия от ошибок.

На английском же - этого нет.

Не гарантии от ошибок перевода, ежели индус писал на английском, а румын на русский переводил.

Аватар пользователя Kamak
Kamak(7 лет 8 месяцев)

Не всегда. Почему die Weiss произносят с рязанским акцентом "девайс"?! Я требую: ежели пишете, то и произносите как положено, а то хрен поймёшь.

Аватар пользователя абра
абра(7 лет 11 месяцев)

Язык Эллочки-людоедки и Фимы Собак -давно пора ограничить и отменять, и лучше - административными штрафами, как и за мат в общественном месте.

Аватар пользователя Катаев
Катаев(3 года 3 месяца)

я пишу бумажку, что купить в магазине.. Egg`s, milk, tomato.. чернила экономлю.. и время)

Аватар пользователя Hamulus
Hamulus(11 лет 4 месяца)

идем по пути Уркаины

Аватар пользователя Kir2328
Kir2328(12 лет 11 месяцев)

Уркаина запрещает  все что написано на русском, причем не только вывески а абсолютно все,  а вот английский там цветёт и пахнет.

Страницы