Расшифровка переговоров Rayanair и диспетчера

Аватар пользователя Eagle

Белорусский Минтранс опубликовал расшифровку переговоров пилота рейса Ryanair с диспетчером.

Командир несколько раз уточнил, кто именно рекомендует совершить посадку в Минске — компания Ryanair, аэропорт Афин или аэропорт Вильнюса. На что диспетчер отвечает: «Это наша рекомендация».

Полностью фрагмент переговоров:


Pilot: 09:28:58 Minsk, Good day, RYR 1TZ, FL390 approaching SOMAT

ATC:09:29:04 RYR 1TZ, Minsk Control, good afternoon, radar contact.

ATC: 09:30:49 RYR 1TZ, Minsk

Pilot: Yes, go ahead.

ATC: RYR 1TZ for your information, we have information from special services that you have bomb on board and it can be activated over Vilnius.

Pilot: 1TZ Standby.

Pilot. 09:31:17: Ok RYR 1TZ could you repeat the message?

ATC: RYR 1TZ, I say again we have information from special services that you have bomb on board. That bomb can be activated over Vilnius.

Pilot: Roger that, standby.

ATC: 09:31:42: RYR 1TZ for security reason we recommend you to land at UMMS.

Pilot: Ok...that..it..understood give us alternate please.

Pilot:09:32:59: RYR 1TZ

ATC: RYR 1TZ

Pilot: The bomb....direct message, where did it come from? Where did you have information about it from?

ATC: RYR 1TZ stanby please.

ATC: 09:33:42: RYR 1TZ

Pilot: Go ahead.

ATC: RYR 1TZ airport security stuff informed they received e-mail.

Pilot: Roger, Vilnius airport security stuff or from Greece?

ATC: RYR 1TZ this e-mail was shared to several airports.

Pilot: Roger, standby.

Pilot:09:34:49: Radar, RYR 1TZ.

ATC: RYR 1TZ.

Pilot: Could you give us frequency for (unreadable) company so that we would be able to (unreadable).

ATC: RYR 1TZ say again what frequency do you need.

Pilot: We just need to quawk with the operation of the company, if there any frequency for that (unreadable).

ATC. Do you need RYR operation frequency?

Pilot: That is correct 1TZ.

ATC: Standby please.

ATC: RYR 1TZ ,Standby please

Pilot: Standing-by.

Pilot:09:39:30: RYR 1TZ Any adverts?

ATC: RYR 1TZ Standby, waiting for the information.

Pilot: Could you say again that I have to call for the airport that authorities ...(unreadable) to divert to..

ATC: RYR 1TZ  I read you THREE, say again please.

Pilot:09:39:57: Radar, RYR 1TZ .

ATC : RYR 1TZ ,Go.

Pilot: Can you say again the IATA code of the  airport that authorities recommended us to divert to?

ATC: RYR 1TZ roger, standby please.

Pilot: OK, I give you (unreadable) can you say again IATA code of  the  airport that authorities have recommended us to divert to?

ATC: RYR 1TZ Standby.

Pilot: Standby, Roger.

ATC :09:41:00: RYR 1TZ .

Pilot: Go ahead.

ATC: IATA code is MSQ.

Pilot: can you say again please?

ATC:IATA code  MSQ.

Pilot: MSQ, thanks.

Pilot: 09:41:58: RYR 1TZ Again, this recommendation to divert to Minsk where did it come from?Where did it come from?Company? Did it come from departure airport authorities or arrival airport authorities?

ATC: RYR 1TZ   this is our recommendations.

Pilot: can you say again?

ATC: RYR 1TZ   this is our recommendations.

Pilot : unreadable.

Pilot:Did you say that your recommendation?

ATC: RYR 1TZ   , Charlie-Charlie.

ATC: 09.42.49: RYR 1TZ we have ground stuff frequency for Vilnius 131.750

Pilot. 131.75 and we have contact...(unreadable).

ATC:09:44:38 RYR 1TZ  advise your decision please?

Pilot: Radar ,RYR 1TZ 

ATC:RYR 1TZ  advise your decision please.

Pilot; 09:44:52: I need answer the question what is the code of the (unreadable) green, yellow or amber red.

ATC: Standby.

ATC:09:45:09 RYR 1TZ  they say code is red.

Pilot: Roger that, in that case we request holding at present position.

