Одним из самых острых вопросов, которые ставят противники веры перед православием в борьбе за души и симпатию людей является вопрос обращения к себе словом РАБ. В эпоху либерти, личного пространства и независимости человеку сложно мериться с ролью раба. Даже если раб- Божий. С опорой на образование, воспитание и историю свободного общества естество человека бунтует против своего рабского положения. Тысячи молодых людей отвечают церкви- я не раб! -навсегда разрывая связь и бросая молодежь в водоворот оккультизма, сектантства, неоязыческих псевдославянских верований. Бесправный невольник по отношению к своему Богу- упрек православию атеистов и прогрессивной общественности.
Данной статьей автор попытается показать ложную основу и искажение смысла словосочетания, вынесенного в заглавие.
Начнем с того, что исторически человек в подчиненном положении на Руси звался Холоп. Наёмный рабочий- Батрак. Свободный земледелец- Смерд. Рабы пришли со страниц учебников из древнего Рима и эпохи завоза чернокожего населения в Америку.Что бы разобраться в слове РАБ и его этимологических корнях потребуется помощь родственных славянских языков. Многие исследователи отмечают родственность слова РАБ и РЕБЕНОК и даже прослеживают некоторую связь. Пройдемся по словарям:
Происхождение слова ребёнок в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Цитата
Происхождение слова ребенок в этимологическом онлайн-словаре Фасмера М.
Цитата
Происхождение слова ребенок в этимологическом онлайн-словаре Шанского Н. М.
Цитата
Итак, видим, что исследователи единодушно указывают на связь РАБа и РЕБЕНка через слабость, подчиненность положения и работу на эксплуататора- родителя.
Однако они же и указываю нам на некоторые родственные слова в других языках. Это РЕБЯТА, РОБЯ, РЕБЯ, РОБЁНОК, РАБЕНОК
Из многообразия слов нужно выделить то, что все слова имеют общий корень, слегка изменяемый фонетически в зависимости от территории произношения, но явно имеющийся у общего сонма слов. Это корень РОБ. Он же РАБ, РЕБ.
Единая фонетическая составляющая корня позволяет выявить и другие родственные слова , имеющие легкое фонетическое изменение. Это РОД и РАД.
Примеры словообразования из этих корней дают нам следующие значения: РОД, РОДина, РОДня, РАДость, РОДить, РОЖать, и такое знаковое слово как РОЖь
Если пристально вглядеться в лексический смысл всех указанных слов с общим корнем, мы ясно увидим как все они передают так или иначе значение некоего совокупного или частного РОСта или увеличения, а также преобразования.
Бесспорны в этом отношении слова РЕБенок или РОБя (как множественное число), отражающие растущую детвору. Укрепление и увеличение нашего РОДа, большое количество РОДни могут вызывать только положительные эмоции, любовь к близким, РАДость и гордость за его представителей . Не меньшую гордость вызывает и место существования нашего РОДА-РОДина.
Земледельцы нашего РОДа выРАщивают на полях зерновые культуры, овощи, фрукты. Скотоводы на пастбищах и фермах выРАщивают скот и птицу. Приумножая достаток общества. Все действия по выРАщиванию чего либо являются РАБотой. Или иначе РАБота является созидательной заботой о чем либо или о ком либо. И, в этом плане, являясь логически родственной заботе РОДителей о РЕБенке!
В этом месте сделаю небольшое отступление для прояснение ситуации с разными, казалось бы, буквами в корнях. Дело в том, что правила орфографии придуманы гораздо позднее самих слов. Написание слов и их фонетическое произношение часто отличаются. Например мы говорим РАДители, но пишем РОДИтели. Согласно правил современного русского языка. И это еще без учета диалектов. Например окающего и акающего.
Или говоров. Например РАБотать и РОБить означают одно и тоже в центральной России и Южной России, только произносится и пишется по разному.
Таким образом, по моему глубочайшему убеждению, слово РАбота по отношению к слову РАБ является не корневым словом, а изводным. Многие исследователи и раньше отмечали связь между словом РАБ и РАБота. Но эти исследователи в упор не видели логической связи всего массива общекорневых слов.
Возвращаясь к заглавной теме данной статьи, я с уверенностью могу заявить- РАБ, в своём исконном значении является просто другой формой слова РЕБенок. В единственном числе. РАБ вовсе не означает невольник, или слабый человек. РАБ- ребенок! В отличии от чада, не являющийся дитём только конкретных родителей, но частью общей группы детей Божьих.
