Криминал нашего канадского городка. Пятничное

Аватар пользователя ДК

Читаем медленно, вдумываясь в каждое слово: таксующий на убере профессор монреальского политеха, будучи остановленным полицейским за использование мобильного телефона, напал на офицера полиции и задвинул ему металлической арматурой, а пока тот вкуривал, отобрал пистолет и открыл по офицеру огонь. Но не попал, потому что офицер очень быстро удрал в переулок. А теперь поподробнее, чем всё закончилось.

Гвинеец Мамади Третий Фара Камара писал докторскую аспирантуру в Еколь Политекник де Мореаль, попутно давая уроки ученикам там же. Специализация - что-то там по мобильным сетям.

В силу обстоятельств - беременная двойней жена и отсутствие денег - таксовал на убере. Во время этого занятия был остановлен и оштрафован офицером полиции Санджеем Вигом, индийского происхождения, за использование мобилки во время движения - 80 КАД штраф (во время движения авто мобилка должна быть либо на кронштейне, либо в кармане).

Согласно рапорту полиции, он, по возвращающемуся от полицейской машины (с тикетом) полисмену, заехал заботливо припасённой в салоне авто монтировкой (или арматурой), затем отодрал пояс с причиндалами от полисмена и произвёл по нему пару выстрелов из его же пистолета (находившегося на поясе).

Изначально было сообщено, что офицер застрелен, потом сказали, что он ранен, потом поправили, что он успел сделать ноги на бек стрит и его жизни ничего не угрожает.

Первая же телеконференция судьи с обвиняемым выявила, что он немного занят тем, что у него урок на дистанции, который он даёт в политехе сидя в КПЗ, и позвоните позже. Судья обещала перезвонить завтра.

Но туморроу невер кам. На следующий день подвезли запись с камеры наблюдения, по которой с обвиняемого были сняты все обвинения. Что же там было? А вот что.

Преступник на видео даёт по башке полисмену не возвращающемуся от полицейской машины с доками и тикетом нарушителя, а только идущему к полицейской машине (и находящемуся спиной к преступнику). То есть полисмен не успел ввести данные преступника в базу, следовательно оштрафованный Мамади Третий не мог быть тем бандитом.

А полиция просто пробила по базе все тикеты и арестовала первого попавшегося чёрного парня. Но они же не знали, что он преподаватель политеха, аспирант докторантуры и такое обвинение будет сильно контрастировать со здравым смыслом.

Вот сцена его освобождения - он в центре.

Так что сенсация о сражающихся в Монреале гвинейских профессорах с индийскими полисменами потерпела полное фиаско. Мамади Третий Фара Камара вернулся в политех, а полисмен индийского происхождения выздоравливает. А полиция продолжает искать настоящего преступника. Надеюсь, уже не в списке оштрафованных.

Всех нам благ и адекватной полиции.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Это моя конкурсная работа на озвучку мультика

Как обычно, только осмысленные по теме комментарии будут оставляться. Любые переходы на личности, гендерные, расовые и прочие наклонности будут удаляться. Я предупредил.

Комментарии

Аватар пользователя Midshipman
Midshipman(5 лет 1 месяц)

А профессор у вас так мало получает, что ещё и таксует или это у него в виде хобби такого? 

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

Аспирант же. А профессор это так... Для красоты слога. Например, в Италиях любого птушника dottore зовут. 

Аватар пользователя Похьяла
Похьяла(10 лет 8 месяцев)

Это он в Гвине профессор. А в Канаде он аспирант-вечный студент. 

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

мда - это и есть правда жизни. я общался с другим профессором - арабом - докторат по арабской литературе. никому это здесь не нужно. сейчас возит ограниченных в передвижении людей на минивэне. такова селяви.

Аватар пользователя wombat007
wombat007(6 лет 6 месяцев)

спасибо за историю smile2.gif

Аватар пользователя ZloyРусский
ZloyРусский(5 лет 3 месяца)

А нечего у бомбил хлеб отбирать! Выучился на ученого червя (тавтология, право), грызи гранит науки. 

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

местные бомбилы те ещё. отобрать не грех.

Аватар пользователя мужиккакойто
мужиккакойто(5 лет 6 месяцев)

Прочитав первый абзац я понял, что это сюр, но в чём развод - не понял. Концовка же была просто фееричной. Браво, автор! smile5.gif

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

это не я - это жисть :) или жесть, как повезёт :) 

Аватар пользователя мужиккакойто
мужиккакойто(5 лет 6 месяцев)

Короче - жистянка. И пускай каждый понимает, как хочет... smile1.gif

Аватар пользователя Андрей Кузнецов

Что-то подобное было и у нас.ГАИ-шники "поймали" пьяного за рулем припаркованной машины и составили протокол о вождении ТС в нетрезвом состоянии. Несмотря на предупреждение, что над ними все потом будут смеяться. В суде была представлена справка, что двигатель авто уже 3 месяца как снят и находится в мастерской в ремонте.