ATC: RYR 1TZ   Roger, hold over your position, mantain FL390 turns at own discretion.

Pilot; Ok holding at our discretion at present position mantaining FL390 RYR 1TZ.

Pilot:09:47:12: RYR 1TZ  we are declaring an emergency MAYDAY, MAYDAY, MAYDAY RYR 1TZ. our intentions would be to divert to Minsk airport

ATC: RYR 1TZ  MAYDAY, Roger.Standby for vectors.

Pilot: Standby RYR 1TZ .

Pilot: 09:48:10 RYR 1TZ request descent to 10000 feet.

ATC: RYR 1TZ , descend FL100.

Pilot: descend (unreadable) RYR 1TZ .

ATC:RYR 1TZ   from present position cleared direct  point KOLOS : Kilo Oscar Lima Oskar Sierra.

Pilot: Direct to KOLOS RYR 1TZ.

ATC:09:50:15 RYR 1TZ how do you read me?

Pilot: I read you 5 RYR 1TZ .

ATC: Roger.

ATC:09:50:24:  RYR 1TZ  do you need any aerodrome details and  weather information?

Pilot : We can (unreadable )ATIS from Minsk ...enough.

ATC: RYR 1TZ  do you need ATIS frequency?

Pilot: We got it.09:It is 128.850, 1 TZ.

ATC:09:51:50: RYR 1TZ 

Pilot: 1TZ , go ahead.

ATC: RYR 1TZ  KOLOS 2H arrival, RW in use 31R and if you need vectors advise.

Pilot: Ok, KOLOS.. could you say the (unreadable).

ATC: KOLOS 2H arrival.

Pilot: KOLOS 2H arrival, RW 31R, RYR 1TZ  

ATC: And ATIS frequency is 128.850

Pilot: 28.85.

ATC:09:52:29: RYR 1TZ and advise passengers on board and if any dangerous goods on board.

Pilot: No dangerous goods, standby...and we need 130 to avoid.

Pilot:09:53:00 RYR 1TZ  turning heading 130 to avoid.

ATC: RYR 1TZ  roger heading 130 report clear of weather.

Pilot: WILCO.

Pilot :09:54:45: RYR 1TZ    persons on board is 133.

ATC: Persons on board  133 copied thank you.

ATC:09:55:33 RYR 1TZ  when ready report estimating time of arrival.

Pilot: 09:56:48: RYR 1TZ request descend 9000 feet.

ATC: RYR 1TZ descend FL90.

Pilot. Descend FL90, RYR 1TZ .

ATC: 09:57:12: RYR 1TZ  now contact Minsk approach on 125.9.

Pilot: 125.9, RYR 1TZ 

Авторство: 
Копия чужих материалов

Комментарии

Аватар пользователя Системник

Обозвать мразью и удалить с ресурса за мнению отличающееся от Вашего 

1. "Мразь" оно заработало до этого.

2. Мнение приветствуется любое, но без набросов, хамства и троллинга.

Та мразь всё это продемонстрировала, решение вышвырнуть: а) прозрачное, б) кмк, верное.

Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 3 месяца)

можно, но это надо еще заслужить

Аватар пользователя burelom
burelom(5 лет 6 месяцев)

Ладно, мразь, с тобой все ясно, исчезни с ресурса. 

smile9.gif

Аватар пользователя Ефрем
Ефрем(3 года 8 месяцев)

Важен конечный итог. Итог оспаривать станешь? Очевидно нет. Санкциям быть.

Так санкции ввели  - потому, что Лукашенко что то сделал? Или их ввели потому, что хотели ввести, а это только предлог?

И если хотели и это только предлог - то санкции  все равно бы ввели, рано или поздно. Но без всяких плюшек для Белоруссии.

А так, санкции введут может немного раньше, что не существенно - зато существенный плюс, что все предатели поймут, что это не игра и каждого колаборциониста в итоге ждет тюрьма и петля.

С идеологической точки зрения это огромная победа, на фоне которой меркнут все убытки от возможных санкций. Ну не будут через Белоруссию возить пармезан... да сколько там того пармезана?

Комментарий администрации:  
*** отключен (дешевая хохлопропаганда) ***
Аватар пользователя дзядзька Хведар

- но я же еще жив, санитар

- куда вы меня везете ?

