Евреи жили в Украине почти всегда, даже когда ещё Украины не было
В четверг, 27 мая, в киевском музее Шолом-Алейхема прошла презентация сборника афоризмов Рабби Нахмана - духовного лидера брацлавских хасидов. Именно к его могиле в Умани каждый год съезжаются десятки тысяч паломников со всего мира.
В книге под названием "Ты там, где твои мысли" собраны 100 высказываний Рабби Нахмана на двух языках - украинском и иврите. Это первое подобное издание афоризмов Рабби Нахмана.
Книгу-билингву подготовило и напечатало национальное издательство детской литературы "Веселка". Перевод с иврита на украинский осуществил Эдуард Докс, журналист-международник и экскурсовод родом из Украины, который много лет прожил в Израиле.
Эдуард Докс в комментарии "Стране" признался, что взяться за подготовку этой книги его побудило празднование еврейского Нового Года Рош ха-Шана в Умани в 2020 году, когда украинские и израильские власти всячески препятствовали паломничеству хасидов.
В прошлом году паломничество хасидов фактически не состоялось из-за коронавируса. Если обычно в Умань на Рош ха-Шана приезжают до 30 тысяч хасидов, то в 2020-м их было всего несколько тысяч. Эти события и стали поводом для подготовки книги афоризмов Рабби Нахмана, потому что тогда о нем и об Умани не говорил только ленивый. Вся мировая пресса писала лишь об этом. На израильском телевидении даже разыграли юмористическую сценку, как премьер-министр Израиля Нетаньяху звонит президенту Украины Зеленскому и просит его не пускать брацлавских хасидов в Умань, потому что они подвержены ковиду. Потом Нетаньяху звонит лидер хасидов и говорит, что тогда за него не проголосуют, и он пролетит на выборах. Тогда Нетаньяху снова звонит Зеленскому и говорит: "Брацлавских хасидов пускать". Зеленский удивленно спрашивает: "Как? Ты же только что сказал не пускать, они ведь заболевшие?" "А они уже выздоровели", - отвечает Нетаньяху. Поэтому я решил напомнить философию Рабби Нахмана. Потому что поведение его последователей не всегда, к сожалению, отвечает ценностям, которым он учил. Главное - это смотреть на мир добрым сердцем. И я рад, что книга с мудрыми высказываниями Рабби Нахмана увидела свет, - сказал Эдуард Докс.
Директор издательства "Веселка" Алексей Бондаренко на презентации книги также упомянул о прошлогоднем праздновании еврейского Нового года хасидами в Умани. Бондаренко отметил, что поведение хасидов полностью соответствовало наставлениям Рабби Нахмана:
Радость лучше остальных вещей может сделать человека свободным. Она освобождает твой разум и наполняет его спокойствием.
На обложке книги с высказываниями Рабби Нахмана изображена ханукия - светильник, который зажигают в течение восьми дней праздника Ханука. Внутри на страницах книги также изображены традиционные еврейские символы, например, звезда Давида.
Еврейский общественный деятель Альберт Фельдман, основатель Института развития гражданского общества им. Голды Меир, израильский и украинский художник, предоставил для издания свои картины.
А также выступил на презентации с политической речью.
Он поднял вопрос о необходимости признания евреев одним из коренных народов Украины.
Евреи жили в Украине почти всегда, даже когда ещё Украины не было. Мы живем здесь комфортно, украинская еврейская община чувствует себя здесь хорошо. Тем не менее, есть вещи, о которых нужно говорить в полный голос и за которые нужно бороться. Евреи - коренной народ Украины. Не титульный, не самый главный и важный, но коренной народ. А вот Верховная Рада сейчас рассматривает закон о коренных народах Украины, и евреев там нет. Потому что если там будут евреи, то будут считаться коренными и другие народы, которые нашей власти не хотелось бы считать коренными. Мы категорически возражаем против такого подхода. И эта книга с цитатами Рабби Нахмана дополнительно подчёркивает, что мы - коренной народ Украины. Это доказательство того, что как бы Верховная Рада и украинские власти не хотели перевернуть страницу присутствия еврейского народа в Украине - она не закрывается. Мы тут были, есть и будем, пока будет Украина, - заявил Альберт Фельдман.
Книга с афоризмами Рабби Нахмана уже доступна к продаже - она стоит 280 грн.
Издательство "Веселка" планирует в дальнейшем также выпустить еврейскую народную сказку на украинском языке для культурного обмена между народами.
Осенью "Страна" подробно рассказывала, как хасиды праздновали еврейский Новый год в Умани в разгар эпидемии коронавируса.
Жители Умани не всегда настроены к хасидам доброжелательно. В апреле мы сообщали, что городские подростки из окна высотки бросали в них камни.
26.09.2020:
Я купил на всю семью украинские национальные костюмы. И мы в праздник Пурим все в них нарядились. Это очень веселый праздник, он уходит корнями в древнюю историю, когда в Персидской империи был сорван план по убийству всех евреев. И царица Персии Эсфирь, она была тайная еврейка, спасла свой народ.
