Израильский министр: "Настало время", чтобы убить Башара Асада.
Йоав Галант разоблачает сирийского президента, говоря о расстрелах пленных и сжигании тел, о "пересечении красной линии".
Во вторник израильский министр призвал к убийству Президента Сирии Башара Асада, говоря: "ему нет места в этом мире".
Выступая на конференции за пределами Иерусалима, министр жилья и строительства Йоав Галант, генерал в отставке Армии обороны Израиля, заявил, что в свете последних заявлений о том, что режим Асада проводит массовые казни и сжигает тела жертв, он должен был быть убит.
Реальная ситуации в Сирии заключается в том, что эти действия выполняются людьми с помощью направленного химического нападения на них, и последняя крайность — их трупы сжигают, что мы не видели 70 лет”, - сказал Галант, делая отсылку к Холокосту.
Министр заявил, что действия Асада в Сирии не меньше, чем “геноцид” с “сотней тысяч убитых”. В понедельник Госдепартамент США обвинил Асада в проведении массовых убийств тысяч заключенных и уничтожении (сжигании) трупов в большом крематории за пределами столицы.
“На мой взгляд, мы идем через красную линию. И на мой взгляд, пришло время, чтобы убить Асада. Это так просто”, - сказал Галант, который ранее занимал пост главы Южного командования ЦАХАЛа.
Галант сравнил убийство Асада с тем, чтобы отрезать “хвост змее”. После этого, он сказал, “мы можем сосредоточиться на голове, которая находится в Тегеране.”
В разговоре с "The time of Israel" после его выступления, Галант добавил свои комментарии. Он признал, что целенаправленные политические убийства считаются незаконными в соответствии с международным правом, но уточнил, что он “не говорит о практичности.” Однако, добавил он, “тот, кто убивает людей и сжигает их трупы не имеет места в этом мире.”
Еще из статьи:
Во время своего выступления, Галант также сказал, что с более широкой точки зрения, Асад и его союзник "Хезболла", Ливанская террористическая группировка, несут бОльшие угрозы мировому порядку, чем "исламское государство" (запрещено в России) и другие суннитские террористические группировки.
Полностью статья: http://www.timesofisrael.com/israeli-minister-the-time-has-come-to-assas...
Демоны
Комментарии
Израиль судя по заявлениям министров стоит в одном ряду с ИГ. Не пора ли после каждого упоминания этой страны помечать в скобочках (Террористическое государство, запрещено в большинстве миролюбивых стран)
Расистское государство ( резолюция ООН ) .
Государство - оккупант ( резолюция ЮНЕСКО ) .
Напоминать при упоминании , действительно , не мешало бы .
Слон и моська.
Это уже от отчаяния, да и хрен бы с ними.
"ой дурак..."
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Что-то кучно США и Израиль завопили о "кровавом режиме"(тм), опять обострение у проамериканских террористов в Сирии?
Не успокоятся, покуда Голаны не оттяпаяют... потом ещё чего-нибудь... им всегда и всего мало.
Как я понимаю - "In my view, we are crossing a red line. And in my view, the time has come to assassinate Assad. It’s as simple as that", человек говорит от себя. Вот если это официальная позиция, тогда ой.
Такая формулировка министра жилья и строительства Израиля, тем более высказанная на конференции и подтвержденная в сми, похожа на официальную позицию с возможностью хитрожопо включить заднюю, "я не я,и лошадь не моя".
Тю, впервые разве призывы подобные звучат:
Да, много лет мечтают и про Путина, и про Асада.
Это он Иванку Трамп пугает - а вдруг сработает.
А потом удивляются, когда люди перестают видеть разницу между геем и евреем.
"угрозы мировому порядку, чем "исламское государство" (запрещено в России) и другие суннитские террористические группировки."
риторика:
1)мировой порядок - он кому выгоден
2)суннитские террористические группировки:
сначала кто то создал раскол на шиитов и суннитов, а затем на суннитов и ваххабитов. очень похоже на раскол( на никонианцев и старообрядцев ) созданный теми же 200 лет назад у нас.
А что без меня никак? Некому подумать и анализ провести? Как дети малые честное слово.
Дам Вам шаблон чтобы пользовались на будущее, пригодится.
1. Итак на 50 комментов нашёлся один разумный https://aftershock.news/?q=comment/3960882#comment-3960882 То есть он говорил от своего лица.
"In my view, we are crossing a red line. And in my view, the time has come to assassinate Assad. It’s as simple as that", человек говорит от себя.
2. Где говорил? На 2 международной конференции по наземным боевым действиям и логистике. То есть изначально обсуждались боевые действия.
3. Что сказал? Смотрим в указанный источник "An Israeli minister called for the assassination of Syrian President Bashar Assad". Смотрим в оригинал ивритский и точный перевод "Maj. Gen. (res.) Yoav Galant: "It's time to eliminate Assad". Слово заменено везде в тексте. Для сравнения на сайте Israel Defence http://www.israeldefense.co.il/en/node/29639
4. Почему разница? Смотрим в самый низ статьи указанного источника The Associated Press contributed to this report. Ну понятно че, прокатит везде кроме Афтершока.
Механизм провокации тонкий. Многие попались, с чем вас и поздравляю.
А геноцид, сотни тысяч убиенных и крематории уже доказаны? То, что Ассада надо элиминейт, это само собой.