- доктор сказал в морг - значит в морг (с)

Комментарий администрации:  
*** Пропиндосский прихвостень ***
Аватар пользователя Ефрем
Ефрем(3 года 8 месяцев)

- но я же еще жив, санитар

- куда вы меня везете ?

- доктор сказал в морг - значит в морг (с)

ну так не дергаясь принимать новые санкции - это и есть  "в морг"!

А дергаться и бороться, это как раз и есть - воля к жизни. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (дешевая хохлопропаганда) ***
Аватар пользователя 3lobb
3lobb(6 лет 2 месяца)

не важно как оно было важно как представлено\\\\\\\

 

Нет, именно  важно КАК  БЫЛО. Это для таких как вы  деньги первооснова, а для нас важна еще и справедливость. Если Запад объявляет санкции просто по своему хотению на ровном месте (т.е. плюет на закон) , то у нас будет полное моральное право дать им в ответ сапогом в морду. Как только будет благоприятный слчай , разумеется :)  Примерно как с Крымом.

Обещали НАТо не расширять? - соврали. Получайте ответ. И наш плевок на "меморандум об "Украине""

Объявили необоснованные санкции по беспределу - в какую-нибудь холодную зиму (к примеру) Европе газ урежем, а Китаю подкинем. С огромным не только материальным, но и моральным  профитом. Повторяю: нам это важно. И на Ваше мнение нам обоснованно наплевать. В полном соответствии с принципом взаимности: ведь вам плевать на совесть, общественные ценности и тд, вам только на себя не плевать, ergo у общества есть все основания ответно плюнуть в рожу Вам :)

 

Аватар пользователя Де Пердье
Де Пердье(10 лет 6 месяцев)

  Вот не так всё . 

Мы не плюём на закон.

Просто для нас Закон - и высшая Справедливость - это одно и то же.

 А для них закон - формальность, о которую можно подтереться, и вывернуть как угодно.

Аватар пользователя Tibrus
Tibrus(3 года 8 месяцев)

Алекс, как авиатор скажу-абсолютно ничего не нарушено. Все сделано и сказано грамотно. Помимо этого хотел бы обратить внимание, что экипажу была выдана частота авиакомпании на которой они еще и с "офисом" проконсультировались. И только после этого они объявили "Бедствие". ICAO любому предъявившему претензию органам РБ покрутит в ответ пальцем у виска и пошлёт нахер. Поэтому страны ЕС запрещают СВОИМ авиакомпаниям летать над РБ. Как и запретили авиакомпании РБ  летать в их  страны и через их страны. Хотя вот это РБ  может оспорить. Транзит имею ввиду. 

Пысы. Хотя согласен с ниженаписавшим камрадом-все сделано так топорно, что мама не горюй .. все что делает дурак, все он делает не так

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя advisor
advisor(12 лет 3 месяца)

Алекс, как авиатор скажу-​абсолютно ничего не нарушено.

Вот это-то и сильно огорчает.

Аватар пользователя Dmitray
Dmitray(7 лет 1 неделя)

Так вроде не с компанией они связывались а с аэропортом Вильнюса.  131.75 частота.

Аватар пользователя Tibrus
Tibrus(3 года 8 месяцев)

ATC: RYR 1TZ say again what frequency do you need.

Pilot: We just need to quawk with the operation of the company, if there any frequency for that (unreadable).

ATC. Do you need RYR operation frequency?

Pilot: That is correct 1TZ.

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Dmitray
Dmitray(7 лет 1 неделя)

Ну так это они хотят поговорить, но эту частоту для разговора с компанией так и не дали.

 

Аватар пользователя Tibrus
Tibrus(3 года 8 месяцев)

Дали, читайте внимательнее. 

Комментарий администрации:  
*** отключен (невменяемое общение) ***
Аватар пользователя bzbo
bzbo(8 лет 1 месяц)

"Светлоликие" очень пугаются, когда их "векторных" хозяев так  разводят. Они того и какаются под себя, в надежде, что их не тронут...

Аватар пользователя dositheos
dositheos(10 лет 4 недели)

 Срать, пардон, на геморрой. Добыли клоуна - это декларация :добудут любого и за ценой не постоят. Мир изменился. Кто против - может  обтекать

Комментарий администрации:  
*** отключен (гнилоязыкий) ***
Аватар пользователя Boba
Boba(10 лет 1 неделя)

Да, да. Обосрались по полной. Остатки выжимают.

