Захотелось немного о современной российской культуре поговорить. Если несколько уже - о книгах. Если еще уже - о таком популярном жанре, как фантастика (и разные ее варианты).
Фантастика - жанр вроде бы несерьезный. Но это тот продукт, который граждане готовы потреблять и потребляют. Ровно так же, кстати, как другие “низкие” жанры - к примеру, попсу и шансон в музыке, сериалы - в кинотелеформате. И ровно также, как в сериалах, произошел последние годы довольно заметный переход от потребления импортного к вкушению отечественного. Почему так происходит - об этом наш разговор.
Уже в 80-е годы прошлого века пиетет перед западной фантастикой был в СССР очень велик. При том, что советская на тот момент вполне себе существовала и местами была неплоха. В 90-е отечественная фантастика могла быть представлена разве что в качестве сочинителей новых романов о Конане-варваре и под западными псевдонимами. А вот в наше время - люди массово читают отечественных авторов.
На мой взгляд тут несколько факторов совпали. Многие из “монстров” западной фантастики банально состарились - тот же Джордж Мартин или Дэн Симмонс, многие умерли.
А новые … давайте вспомним, кого из авторов условной “западной фантастики” массированно раскручивали? Ну, ну…. Ну да - авторшу “Гарри Поттера”, авторшу “Сумерек”, авторшу “Дивергента” и имя им легион. То есть - книжек для детей и девочек-подростков. Как-то статью читал о том, что все престижные премии по фантастике за последние лет 10 взяли женщины. И это прекрасно, наверно - только ни одного сколько-нибудь знакомого имени я в статье не увидел. Где продаются книги этих авторш, кто их читает? Фильмы ставят как-то больше по произведениям 80-ых и ранее годов (если вообще фантастику ставят, а не экранизацию комиксов). Помнится, я сдался года 4 назад - прочел, что вот есть отмеченный премиями автор фантастики, и даже книжку его нашел, и даже стал читать, и стало мне странно - отчего маститый английский автор пишет о Нигерии, и со знанием дела, народности Нигерии разбирает. Посмотрел био - ну да, английский лауреат премий - мигрант из Нигерии сам.
И нельзя сказать, что других авторов на Западе нет - они есть. Но их не раскручивают, не печатают, и существуют они вне мейнстрима. Почему? Тайна сия велика есть. Немного расскажу о таких авторах ниже.
А в целом… довелось читать такое вот злое сравнение отечественной и западной фантастики. “В западной фантастике человек пишет сюжет {Подросток 15 лет оказался в мире эльфов}. В отечественной фантастике тот же сюжет будет выглядеть так {70-летний пенсионер умер и возродился 15-летним подростком в мире эльфов}”. Это зло сказано - и правдиво сказано. Только вот - правда тут не вся. Если уж говорить о всей правде, то выглядит все вот так. “В отечественной фантастике дядя за 30 пишет о перерождении немолодого дяди в подростка в мире эльфов. А в фантастике зарубежной очень очень пожилой дядя (Джордж Мартин ну например или тот же Стивен Кинг) будет писать о попадании 15-летнего подростка в мир эльфов - ну или как вариант весьма весьма упитанная тетя (посмотрите фото автора “Сумерек” для интереса) о любви девочки-подростка и вампира”. Ну да вернемся к обзору.
В современной России фактически сейчас абсолютный примат интернета в выходе фантастических книг царит. Из сотни авторов, которых я читал в последние годы, может 3-4 человека которые сразу на бумаге книги выпускают. Все остальные - в интернете сперва, платно или бесплатно, по главам выкатывают или большими кусками. Тут и причиной деградация издательского бизнеса, и падение тиражей - ну и банально удобнее читать электронные книги.
