Просто маленькое наблюдение.
Жители "дружественных " стран приезжая гастерить в Россию и желающие здесь остаться, как правило берут себе Русские имена:
Фаридун-Федя,
Самират-Саша,
Хадижат-Женя,
Асия-Аня..
и так далее.
Те кто продолжает пользоваться своими исконными именами гарантированно НЕ новые граждане России.
Комментарии
Мыкола - Коля
Андрийко-Андрей, таки да, это всех стран касается.
Иешуа-Иисус - тоже получается заходил?
Заходил, только не к нам....
Хотя если брать Апостола Андрия. ....
ну хто хочет мыкаться. все хотят колотить деньгу.
Фарид - Федя
Алик - Алик
Это фамилие Алибаба, а зовут Василий Алибабаевич, Вася... (с)
Асия всегда была Асей )
Ну не знаю... у нас она желает зваться Аней.
ну да, тут конечно индивидуальное
Тарас - Тарас.
Раньше так не было. Это какой-то новый культурный феномен. Слышал на Ютюбе, что китайцам, изучающим русский язык, традиционно преподаватели предлагают придумать себе русское имя. Здесь может собака порылась.
У меня учился кореец. Ли Сон Ги по документам. В скобочках в журнале писали Евгений. А так у всех корейцев давно русские имена и отчества.
Зосуля -- Зосим.
Автор, то вы про соц опросы, то про жён, то про имена...
Бизнесом есть время заниматься-то?
Что-то беспокоюсь)
Если Вы считаете, что я должен сидеть в кабинете с 9-00 до 17-00 с часовым перерывом на обед, то Вы глубоко ошибаетесь.
"Занятие бизнесом" это круглосуточно, но всегда есть возможность выкроить 15 минут для собственного удовольствия.
Зы. Хороший руководитель не тот, который контролирует каждую мелочь, а тот кто организовал деятельность предприятия таким образом, что все делается само по себе и вмешательство руководства необходимо или при ЧП или при изменениях.
Есть несколько основополагающих принципов управления:
1. Фирма должна работать без збоев при отсутствии директора в течении месяца.
Если срок меньший, то директор не сумел правильно организовать процесс.
Если больший, то в фирме существует альтернативный центр принятия решений за спиной директора...
Короче вперед к MBA ..хоть здесь это ругательство, но знания дают хорошие.
Впечатление, что его сократили ))
Решил не держать все яйца в одном хозяйстве -- осваивает смежную профессию блогера)
До миллионника ему еще далеко, но начало уже положено.
41 подписчик в наличии ))
Для Израиля тоже справедливо. Многие приехав имена на местный манер меняют. Не все конечно. Кто считает что тут осел октнчательно и детям дают местные имена. Опять же - не все. )
Такие двойные имена давным давно практикуются. У нас на курсе еще в конце 70х целая группа была студентов- парней из северокавказских республик.Помню,что только Алика( Кадырова , кстати) Аликом и звали., Нет, Еще Лечи был...- какой то очень малочисленной народности. Остальные- где то около десятка- все отзывались на два имени- и "свое" и русское. Причем русское могло быть совсем не созвучно национальному.
Делал у меня ремонт таджик.
- Как зовут?
- Миша...
- А как правильно?
- Мухаммад
Собственно, эта традиция восходит, пес знает, к каким временам. Основывается она на том, что иноплеменникам нельзя знать твоего имени, чтобы не получить над тобой магическую власть. Позднее - просто, чтобы имя не коверкали, поскольку религиозная составляющая потихоньку отошла на второй план. Но осталась (хоть и не всегда осознается).
***
А что касается избранного народа:
- Добрый день, я Майкл...
- Какой он Майкл! Он Миша Соломоныч! (это реальный диалог)
Был такой знакомый, Миша.
Оказался по паспорту Моня Шавелевич. Моня, без п. Не Мойша.
Фамилию не буду называть, хотя помню.
Бухают на троих.
Русский: я Колян, по нашему Коля.
Грузин: я Вано, по вашему Ваня.
Армянин: я Акоп, по вашему Траншей.
Во Вьетнаме ходили обедать/ужинать к Толику. А на экскурсии ездили с Саней.
Строителя Акбарджона чуть не побили за то, что громко представлялся по телефону Акбаром . Теперь он зовется Джоном. Версия его, так что пруфов не будет. Но работают хорошо и тщательно.