Корневое же РА-это любой процесс зачатия, становления и совершенствования. Иначе- любое РАЗВИТИЕ!
В этой связи разрешается еще одна русофобская штучка, производимая от английского слова Slave. т. е. невольник/ раб. Как едко пишут одиозные русофобы славяне названы славянами ибо являются невольниками, рабами и вся славянская ментальность есть рабская ментальность. Однако, как мы выяснили ранее, только православные именуют себя рабами Божьими, иначе Божьими детьми. И только православные славяне являются законными наследниками православной Византии и имеют право на такое наименование. Посему английское slave, как и немецкое sklave являются обратным производным от названия нашего народа, именующего себя детьми Бога. И никак иначе. А слова 23-его псалма можно понимать буквально
Цитата
На этой возвышенной строчке данная статья не завершается. Я сделаю поворот на 180 градусов и обращусь к обсценной лексике, ибо без понимание глубины связей в массиве представленных слов невозможно в полной мере оценить всего богатства языка, мощь логики его носителей.
Замечу только, что Господь сказал- плодитесь и размножайтесь! И не упоминал о греховности продолжения рода. Посему наши предки не считали зазорным прямоту в описании процессов размножения и словообразования в данном вопросе подчинено той же логики РОДа и выРАщивания.
Многие исследователи отмечают связь слова РЕБенок с производным матерного- ебенок. Указывая как бы, что процесс порождает результат. И вроде бы логично. Но на этом все связи и заканчиваются. Букву Р они считаю отражением латинского Rе, т. е. указание на неоднократность процесса, повторение. Куда же славянам без латиницы?!
Однако отбросим немецкую этимологию и просто рассмотрим процесс в свете изученных корней. Более разумно считать исходным словом известного матерного корневое слово РЕБать, или РЕБаться. Что совершенно укладывается рассматриваемую в статье логику. Никакого негатива данное слово изначально не несло, что естественно, то не безобразно.
Похоже также, что и слова РОБкий или РОБеть имели изначально иной смысл. Это не синоним трусливый, нисколько, но значащий- начинающий РАСти, или ещё недостаточно выРОСший и, только пока, отстающий в РАзвитии. Например, мы и сейчас говорим- РОБкие лучики света на заре. Или- РОБкие листики травы пробиваются весной. Трава и лучи не могут быть трусливыми, но могут быть нарастающими и прибавляющими в развитии.
В ту же коллекцию стоит отнести и слово РАЗ. Так как это начало точки роста, точки отсчета
И РАЗные, т.е. по своему развитию и росту имеющие отличие
Первично словообразование. "наши" дражайшие академики в своих трудах указывают такое- Раб и ребенок произошли от слова работа. Ибо и раб и ребенок немощны, бессильны и находятся в подчиненном положении. Улавливаете негатив? Безнадегу? совпадение?- не думаю )))
Я же указываю на другой путь словообразования. Имеющий более обширные логические связи с другими словами. Меняем знак "-" на "+".
Вероятно исходными словами могли быть "родить"- давать новую жизнь и "радеть"- заботится.
С другой стороны новоявленные язычники или поклонники новодельных культов заездили уже это РА. Для них это то ли Солнце, то ли бог, то ли река. Везде это РА. Везде им мерещится РА- некий бог. И в слове у-РА, и из-РА-иль, и РА-ссвет, разве только, извините, с-РА-ть не приплетают.
От этого РА смердит синтетикой на километр.
Не стоит отказывать нашим предкам в РА-зуме и РА-циональности. Не было тупых культов. Все подчинено логике. В том числе словообразование. И через него можно постигать и передавать диалектику жизни.
Тот же "РАссвет"- это не свет какого то РА. Это рождение, развитие, прирост света!
Понимаете о чем я? Чувствуете разницу между оккультизмом и наукой, между знанием и невежеством. Между ощущением нами предков, как слезших с дерева обезьян, или как мудрейших людей, имеющих знание об окружающем мире и познание Бога. Там пропасть!
А ведь именно невежество наших предков, их ограниченность, через ущербность словообразования внедряют нам через учебники.
Комментарии
У ПВО тоже неплохо насчёт религии и Веры.
ПВО- это что?
Пелевин Виктор Олегович.