Сложилась такая система практически на наших глазах. Сначала был “самиздат” для начинающих. И чуть позже - “либрусек” для печатной литературы. Потом “Самиздат” стал все больше хиреть, а авторы - мигрировать на “Литнет”, где можно было за деньги свои труды выкладывать (еще была и есть “Целлюлоза”, но не так популярна). А “Либрусек” стал жаден, и его место заняла “Флибуста”. “Литнет” несколько лет был местом публикации самых раскрученных интернет-авторов, а сейчас его место по факту занял сайт “Author.Today”. Авторов на нем тысячи, самые успешные вполне себе на жизнь книгописанием зарабатывают, отдельные авторы по книге в месяц запросто выдают.
И говоря о продукции отечественных авторов, тут нужно сделать шаг назад. Я начал разговор с того тезиса, что влияние западной фантастики на отечественного читателя сильно снизилось. Но - стали ли меньше у нас читать зарубежную фантастику? Тут сложно ответить. Очевидно, что читают очень много - но все больше и больше азиатских авторов. Разного рода веб-романы японских, корейских, китайских авторов достаточно востребованы, иные романы по несколько десятков (!!) томов достигают (“Легендарный лунный скульптор” на 50 с лишним томов, например), а по объему пресловутую “Войну и мир” многократно превосходят.
И влияние азиатских авторов на отечественную литературную традицию ощущается уже очень заметно. Есть немало авторов, кто прямо подражает. Есть - кто пишет по мотивам. Целый жанр возник - “бояринъ-аниме” , и число выпущенных книг сотнями исчисляется - когда как бы в подражание японщине, но на отчественной фактуре.
И в других популярных жанрах чужеземное влияние очень заметно. Ну вот кто слышал еще несколько лет назад о жанре “ЛитРПГ”? А сегодня жанр про приключения героев в онлайн-играх настолько востребован, что как-бы не каждое второе-третье фантастическое произведение в этом жанре идет. Очень много - о боевых искусствах, борьбе с демоническими зверями, зомби-нашествиях и обучении магии. Чисто отечественным остается популярнейший жанр прошлого десятилетия - “попаданец к Сталину спасает СССР” - но произведений все меньше и меньше - тема приелась.
И после такой преамбулы несколько персоналий - то есть о тех, кто жанр фантастики двигает и кого читают. Список сугубо по личным пристрастиям будет. Несколько авторов, кто за последнее десятилетие отметился сильными произведениями - и кого любят и читают.
Егор Чекрыгин. “Хроники Дебила” - лучшее фантастическое, что читал за последнее десятилетие. Жанр - попаданчество. Наш человек в практически первобытном мире. Если не читал и- очень советую.
Артем Каменистый. Очень плодовитый автор, десятки книг, несколько очень удачных серий. В последнее время все больше творит в жанре ЛитРПГ. Из наиболее зашедшего лично мне - “Рай беспощадный”, попаданчество-робинзонада. На самый его популярный цикл - “СТИКС” вышли десятки фанфиков.
Вадим Денисов. Цикл - “Стратегия”. Попаданчество-робинзонада с элементами социальной фантастики. По циклу множество фанфиков написано.
Сергей Калашников. Человек, который жанр попаданческой фантастики “пионер/пенсионер Вася попал к Сталину и помог войну выиграть” довел до логического конца в по крайней мере 5-7 вариантах выигрыша войны. Книги, не смотря на всю воинственность, очень добрые и что называется - “заклепочные”.
Петр Жгулев. Реал-РПГ “Город гоблинов”. Сколько у нас вышло романов в жанре ЛитРПГ? Счет на тысячи идет. Из этих тысяч данный цикл один из лучших. В чем отличие? Во вменяемом герое. Обретя игровые силы герой не начинает всех нагибать, прятаться от органов и гнуть пальцы. Герой пытается людей спасать, сам в спецслужбы добровольно идет работать - и по мере развития цикла даже карьеру делает. Очень сильная вещь.
Александр Зайцев. Один из родоначальников жанра ЛитРПГ у нас. “Тактика малых групп” - по сей день очень сильное впечатление производит. А с тех пор человек выпустил произведения в жанре скорее магического реализма - “Суррогат героя” и “Слово и чистота”.