29.07.2015:
Главный раввин Украины щегольнул патриотическими запонками
Комментарии
Не взлетит! Они закон собираются принимать, где понятия "коренной народ" не относится к народам, у которых за пределами Украины есть своё государство. Так что, евреи и русские - в пролёте...
Таки всё очень даже может быть.
То есть украинцы пришлые в Хазарском каганате?))
Они и нас в России пришлыми считают. Соловьёв как то в пылу спора проговорился, мол а вы кто тут... Так что этим пальцем дашь, по горло откусят.
Да тут многие кто ждил... Они жеж закон против русских принимали, а теперь отхватывать ото всех по полной программе...
А Вы, между прочим, буквы:
(см. коммент ниже). :))
Таки шо это Ви как неродной слова пропускаете?! :))
Один - слова, другой - буквы... Ну просто беда с вами, 404тцы!... :)
(без обид, это любя!) :)
Мне тоже понравилось. Мало того, подозреваю что они таки будут жить там, когда Украины уже не будет.
Следом за этим придётся признать и холокост, который учинил Русский князь СветоСлав, замочивший иудейский хазарский каганат, который в том числе и в Киеве базировался.
Но вот вопрос: какова была причина неприятия к этому коренному "народу" Украины?
Есть основания полагать, что первопричина была в регулярных набегах на Русь, с целью порабощения людей.
"...пока будет Украина" - гы-гы ! 404!!!
.... и при этом подумал: "..да и после будем!"
сионисты вальцман и карлик начнут с коренного, а закончат основным народом...
Еврей, покусанный рагулем - ёж с гадюкой сопли пускают в углу. Кстати, никто не слышал о Криче после поездки в Мариуполь? Чёта очкую за него...
Мелитополь
Во блин, попутал... Да и какая разница...
Крич баял про пчёл, большое кол-во "огненной буряковки" и молодых пейзанок, отсасывающих пчелиный яд прямо из ранки. Т.ч. либо закусали, либо засосали в пьяном угаре.
Засосали, поди, лучше...
Крич спал, снились ему египетские цапли, поле в кибуце и смоковницы, снились ему голые девки из ЦАХАЛА, купающиеся в озере, а он подглядывал за ними из зарослей баньяна.
Сейчас он спит, но ровно через полчаса он проснется, чтобы продолжать свою нелегкую, нужную для Родины работу.
https://www.litmir.me/br/?b=52315&p=1
Нифига себе проза!
"Господь создал землю за 6 дней, сверяясь с укроглобусом." Но в свете
новоприобретенного знанияопубликованных афоризмов ребе возникает закономерный вопрос: - У кого протоукры люстрировали этот замечательный такиглобус?Скоро выяснится,что только они тут коренные.А украинские понаехали
Я бы для пущего эффекта добавил "ЕДИНСТВЕННЫМ" перед "коренным" )
Ой - вэй... А после кого ещё на всей периферии Умани мог остаться такой халоймес?
Получается, что никакие евреи не семиты, а хохлиты или рагулиты.
что скажет Биби ? Рукалицо.
Израиль-на-Уманке?
Тель-Кiiv
Шумеры увидели в названии ИеруСАЛим неопровержимое указание на сало ?
Кто же главный и важный??? Это конечно вопрос
Тарас Бульберг не даст соврать
Ох и нарываются свиноухие.
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
Надо назвать их скифами, таврами и аланами.
Евреи жили в Украине почти всегда, даже когда ещё Украины не было.
Это получается Черное море выкопали таки евреи?!
— Простите, а лопата с моторчиком?
— А где вы видели лопату с моторчиком?
— А где вы видели еврея с лопатой?
Евреи с лопатами вымерли, секреты копки утеряны, стену Яценюка 7-й год роют...
... а древние укры уже были?
В последние десятилетия самый коренной народ на Украине - армяне.
Когда крымские татары еще прыгали по бурятской тайге, армяне уже 1500 лет потихоньку панувалы в Крыму.
Их родина в хазарских степях.
И выгнать всех хохлов из 404, палестинцев выгнали из Палестины.
Деукраинизауия Украины начинает поворачиваться неожиданной стороной!
Как и Сектор Газа.
Камрады, не оскорбляйте всю нацию, из который выросла вся христианская цивилизация, даже скаберзными шутками. Их пращуры Господа распяли, но о временах и судьбах судить Одному.
Коротко
Те, на которых "выросло христианство", иудейство презрели. Так что те, кто сегодня иудаизмом мыслит, те ментальные наследники распявших.
И вообще странно считать одним народом, тех кто азиаты, негры и кавказцы и хазары... Некоторые раввины так и говорят, мы не народ в обычном понимании. Так что тут трудно перепутать - по делам смотрим.
Израиль, похоже, всё. У евреев нюх на геноцид в генотипе отложен. Новую землю обетованную искать надо. Украина как вариант.
Да чего коренным то. Сразу уж привилегированным !
Страницы