Интересно, какой вой поднимется, если г-н Шойгу скажет журналистам, что евреи поддерживают террористическую организацию ИГИЛ, практикуют политические убийства и умертвили массу палестинцев и поэтому их премьера пора илиминейт?
Нет конечно. Но это частное мнение даже государственного чиновника. А сегодня статью перепечатал Блумберг. Как думаешь у него в тексте какое слово? Специально проверил - assassination.
Думаю что такое? А тут бам, статья рядом, что мол чего это Трамп бомбит, нужно использовать Гаагский суд против Асада (типа колумнист написал и мнение может не совпадать с редакцией), и ещё три статьи где то же самое, Асад уничтожает свой народ, была, бла. Налицо инфокампания, Судя по синхронным усилиям крупных изданий. По отдельности незаметно, конечно.
Стали работать тоньше и постоянно пытаются втянуть Израиль. Не первая провокация. Во время бомбардировки сирийского аэродрома Томогавками, тоже пытались втянуть Израиль. Разбирал тут https://aftershock.news/?q=node/514477
Тащемта у официального лица не может быть частного мнения. Да и разница между обоими словами кагбэ незначительна. Как говорится: что у умного на уме, у дурака на языке.
Впрочем, клоунада можно понять - он человек информированный, насчёт Асада и Сирии в курсе, поэтому у него такой помпаж, что асбестовые памперсы не помогают. Вот и срывается.
Он сказал в контексте. "Мое личное мнение, сейчас время сместить Асада". Это сильно отличается от того как это подают "Израильский министр (намёк на государственное мнение) призывает (не призывает а считает и он может так считать) к убийству (не к убийству а к смещению, уходу от власти) Асада.
Как говориться почувствуйте разницу.
Некому подумать и анализ провести?
Подумать на антиизраильской ветке на АШ? Ну ты спросил.
Что же на самом деле сказал генерал-майор, министр строительства Израиля Йоав Галант? https://aftershock.news/?q=node/521987
И ведь грохнут же.
Если бы могли, то давно бы уже.
И что не так?
eliminate - устранить, ликвидировать, уничтожить.
assassination - убийство, террористический акт.
Манипуляции оставьте для школьников, Крич Ли. Текст переведен из израильского источника, все вопросы к сокамерникам (http://www.timesofisrael.com).
Посмотрел оригинал на иврите, более подходит русский аналог - устранить. Убить - это конкретно "убить", а "устранить" можно различными путями. Например - привести к власти другого лидера путем выборов. Уничтожить тоже можно по-разному, например морально, политически и т.д. Спорное слово "лехасель" на иврите в торговле означает "распродажа", но это же не значит уничтожение продуктов. К тому же это министр СТРОИТЕЛЬСТВА, что к военной сфере не относится. И свое мнение насчет Асада высказывает как БЫВШИЙ генерал.
При переводе иврит-английский-русский теряется первоначальный смысл как в игре "глухие телефоны" и появляется возможность манипуляций журналюг. Возьмите слово "лук" - у него несколько значений: 1) зеленое растение, 2) оружие для стрельбы стрелами. Плохой переводчик может перевести и так, и так...
И еще, не советую идти стопами "коллеги Маслова" - он занимается пропагандой, навязывая читателям эмоции и отмахиваясь от ненужных ему фактов. Так можно хоть к чему докопаться, но объективность будет нулевая.
Вы владеете английским?
В первом случае основное значение устранить. Устранить помеху, убрать камень с дороги. Суть - ликвидировать препятствие
Во втором четкая связь с наемным убийством. Ибо этимологически (асасин) однозначно убийца по найму.
Я рассказал о механизме провокации. К вам претензий никаких, вы дали ссылку на источник.
Показательный образчик ветхозаветного мышления, где убийство - норма. Мир продолжает жить в прошлом тысячелетии, исповедуя своё кровавое мировоззрение. Цивилизация Запада - это не прогресс, это деградация.
У него, похоже, мозг страдает от перегрева. Не хватает дополнительного вентиляционного отверстия в голове.
израиль становится вторым третим рейхом, видать не зря говорят что хитлар был на какую-то часть евреем-)) даже в России всех нациков возглавляют евреи-)) жирик тоже из, отец адвокат-))
1сместить с должности
1) General subject: (кого-л.) evict out of his post, remove, remove from office
2) Makarov: (кого-л.) evict out of his post
Универсальный русско-английский словарь
2сместить с должности
юр. to discharge; dismiss; relieve of (remove from) office
Дополнительный универсальный русско-английский словарь
3сместить (кого-л.) с должности
1) General subject: evict out of his post
2) Makarov: evict out of his post
Найдите здесь элеминэйт. Ох уж эти словесные игры,игил,изис.даиш,умеренная оппозиция. Не будем упояминать про " решить вопрос", к духонину", "убрать" и т.д.
" Тогда фарисеи пошли и совещались ; как бы УЛОВИТЬ Его в СЛОВАХ "
Давайте представим, что ровно тоже самое в адрес Израиля и его действий сказал Ассад.
1.Это трудно. Офтальмолог в лондонах рос и воспитывался. за базаром следить и манерам научен.
2. А если ты спецназер и лесоруб, г-н генерал,то иди или глотки режь супостатам под покровом ливанской ночи или канадскую тайгу коси. а не неси ахинею с трибуны, это не твоё.
Страницы