SpaceX раскрывает конкретные подробности о первом испытательном орбитальном полете Starship

А нагрузка какая будет? Повезет биткоины? Я все жду когда он свою крипту барыжить начнет.

прототип Starship совершит «мягкую посадку в океане» в 100 км от побережья гавайского острова Кауаи.

В смысле в океане? А нахрена они его сажать пытались на землю всё это время? Они же заявляют, что он должен сам сесть на "жопу", чтобы потом взлетать в обратный путь после заправки. Сажайте уж сразу на опоры.

В принципе план логичный - пробный пуск в двухступенчатом варианте, испытания бустера, орбитальный полет, первый пробный управляемый сход с орбиты и спуск в атмосфере. Место посадки второй ступени тоже норм, даже если будет сильный промах Старшип просто утонет, а не грянется кому-нибудь на голову, главное в остров случайно не попасть. :)

Я только не уверен, что "splashdown" можно перевести как мягкую посадку, это, скорее, "шлеп в воду".

Кстати, в твите, где таймлайн - именно "touchdown", это они замахнулись, конечно. При том, что признаков постройки первой ступени не особо есть.

ИМХО, июнь это слишком оптимистично, но вот осенью должны полететь. По сути, осталось сделать 1 прыжок SN15/SN16, доделать Super Heavy и стартовую площадку. Ах, да, и ещё получить разрешение от FAA

Короче опять мрии маска. И ничего реального.

381 день с тех пор, как Илон Маск пообещал отказаться от большей части своего имущества и жить бездомным.

424 дня с тех пор, как Илон Маск предсказал, что коронавирус в США скоро исчезнет (чтобы оправдать отказ закрывать фабрики Теслы).

472 дня с тех пор, как Илон Маск сказал, что коронавирус будет таким же, как грипп.

472 дня с тех пор, как Илон Маск заявил клиентам, что машины Теслы могут безопасно использоваться как лодки (недолгое время).

487 дней с тех пор, как Илон Маск предложил желающим полететь на Марс и отработать цену билета, получив там рабочее место.

487 дней с тех пор, как Илон Маск поставил цель засылать по 100000 человек на Марс при каждом его орбитальном сближении с Землёй.

756 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что через год будут работать миллион полностью автономных роботакси от Теслы.

884 дня с тех пор, как Илон Маск сказал, что Тесла произведёт 500000 автомобилей в год.

838 дней с тех пор, как Илон Маск заявил, что Тесла станет прибыльной во всех последующих кварталах.

859 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что новый автомобиль Тесла Родстер будет использовать ракетные технологии, которые позволят ему летать.

929 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что автомобили Теслы научатся читать и понимать парковочные знаки к концу 2019 года.

969 дней с тех пор, как Илон Маск заявил, что SpaceX вероятно построит базу на Марсе к 2028 году.

977 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что в его тоннеле будут построены лифты, которые будут транспортировать машины в гаражи жилых домов.

996 дней с тех пор, как Илон Маск пообещал, что Гигафабрика Теслы будет работать на солнечной энергии к концу 2019 года.

1037 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что спасёт застрявших в пещере детей с помощью специально построенной мини-субмарины.

1070 дня с тех пор, как Илон Маск пообещал работникам, что больше не будет никаких увольнений. (710 дней с тех пор, как Илон Маск уволил ещё 1000 сотрудников Теслы).

1093 дня с тех пор, как Илон Маск пообещал покупателям, что машины Теслы смогут работать со сломавшимся мотором.

1106 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что принадлежащая ему The Boring Company («Бурильная/скучная компания») будет перерабатывать грязь из тоннелей в кирпичи для строительства жилья.

1108 дней с тех пор, как Илон Маск заявил, что запустит компанию по производству конфет.

1219 дней с тех пор, как Илон Маск пообещал, что большинство операций в машинах Теслы скоро будут контролироваться через голосовые команды.

1227 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что Тесла откроет в Лос-Анджелесе ресторан для посетителей на роликовых коньках.

1326 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что ракеты SpaceX скоро смогут доставлять пассажиров из Нью-Йорка в Лондон за 29 минут.

1397 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что он получил согласие от правительства на строительство подводного гиперлупа через Атлантический океан.

1488 дней с тех пор, как Илон Маск сказал, что примерно через четыре года выпустит на рынок компьютеризированную шляпу, помогающую людям с травмами мозга..

1544 дня с тех пор, как Илон Маск пообещал, что сотрудники Теслы будут получать бесплатный йогурт и электрические американские горки в обмен на отказ от создания профсоюзов.

2063 дня с тех пор, как Илон Маск сказал, что Теслы будут иметь запас хода в 1,000 километров с одной зарядки через год-два.

2329 дней с тех пор, как Илон Маск твитнул, что Тесла разрабатывает зарядник, который будет автоматически подключаться к машинам.

3157 дней с тех пор, как Илон Маск пообещал, что станции зарядки в будущем станут бесплатными и работающими от солнечной энергии.

вот тут перевели как январь-февраль 2022  https://txt.newsru.com/hitech/14may2021/starship_orbital.html