"Набивайте людям головы цифрами, начиняйте их безобидными фактами, пока их не затошнит, ничего, зато им будет казаться, что они очень образованные. У них даже будет впечатление, что они мыслят, что они движутся вперёд, хоть на самом деле они стоят на месте. И люди будут счастливы, ибо «факты», которыми они напичканы, это нечто неизменное. Но не давайте им такой скользкой материи, как философия или социология. Не дай бог, если они начнут строить выводы и обобщения.
— Как можно больше спорта, игр, увеселений — пусть человек всегда будет в толпе, тогда ему не надо думать. Организуйте же, организуйте всё новые и новые виды спорта, сверхорганизуйте сверхспорт! Больше книг с картинками. Больше фильмов. А пищи для ума всё меньше. В результате неудовлетворённость. Какое-то беспокойство. Дороги запружены людьми, все стремятся куда-то, всё равно куда. Бензиновые беженцы. Города превратились в туристские лагери, люди — в орды кочевников, которые стихийно влекутся то туда, то сюда, как море во время прилива и отлива, — и вот сегодня он ночует в этой комнате, а перед тем ночевали вы, а накануне — я.
Никто даже не поймёт, что война уже началась. Просто люди один за другим будут превращаться в тихих животных, готовых покорно выполнять чужую волю..."
Комментарии
Бредбери гений - его еще в школе читал
Любимый писатель Суслова, других американцев так не переводили. Они таких мрачных утопий не писали или писали, но они слишком на СССР похожи были
Например, кто?
Например "1984" Оруэлла, запрещенный в СССР
Кхм, о причинах запрета 1984 можно спорить до у срачки, но факт в том, что Оруэлл описывал именно западную систему, утрированную до черезкрайности. И ведь был абсолютно прав - достаточно посмотреть на "запад" сегодня..
Какая прекрасная цитата, хоть и не помню такого в "Фаренгейте", давно читал. Насчёт гениальности соглашусь. Из американской фантастики он для меня номер один. Время перечитать в оригинале. Пока их не сожгли.
Почитайте Саймака Почти как люди. Пророческая.
Есть там эти слова. По крайней мере, в классическом переводе, в котором книга была издана в СССР.
Сейчас стал смотреть, да там всю повесть, до последнего слова, можно разобрать на цитаты.
Поддержу !
"451 по Фаренгейту" - гениальнейшее произведение! И это, и "Марсианские хроники", читал, когда валялся в школьном изоляторе с сильной простудой. Очень подняли настроение и помогли выздроветь!
И эпиграф в "451" тоже был на уровне - из классного поэта Хуана Рамона Хименеса - "If they give you ruled paper - write the other way!" - то есть, буквально, "если тебе дают линованную бумагу - пиши поперёк!"
По мне он сверх писсиместичен.
он видимо, судьбу своей нации описывал. у нас она другая.
Будто у нас врут/умалчивают меньше. Разве что не столь нагло, грубо и лицемерно.
у нас есть выбор, у них - нет. они заложники своей истории.
Звучит прямо таки как гимн скакуаса: "Назло мамке уши отморожу!". Ходить на красный, совать пальцы в розетку, митинговать и протестунствовать по любому поводу - в общем жить жизнью современного креакла, так называемой "яркой, уникальной личности", "человека-снежинки".
там же сперва вот этот текст -
Управление построено на сокрытии знания. А нынче поголовно образованные стали, апокалипсис вручную своими руками )
Поголовно. Образованные.
Куда там.
Прошу прощения за Солженицына:
Знания и информация действительно отличаются, однако первое без второго не бывает, а вот обратное запросто.
Толковый словарь Даля
образовать
образова́ть
См. ображать
образовать - давать образ.
ПРОСВЕТЛЯТЬ
просветлить что, сделать светлее, устранить сумрак или муть; дать более свету.
только теперь осталось понять разницу между ПРОСВЕТЛЯТЬ и ПРОСВЕЩАТЬ....
разница между светом и святостью в конце пути не велика.., как и светлый Образ святости
Пожалуйста, воспользуйтесь первоисточником.
Что? Где? Когда? Поле чудес...
Он писал про своё время, про свою страну. Не выдумывал, а писал с натуры. Вам кажется, что это начали применять практически только недавно? Что он предугадал будущее? Так это только потому, что наши боссы сами не способны чо-то сочинить, они берут всякую устаревшую гадость в америке и внедряют к нам в Россию.
Первые четыре предложения - прям в самую писечку.
Первые четыре предложения - прям в самую писечку.
А я уже давно говорю всем своим домашним и знакомым, что сейчас в полный рост реализуется это произведение Бредбери.
Правда мало кто из них его читал, вернее никто.
Почитайте домашним вечерком вслух, если они у вас сами неспособны.
Ну у нас на АШ есть персонажи гонящие на философию на полном серьёхе. Любой анализ у них - "наукообразный бред". Сладко жрать и сладко пить - выдвигается в качестве цели для России. И т.д. и т.п.
Рэй Бредбери, как настоящий фантаст, всего лишь описал будущее, которое он увидел в первом пятнышке ряски на зеркале пруда.
Стругацких почитайте - "Хищные вещи века".