Понятно. А то похоже было на Партию Великое Отечество. За ними такого не водилось
Не знаю, кто они, и знать не хочу. Избави меня, Боже, от
лукавогопартий. Я сам себе - человек-ансамбль. В депривации могу жить годами.Если там есть АШ.
это как? они слышали название нашего народа "славяне" и решили так же называть рабов?
Однажды признавший себя рабом уже раб. И безразлично кто его хозяин. Религиозные функционеры извращаются как могут чтобы человек признал себя рабом. Под любым предлогом. Попутно хая другие идеологии которые кроме оскорблений никак опровергнуть не могут.
Но если иудейский бог всемогущий, то зачем ему посредники? Он бы и сам вложил в мозги все инструкции по "правильному" поведению. Но что то идет не так. И религиозные функционеры нагло требуют "верь нам!" Ты раб нашего бога и мы тебе расскажем чего мы от тебя хотим. Ой. чего хочет от тебя наш, уже твой, бог." https://aftershock.news/?q=node/905695
насколько я помню, у иудейского б-га посредников нет
любопытно Вас штормит. ))) Продолжайте
А кто же тогда Моисей вещающий от его имени?
Продолжаю. https://aftershock.news/?q=node/763903
А кто же тогда Моисей вещающий от его имени?
Самозванец...
самоназначенный посредник, на уровне хуцпы )
Противники веры не борются за души. Души для противников веры не существует.
Мы боремся за разум.
Души для противников веры не существует.
То есть у вас души нет? Вы робот или голем? Или просто мяса кусок, набитый требухой?
Не бывает разумного без души, что бы он себе, и о себе, не возомнил...
Если раб - Божий, то значит уже ничей больше!
Т.е. нет в физическом мире человека белее свободного, чем раб Божий!
Кто владелец бренда "бог" того и раб.
У "бренда бог" может быть и есть владелец, а у Бога владельца быть не может. Но как вам это понять, если даже прописную от строчной буквы вы не различаете?!
Я не считаю что название всякого бренда стоит писать с заглавной. Религиозные деятели являются владельцами бренда "бог" и успешно им торгуют. Иначе зачем самому "всемогущему" какие то деньги, понты и представления на всякий манер? А есть ли виртуальный бог на самом деле это бессмысленный вопрос. Недоказуемый и не опровергаемый. Но бренд существует. И им активно торгуют.
Тогда не подменяйте понятия и пишите честно про рабов бренда.
А термин "раб Божий" оставьте там, где он есть - за границей вашего понимания.
Да ну!. "Бог" это приватизированный бренд принадлежащий исключительно представителям религиозных организаций. И "рабы божьи" являются рабами бренда "бог" поскольку сами корпорации называются церквями. А те кто не входит в корпорации как бы не имеют право при высказываниях своих точек зрения ссылаться на бренд "бог". и корпорации яростно охраняют свои исключительные права на бренд. С пеной у рта. Это у вас слишком узкие "границы понимания". Или слишком хитрые и вы желаете сузить эти границы у других. Такие действия называются умышленная ложь.
Религиозные деятели являются носителями необъяснимых пока знаний. Но Вы можете и впредь утверждать, что если Вы чего-то не понимаете, то этого не может быть.
Речь не о попах, конечно.
Эти "необъяснимые знания" вполне объясняют психология, психиатрия, философия. И социальные науки изучающие способы манипулирования обществом. А если бы публичная умышленная ложь была предметом уголовного преследования, то эти "необъяснимые знания еще бы объяснила криминалистика и уголовный кодекс. Всё "тайное" в церкви это понты и использование невежества толпы наряду с образованностью религиозных менеджеров.
А вот что по этому поводу говорит наука а не Задорнов:
Раб. Слова появляются в языке, когда в этом возникает необходимость, и хотя рабовладельчество на Руси не привилось, рабство как таковое все же существовало; слово рабъ известно еще в старославянском языке (из летописей известно слово роба — «рабыня»), а восходит к общеславянскому orbъ и имеет параллели в других индоевропейских языках (латинское orbus — «лишенный чего-либо»; древнеиндийское arbhas — «слабый»). Первоначальное значение слова в русском языке — «сирота», затем произошел сдвиг значения — «подневольный работник».
Происхождение слова раб в этимологическом онлайн-словаре Крылова Г. А.
Раб. В праславянском языке существовало слово «orbъ». В древнеболгарском оно превратилось в «рабъ», а в восточнославянских дало «робъ» (и женскую форму — «роба»; от него же произошло «робёнок»).