Андрей Красников. Пишет человек и ЛитРПГ, и приключенческое фэнтези, но наиболее сильно о себе заявил в чистой научной фантастике. “Серебряные колокольчики” - очень пронзительная вещь.
Дем (Руслан) Михайлов. Крайне плодовитый автор, и тоже родоначальник жанра ЛитРПГ в российской фантастике (хотя сам автор в Узбекистане живет). Из наиболее сильного - переосмысление жанра ЛитРПГ цикл “Низший”.
Андрей Васильев. Тоже автор больше известен по работам в жанре ЛитРПГ. Но лично мне зашел его цикл городского фэнтези “Ведьмак А.Смолин”.
Павел Корнев. Много, очень много книг в жанре фантастического боевика, готического романа, да и жанр ЛитРПГ человек осваивает. Лично мне зашел цикл “Небесный эфир”, но и остальные вещи очень крепкие.
Виталий Зыков. Один из наименее плодовитых авторов. Поэтому и работы его пишутся долго - и весьма основательны. Цикл “Мир бесчисленных островов” мне очень зашел.
И вы спросите - а где все те люди, которых принято в околофантастических кругах хвалить? Где Лукьяненко, где прочие громкие имена? На мой взгляд, российскую фантастику последних десяти лет определяет не Лукьяненко и не другие громкие имена позапрошлых десятилетий. Но одно громкое имя все же обойти нельзя.
Виктор Пелевин. Автор вроде б и не фантаст - но кто тогда фантаст, если не он. Автор прославился не в этом десятилетии - но и в этом выпустил громкие и успешные вещи. Не могу сказать, что все у человека хорошо. Многие вещи последние мне вообще не зашли. Но недавние “Искусство легких касаний” и “Тайные виды на гору Фудзи” - блестящие вещи, без вопросов.
Ну и есть еще очень много известных авторов. Андрей Кощиенко, Илья Мельцов, Николай Нестеров, Роман Пастырь, Григорий Шаргородский, Михаил Атаманов, Емельянов и Савинов, Иван Магазинников, Владимир Мясоедов, Алексей Свадковский, Данияр Сугралинов, и список можно продолжать и продолжать.. .
Это те люди, которые читателя от азиатских веб-новелл отучают - и подсаживают на новеллы отечественные. Это те люди, которые выдают книги высокого уровня и с жанрами экспериментируют. Это те люди, которые двигают вперед нашу культуру, как бы пафосно не звучало. Круг таких людей значительно шире и исчисляется сотнями людей - это те авторы, которые “зашли” лично мне.
Но в окончании статьи хотел бы вернуться к западной фантастике. Неужто и впрямь нет сейчас ничего там достойного? Разумеется, есть. Но печальный парадокс в том, что сильные книги пишут одни авторы - а в мейнстрим пробираются и печатаются другие.
Из того, что читал в последнее время - огромное впечатление произвела веб-новелла “Червь” (Wildbow J.S. McCrae). Тоже объемом как три “Войны и мира” крайне популярная книжка. У книжки сотни тысяч поклонников по всему миру. Только фанфиков на книжку написано наверно с тысячу штук (!). Автор после этого выпустил еще несколько книжек, и тоже очень интересных. И что же? Какие тиражи? А никакие. Автор пишет на сайте, поглавно выкладывает тексты и с донатов живет. Его так и не напечатали, не экранизировали. И он не один такой. На просторах англоязычного самиздата сотни авторов, есть крайне популярные - но не печатают никого. И в этом некое отличие - из приведенных мной российских авторов печатались как бы не все. У многих аудиокниги выходили. Самого популярного экранизировали. То есть наш автор любим народом не только в силу сильного культурного продукта - но и в силу поддержки издательскими/коммерческими структурами. Популярный же автор западный, такое впечатление, существует как маргинал в некоем донатном гетто. Чтоб голословным не быть, вот один из рейтингов западных авторов (http://topwebfiction.com/?tags%5B0%5D=complete ) - кого из них вы видели напечатанным или в онлайн-магазинах продающимся? Единственный из печатаемых западных авторов фантастики, кто за последние лет 10 понравился - Джо Аберкромби. Все.
