В порядке ворчания

Аватар пользователя DeimonAx

Выдвинулись с женой 23-го на ледовое шоу Т.Навки "Вечера на хуторе". Типа, перед праздниками настроение создать.  (Пару лет назад тоже ходили на "Аленький цветочек" - понравилось).

Из названия понятно, что основано на произведении Н.В. Гоголя.  Любимое с детства произведение, колоритные персонажи да, еще, плюсом фигурное  катание.   Два в одном, так-сказать.

Первым действием, которое меня слегка покоробило, была фраза, приписанная Гоголю, о том, что перед Рождеством черт творит добро. Я нецензурно удивился, но молча.

Далее начался треш и угар. Второстепенный персонаж - Одарка (Щербакова) в оригинале известная только тем, что у нее "новые черевички", вдруг начинает клеиться к Вакуле.

Щербакова дважды попыталась прыгнуть и оба раза неудачно. Ну, хоть не упала.

Следующим шоком стало появление Солохи(Дробязку).   Не, для своих лет выглядит и катается весьма неплохо. Да что там "неплохо" - хорошо катается. Молодым еще поучиться. Но, блин, сценический образ....   Типичная дама из кордебалета. Сапоги до колен, вырез на платье до пояса, декольте. Еще и канкан отчебучила. Присутствующие при этом действе Чуб и Пацюк (Он-то откуда нарисовался?!) натурально схватились за причинное место. У меня глаза на лоб полезли. Оглянулся в зал - детей много.

Дальше на лед выкатилась группа носов.  Да-да. Носы майора Ковалева лихо нарезали круги на льду и разрывали мне мозг: "А при чем тут носы?!"

Наконец сцена черта и Вакулы. Черт(Ванагас) - харизматичный с витыми рогами и вообще Мефистофель, а не гоголевский заморыш, обиженный на Вакулу за то, что тот так противно намалевал его, что все прохожие плевали.   Завершилась сцена  подписанием договора купли-продажи души Вакулы за черевички и пляской мелких чертей.

Антракт.

Выбираясь из зала жена спросила:

-Ну, как тебе?

- Потом. Выйдем покурить - поговорим.

На улице я осторожно сказал:

- Весьма неоднозначная постановка. Я несколько шокирован.

- Какое "шокирован"! Это шабаш натуральный!  Может, поехали отсюда?

- Я только "за".

Не пойду больше. Навка после НГ зазывает на Щелкунчика. Боюсь, что там Щелкунчик будет педиком.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя к.ф.-м.н.
к.ф.-м.н.(3 года 4 месяца)

Именно так. Даже от реклам на остановках веет сатанизмом 

Аватар пользователя Lokki
Lokki(10 лет 9 месяцев)

Ну, на детском выступлении взрослые шутки.

Это теперь норма.

Поэтому с ребёнком и не ходим в театр, ибо по афише не понятно, будет представление упорото-озабоченным, или же смотрибельным.

Аватар пользователя talvolta
talvolta(3 года 1 неделя)

Ну, а, как откатать классику на льду? Например тот же подкат Вакулы к Екатерине Великой (известной шалуньей) за черевички.

 Только канкан. 

Аватар пользователя ukc_urpek
ukc_urpek(8 лет 5 месяцев)

Вообще эта семейка, пристроившаяся в тени президента, довольно странная. Не пора ли их разъяснить?

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(9 лет 7 месяцев)

Зашел на яндекс-афишу. Отзывов 11 штук. Все положительные. Оставил свой. Короткий пересказ этого поста. И оценку "ужасно".

Отзыв был удален. Однако!

Аватар пользователя M@troskin
M@troskin(12 лет 11 месяцев)

вы чему удивлены?

тому что либерально-демократически-голландский яндекс трёт мнение несогласных? 

тогда я удивлён вашему эльфийскому голубоглазию...

Аватар пользователя КонстантинФ
КонстантинФ(3 года 1 неделя)

кто ж Навку то накажет??

Аватар пользователя Изоцианатыч
Изоцианатыч(9 лет 11 месяцев)

Вчера ребёнок был на йолке. Представление на вольную тему по запахам "Волшебник Изумрудного города". 1/4 упоминания. Главная героиня Даша. Меня удивило - почему не Роза или Циля? На крайняк, Софочка. Какой-то оголтелый антисемитизьм. 

Аватар пользователя DeimonAx
DeimonAx(9 лет 7 месяцев)

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Запись, растолкав других достойных претендентов, ворвалась в лидеры по читаемости. Сим повелеваю - внести запись в реестр самых читаемых за неделю.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя bbrat2
bbrat2(9 лет 2 месяца)

В сценаристы идут филологи недоучки - саме страшные в плане нравственности создания - посмотрите, ведь у нас практически нет фильмов, театральных постановок со своим оригинальным сюжетом - только перепевки или выделки из зарубежных фильмов и постановок. Поэтому им и приходится вносить всякое дерьмо в сценарии, чтобы хоть как то выделиться. Мне непонятно почему пипл хавает - вроде нажралиь уже дерьма и глумления. Сколько можно издеваться над классикой, религией здравым смыслом.  

Страницы