Нам сейчас кажется, что значение этого слова всегда было обидным и постыдным, но это получилось не сразу. Сначала оно значило «сирота». Однако так как на сирот, воспитываемых в чужих семьях, в древнем мире возлагались все самые тяжкие работы, а прав они не имели никаких, то постепенно «раб» и стало значить «невольник» — человек, лишенный прав, эксплуатируемый.
Раб - от слова работник. Так или иначе все люди работают. И работают они на кого-то и зависят от этого кого-то. В конечном итоге выбор не большой работать на Бога или его противоположность.
Тем кто думает что они смогут не работать или работать на себя рекомендую сходить на кладбище и посмотреть на захоронения «братвы». В 90-е таких много было.
Работает работник на хозяина. Ребенок как маленький работник тоже несомненно работает на благо хозяина-семьи.
Но попробовали бы Вы хоть когото из дореволюционного табеля о рангах назвать работником. Могли бы и на дуэль вызов получить.
Высшее общество никогда не считалось работным людом. Они служили. Служили Отчизне и Государю. Или Господу, если духовенство.
Работать считалось постыдно. Поскольку повторюсь работают только низы.
Да как угодно можно интерпретировать. Вот только основная проблема словосочетания "раб божий" заключается в полном отсутствии связи c первоисточником.
Вот в том и дело, что прямая речь Христа не низводит никого до этой формулировки. Скорее наоборот, вот как в приведённой мной цитате от Иоанна.
Короче, Сын Человеческий - знаю, раб божий - не ведаю. Так что вопрос тут такой: а о чём вообще речь то? Вы о каком христианстве говорите: ислам ведь тоже в некотором роде из христианства проистекает.
«Новый Завет отражает современные ему воззрения на рабство, например, в притчах (Мф. 18, 23-35; 25, 14-30; Лк. 12, 35-48) и нормах поведения (Лк. 17, 7-10). Терминами, заимствованными из рабовладения и захвата пленных? Павел описывает необходимость избавления человека и домостроительства спасения (напр., Рим. 6, 15-23). Одновременно он уравнивает состояние свободного человека и раба – через крещение оба становятся одно во Христе (Гал. 3, 28), и, ожидая близкое пришествие Спасителя (парусию), призывает новообращенных из рабов оставаться в своем звании и подчиняться своим господам теперь уже по религиозным мотивам, господ обязывает относиться к рабам умеренно и по-братски (1. Кор. 7, 20-24)…Таким образом, он стремится не преодолеть рабство, а сделать его более гуманным» (Lexikon fuer Theologie und Kirche. Band 9. Freiburg – Basel – Rom – Wien, 2000. S. 656-657).
Две тысячи лет прошло, но менять ничего не надо... действительно... зачем... а тем, кому что-то не нравится, придумаем красивое оправдание.
Или это кому-то нужно?
Важна не форма, а содержание.
какая разница, что означало слово "раб" и что вкладывает в него церковь. В сегодняшнем мире оно отпугивает людей, не всякий хочет назвать себя рабом, как бы его не убеждали, что это совсем не обидно быть "божьим рабом". Кто то согласится, кто то нет...
жаль, но похоже религия устарела. Возникла она в рабовладельческую эпоху, тогда было актуально " мы все рабы божьи и те, кто свободен и те, кто в неволе. Мы равны перед богом". И это было понятно широким народным массам. Сейчас нет, не понятны. Теперь смыслы во многом утеряны, акценты сместились. И понимания, желания называть себя рабом божьим уже нет.
Неясно придет ли что на смену, вроде потребность у людей есть.
Мы не рабы, рабы не мы.
Вы - тупы, не тупы - не вы
Пархатая обезьяна philby умничает.
всё напутано,
робёнок/раб - не про слабость, а об ответственности,
в те "дикие" времена каждый робёнок, по достижению определённого возраста, обязан был пройти инициацию, как пропуск во взрослость,
не прошедшие, считались не способными к ответственности, поэтому ответственность за них перекладывалась на других "нормальных" людей,
так что это по понятиям "инвалидности" прежде всего духа, не получившего в процессе инициации, прививку от страха смерти,
воин, испугавшийся "смерти" в бою, так же переходил в статус не способного к ответственности "робёнка"
Когда до вас дойдет уже, что лучше стоять на ногах, а не на коленях.