Аватар пользователя Wolfi7
Wolfi7(3 года 9 месяцев)

Уже не имеет значения. Не этот клоун, так другой. Поводы уже давно не важны. Старый армейский анекдот "Почему в папке, почему без шапки".

Аватар пользователя VVV-75
VVV-75(3 года 7 месяцев)

Еще интереснее если операцию организовали наши спецслужбы, а кгб просто слили инфу о пассажире перед посадкой борта.

Аватар пользователя klk
klk(8 лет 5 месяцев)

Еще интереснее если операцию организовали наши спецслужбы, а кгб просто слили инфу о пассажире перед посадкой борта.

Еще интереснее, если операцию организовали МИ-6. 

Аватар пользователя kv1
kv1(8 лет 3 недели)

А вот это вполне может быть. Уж больно аналогии со Скрипалями просматриваются. Тогда понятно, почему начальство завернуло борт в Минск, а не в Вильнюс.

Аватар пользователя RussianDoctor
RussianDoctor(6 лет 9 месяцев)

Если бы у БелКГБ не было цели этого паренька прибрать, то его бы не прибрали. Демонстративно "не заметили" бы.

Аватар пользователя klk
klk(8 лет 5 месяцев)

Если бы у БелКГБ не было цели этого паренька прибрать, то его бы не прибрали. Демонстративно "не заметили" бы.

Ну так в желании КГБ поговорить с пареньком никто не сомневается. А вот отправить его прямо в их лапы могли и другие.

Аватар пользователя RussianDoctor
RussianDoctor(6 лет 9 месяцев)

Что значит "отправить в лапы". Опять же, скорее всего в БелКГБ просчитали все варианты. И если бы вариант "не заметить" этого вражину был бы лучше, то его бы просто "не заметили" бы.

Аватар пользователя klk
klk(8 лет 5 месяцев)

Что значит "отправить в лапы".

Например, отправить письмо с сообщением о бомбе на электронную почту. 

Опять же, скорее всего в БелКГБ просчитали все варианты. И если бы вариант "не заметить" этого вражину был бы лучше, то его бы просто "не заметили" бы.

И чем вариант "не заметить" лучше? 

Аватар пользователя Рукастый
Рукастый(7 лет 11 месяцев)

Еще интереснее если операцию организовали наши спецслужбы, а кгб просто слили инфу о пассажире перед посадкой борта.

Вообще-то товарищ был в розыске, в Интерполе. Кто там и чего слил, вряд ли скажут. 

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве - рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя monk
monk(12 лет 2 месяца)

Пишут, что оппозиционеры и слили (случайно): https://www.vesti.ru/article/2565828

Аватар пользователя дзядзька Хведар

Гейрпэйцы понимают что их развели как лохов, но доказать ни чего не могут

и вводят санкции 

как и с россией - не могли доказать ни сбитый самолет ни отравления

но есть повод и есть хайли лайки

остальное дело прессы 

КГБ молодцы. Красиво развели лохов.

сразу видно что нормалных в беларусском кгб уже не осталось

я думал что 30 россиян они спасли

а теперь не уверен 

Комментарий администрации:  
*** Пропиндосский прихвостень ***
Аватар пользователя k0lun
k0lun(12 лет 3 месяца)

и вводят санкции 

Я шаровары не ношу, по этому не могу судить.

Аватар пользователя дзядзька Хведар

вы щитаете что шаровары носят на голове и они мешают думать ?

попробуйте их надеть на ноги

уверяю вас станет теплее не только голове

Комментарий администрации:  
*** Пропиндосский прихвостень ***
Аватар пользователя k0lun
k0lun(12 лет 3 месяца)

Хихло-мову не разумею.

Аватар пользователя Ptiburdukov
Ptiburdukov(6 лет 5 дней)

Тилькы на ноги? До колен? Цэ добра думка, дуже добра... Шаровары даже снимать не надо, когда бойфрэнд пердолить придет. В общем, будь готов - всегда готов! Хто б сумливався.

Комментарий администрации:  
*** отключен (содомитский жаргон, невменяемое общение) ***
Аватар пользователя Okname
Okname(7 лет 11 месяцев)

я думал что 30 россиян они (КГБ) спасли

не 30, а 29+1 белорус.