Аватар пользователя СергиоПетров
СергиоПетров(8 лет 11 месяцев)

Зачёт! Это когда было?

Комментарий администрации:  
*** отключен (систематический инфопонос и срач) ***
Аватар пользователя Андрей Кузнецов

Готовлю статью (юридическую) о разных случаях привлечения к адм.ответственности водителей (за употребление, отказ от обследования) - уже все просрочил. И в рамках статьи у меня этот случай описан в видео (его надо только обработать). Думаю через месяц-два выложу.

Аватар пользователя J1EXA
J1EXA(7 лет 4 месяца)

То есть чувака отпустили только по той причине, что его данные коп не успел ввести в комп?

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

данные настоящего бандита. этого оштрафовали как положено.

Аватар пользователя mmx
mmx(8 лет 7 месяцев)

Читаем медленно, вдумываясь в каждое слово: таксующий на убере профессор монреальского политеха,

Не раскрыта марка ТС профессора. Надеюсь это была тесла?

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

тесла в канаде с такой колониальной наценкой идёт, что всё умножать на два надо. 

Аватар пользователя Kotrecon
Kotrecon(6 лет 4 месяца)

всегда думал что озвучка это когда говорят, а музыка к фильму саундтрек.....наверное я уже старый и все поменялось в жизни....

Аватар пользователя ДК
ДК(11 лет 6 месяцев)

саундтрек - это готовые темы. а вот озвучка - это их адаптация к экшну фильма.

Аватар пользователя Older
Older(9 лет 10 месяцев)

Я, кстати, видел его раньше. Мне понравилось. 

Аватар пользователя Парень с ВИЗа
Парень с ВИЗа(8 лет 10 месяцев)

Не попал, потому-что после борьбы и из незнакомого ствола стрелял, а коп должен сказать спасибо, что до трусов не добрались.

Аватар пользователя Слепой и Пью
Слепой и Пью(3 года 3 месяца)

smile3.gifЭто пять!

Аватар пользователя Писатель
Писатель(6 лет 2 недели)

Преступник на видео даёт по башке полисмену

Не знаю, как у вас, а у нас "преступником" человека можно назвать исключительно по приговору суда.

До приговора он кто угодно - правонарушитель, подозреваемый, обвиняемый и прочее, но не преступник.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в сочинении псевдостатистической дезы - https://aftershock.news/?q=comment/11334142#comment-11334142 ***
Аватар пользователя sapphir1970
sapphir1970(12 лет 3 месяца)

Создатели мультфильма превратили приятное ощущение от прихода весны в фильм ужасов со сказочной развязкой.

 

 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (систематические манипуляции и набросы) ***
Аватар пользователя Сергей 1959
Сергей 1959(4 года 6 месяцев)

Вот что тут анализировать и обобщать? Чисто поржать! Вздернутые таксеры и расслабленные тупые менты везде есть и будут. Хорошо, что без 300 и 200.

Комментарий администрации:  
*** отключен (агрессивный срач, розжиг) ***
Аватар пользователя Василий Кроликов

Пестик-то спёрли небось с концами.

Аватар пользователя Евгений64
Евгений64(5 лет 8 месяцев)

Прикольно.

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Ужасы не нашего городка. )

Аватар пользователя Zebub
Zebub(3 года 2 месяца)

Забавно, забавно. А белых в Канаде ещё много осталось? 

Аватар пользователя maf
maf(4 года 3 месяца)

за использование мобилки во время движения - 80 КАД штраф (во время движения авто мобилка должна быть либо на кронштейне, либо в кармане).

ээ, что то сильно мало...

Комментарий администрации:  
*** отключен (гнилой жаргон, засорение эфира) ***
Аватар пользователя kositinnen
kositinnen(8 лет 6 месяцев)

чой-то вроде студент, а не профессор.
PhD student

Аватар пользователя и_справедливость-для_всех.

формализм = идиотия сюр. квадратно-гнездовое мышление может приводить к казусам и зашкварной тупизне.

Аватар пользователя Rednec
Rednec(6 лет 2 недели)

Третья фара от Камаро. Классная тачка.

Аватар пользователя Shalalak_new
Shalalak_new(4 года 9 месяцев)

- Холмс, для чего полицейским выдают автоматы?

- Элементарно, Ватсон! Для того, чтобы у них не отбирали пистолеты.

smile3.gif

Аватар пользователя PIPL
PIPL(10 лет 4 месяца)

Спасибо! Нет слов. 

 

Страницы