Тут вот Лига Чемпионов давеча шла, тур очередной. В Париже местный ПСЖ принимал турецкий Истанбул. Судила румынская бригада судей. Четвертый, то бишь ну очень резервный судья, назвал бузотерющего футболиста турецкой команды Дембу Ба негром. Потому что он негр. Турецкая команда вроде как оскорбилась и покинула поле.
Приводят вариант перевода разговора судей:
Резервный: Здесь [на скамейке] нужно одного игрока удалить [Дембу Ба].
Главный: Кого именно?
[на скамейке все в куртках и шапках, нужно как-то Дембу идентифицировать]
Резервный: Того черного [рум. "негру" = черный]
Вот и весь "расизм".
Расизм крепчал - деревья гнулись.
Использованные источники:
Комментарии
И много негров в турецкой команде?
Больше чем 1 .
Они сегодня все -- негры. Во всяком случае ушли все.
Ну вообще удалить хотели Пьера Вебо, а не Дембу Ба. Тот просто влез не в тему .
Набуба эта инфа на Пульсе
Ага, бред какой-то.
Там столько всего намешано ) Нужно начать с того, кто владелец ПСЖ ) И как-то всё заиграет другими красками. Парижским клубом владеют катарцы - на две трети примерно, потом американский инвестфонд и банк Морган Стенли. Транснацики, в общем. Причём, для турков матч ничего не решал - это последний тур группового этапа, они уже вылетали и так. А вот французы могли занять первое место в группе. Возможно, кстати, и займут - вроде УЕФА может присудить туркам техническое поражение 0:3 - хотя какжытаг? Они же борются против расизЪму, а им поражение. Румынский судья - это отдельная линия повествования. Ему уже, кстати, аккаунт взломали какие-то нетрасисты. Думал тоже написать, ну тут в комментах вкратце изложу, раз уже тема есть )
Это реально идиотизм.Скоро и по воротам чернокожего вратаря белому бить нельзя будет!Вдруг тот обидится и например предъявит,что я не отбил мяч,потому что думал,что мне банан бросили.
Так уже было
Какой хороший способ победить без матча. Выйти, назвать игроков другой команды неграми (в каждой команде чёрный найдётся), они все уйдут - победа тому, кто остался.
всё путём. псж им напэсэжал бы не горюй. а так - интеллигантно свалили.
Уже было в США. Учительница обучала испанскому и назвала черный цвет по-испански. Negro. Уволили.
А кошерно, стало быть, по-испански: афроамериканский цвет. Шо там в американских науках с "негроидной расой"?
Науку расоведение они давно уже запретили. В антропологии до смешного доходит: кости какого-нибудь очередного неандертальца выкопают и на полку, а исследовать не имеют права, потому что там обязательно всплывёт что-нибудь "неполиткорректное" про расы.
Это Тёмная магия, Гарри... фу-фу, незя, ату!-)))
И что, испанский язык в США запретили теперь?
"Pinus Nigra - это не то о чем вы подумали, а австрийская черная сосна..." (с) интернеты
Надо в каждой команде иметь негра на всякий случай. Чтобы было, на что оскорбиться, если игра не идет.
У румынов интернет медленный. Dial up. Они ещё не в курсе насчёт нынешних веяний толерастии.
всё намного проще
"Чорный автомобиль" по-румынски будет "машина негра". У румын большие проблемы!
upd. Ладно, Черногорию уже помянули. Как Белград и Белгород будут отмазываться?
Пока стоит Белый Дом...
Про актёра/губернатора Шварцнегра кто-нибудь уже вспоминал?
По новой версии прочтения - ШварцНеНегер.
Можно подумать, НеНеггер не содержат запретного слова. Шварц, кстати, тоже - чёрный. Надо - Арнольд ТоЧтоНельзяНазыватьНеТоЧтоНельзяНазывать.
Занятно. Надо полагать, Воландеморт был негром - его имя нельзя было произносить вслух...
Почти. Это как должность и звание.
Не факт. Скорее «Воландеморт» на местном языке звучит примерное как «Шварцнеггер» на немецком.
Он Schwarzen egger, от названия местечка Schwarzenegg, там горы, покрытые густым темным лесом.
Хотя конечно "черный хребет" тоже некоторым образом к negro относится...
Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.
а я то думаю, что это пуркарское вино в европе не продают? )
оно называется - негру дэ пуркар, бггг. (лучшее из красных вин, которое я пробовал)
его еще 30 лет назад на стол бабе Лизе подавали, а сейчас поди ж ты, нэгру, что по-румынски означает просто черный цвет, как-то не толерантненько ))
когда в Европе перестанут кофе пить? и чай (не зелёный) ? :)
Черногорию как еще не переименовали...
А вот тут ничего страшного. Негра черным вполне можно называть. Именно так и положено. Блэк жеж лайвз мэттер. Это типа именно "ниггером" низзя. Была бы Негрогория, были бы проблемы, а так все окай.
А как же Нигерия? От слова ниггер, однозначно! Да и река подкачала.
Тут ведь тонкость, сами негры прекрасно себе называют друг друга и "неграми" и "ниггерами". Им друг друга можно. Это белым нельзя.
Вот, пожалуйста. И на сцене можно, и в ютуп выложили и не забанили. И в зале смеются...
Так она же и есть Монтенегро.
Авианосец уже поплыл к ним.
"Хьюстон... У нас проблемы..."
А как быть с "Черным Доктором"? Вообще кошмар подумать!
завидуйте, снежки
Я, вообще-то, о крымском вине.
А какая разница?
ТБМ или дразнится.
Негра негром назвать нельзя. Русского русским назвать можно, можно назвать белым, рыжим, кудрявым или лысым. Двойные стандарты ЕС в действии.
Страницы