И спасло их не белКГБ (оно как раз хотелось их сдать Киеву), а российское ФСБ, вскрыв операцию СБУ.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в дешевых манипуляциях ***
Аватар пользователя Ptiburdukov
Ptiburdukov(6 лет 5 дней)

Это гейрпэйцы про Боширова с Петовым не знают.

Комментарий администрации:  
*** отключен (содомитский жаргон, невменяемое общение) ***
Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 3 недели)

К пилоту претензий нет, к диспетчеру тоже. Если это задумка КГБ, то они не будут палиться, стоя с автоматом над тушкой диспетчера. 

Тут тот случай, что надежнее и быстрее следовать установленной процедуре, а значит нужно искать того, кто слал СМС. Вот там и выяснится, чьи уши торчат.

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

>  а значит нужно искать того, кто слал СМС

Успехов, чо.

У нас за последние годы счет "заминированным объектам" счет уже на тысячи пошел.  

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 3 недели)

И далеко не все минеры были найдены :)

Но... учитывая удачное "совпадение" бомба плюс Протасевич... Да даже тут могут быть варианты

1. Батька хочет поймать Протасевича

2. Кто-то хочет слить Протасевича

3. Кто-то хочет поймать Батьку на Протасевича по образцу истории с нашими ЧВК-шниками в Минске.

Я бы поставил на третий вариант. smile1.gif

Аватар пользователя alexsword
alexsword(12 лет 6 месяцев)

Ставить можно на что угодно, а вот обвинения делать и "санкции" запускать на такой фактуре - какое-то безумие. 

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 3 недели)

Согласен, а что делать? Так сейчас принято в "цивилизованном" мире.

Я-то хоть стараюсь варианты рассмотреть, а на Западе одного хайли-лайкли достаточно.

Просто высказываю свое мнение: с точки зрения текущих политических реалий батька будет виновен.

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 2 месяца)

Безумие. Но кто об этом узнает. К примеру, у нас цензура. Те, кто владеет русским, еще могут, при желании, узнать альтернвтивные точки зрения. Остальные слушают сплошной одобрямс с признаками шизофрении.

Аватар пользователя dimashi
dimashi(11 лет 2 недели)

Не позавидуешь.. Всю жизнь в блудняке прибывать. Псевдореальность. Ну вы держитесь там.)

Аватар пользователя shprotas
shprotas(8 лет 2 месяца)

Как никогда хочется навострить лыжи из этого дурдома.

Аватар пользователя Aijy01
Aijy01(11 лет 7 месяцев)

Скоро в ЕС тех, кто знает русский, начнут считать неблагонадёжными, а потом и стрелять начнут по доносам за негромкое матерное слово, вырвавшееся от прищемившей ногу двери.

Валите из этой обители "демократии", пока можете. Запад - Сатанисты. 

Аватар пользователя Extremalist
Extremalist(7 лет 4 месяца)

Думаю, те, кто знает английский - тоже, на нем разных мнений хватает.

Аватар пользователя nm53
nm53(6 лет 3 недели)

2. Кто-​то хочет слить Протасевича

2а. Кто-​то хочет слить Протасевича, предварительно заложив в него дезу 

Аватар пользователя дзядзька Хведар

3. Кто-​то хочет поймать Батьку на Протасевича по образцу истории с нашими ЧВК-​шниками в Минске.

Я бы поставил на третий вариант. smile1.gif

ну ваще то уже других вариантов и не осталось

и как говорил первый и единственный президент ссср - процесс пошел (с) 

Комментарий администрации:  
*** Пропиндосский прихвостень ***
Аватар пользователя bzbo
bzbo(8 лет 1 месяц)

"Западоидов" нельзя слишком жарить, могут начать думать. Еще надо поиграть в "Братец кролик и братец лис"...

Аватар пользователя dositheos
dositheos(10 лет 4 недели)

 Delamer, к чему мудрить. Пацан идет по статье. КГБ Беларуси развести? - ну-ну... 

Комментарий администрации:  
*** отключен (гнилоязыкий) ***
Аватар пользователя Vlad Rooney
Vlad Rooney(8 лет 5 месяцев)

Вот прям сегодня

В Москве "заминировали" все станции метро, вокзалы и аэропорты

https://ria.ru/20210525/moskva-1733786759.html?utm_source=yxnews&utm_medium=desktop

Аватар пользователя delamer31650
delamer31650(4 года 3 недели)

Скажут, что Путин прикрывает Лукашенко

Страницы