Вот такой получился обзор. Российская культура развивается. Российская культура востребована. Востребована в самых массовых, народных сегментах - в книжках, в сериалах, в музыке. Отечественная культура вытесняет западную - и в книжном сегменте дело обстоит заметно лучше, чем в советские времена, например (когда о переводной фантастике говорили исключительно с пиететом - а отечественные авторы были загнаны в жестокие рамки соцреализма). Ну а если псевдоинтеллектуальные критики будут петь вам песни о том, что люди “низкий жанр” для развлечения выбирают - не слушайте. Люди выбирают низкий жанр в силу очевидной деградации жанра высокого, и в силу значительного изменения структуры личного времени населения. Но это тема для отдельного разговора. .
И ежели в нашей братье найдется один из ста,
Который пошлет проклятье войне пера и листа,
И выскочит вон из круга в размокнутый мир живой —
Его обниму, как друга, к плечу припав головой.
Скорее туда, товарищ, где сплавлены рай и ад
В огне веселых пожарищ, — а я побреду назад,
Где светит тепло и нежаще убогий настольный свет —
Единственное прибежище для всех, кому жизни нет.
Alexander Chernykh
Комментарии
это одна сторона медали. Есть и другая сторона. Раньше кухонная интеллигенция читала фантастику. Дел серьезных у кухонных интеллигентов не было, мозг был чист, вот и нравилось людям в псевдонаучные псевдосерьезные рассуждения. А сейчас множество народа как проклятые крутятся. Мозг работает на 120%. Поэтому и на отдыхе хочется легкого чего-то
Sci-fi как жанр была придумана в США Хьюго Гернсбеком как раз во времена Великой Депрессии, когда тамошнему народу точно было не до веселья. Как и основные произведения в том числе. Во многих случаях фантастика выступала не только развлечением но и предсказывала основное направление будущего. Гарри Гаррисон не только писал развлекательную литературу, но и труды по истории, а также фактически моделировал альтернативную историю, применяя научный метод. Например для цикла книг про Эдем, в подготовке к книге участвовали специалисты учёные, кто-то придумывал язык рептилий, кто-то культуру и технологии, а сам автор всё сводил воедино и облекал в литературную форму. Литературная форма это очень хороший метод для моделирования, посмотреть, примерить. В СССР основной пласт фантастики был, увы, недоступен для широких масс, а информационный голод рождает субкультуру.
даже как-то забавно читать про Гаррисона как серьезного автора. Такой себе халтурщик средней руки. Был популярен у нас, когда такой литературы у нас не было. Сейчас более чем много.
Я вот наоборот читал, что в 90-е Гаррисон в Россию приезжал и был немало поражен тем, что оказывается - где-то популярен он, поначалу даже думал, что его спутали с кем-то
Цикл Эдема точно не халтура.
У такой литературы есть прямой аналог в пише - что то вроде Доширака.
"Гаврила сталкер был отменный,
Гаврила зомби истреблял..."
Как такое можно именовать фантастикой непонятно. Те же хламные детективы и женские романы по рупь за ведро, только антураж другой. Это даже не доширак - это жвачка.
В точку!
"когда мужик не зомбика и не милорда глупого, а Герцена с Белинским с базара понесет"
этим словам лет 200 уже поди, а мужик все про милордов читает, а не Герцена
Можно и Герцена ) Или "Позли Чубайса - прочти Достоевского" )
вы сами герцена читаете и перечитываете? Я - нет. Думаю, и вы тоже
Честно говоря, думал Вы поклонник Герцена, оттого Некрасова и переделали. Ну значит ошибся.
из классики я в свое время перечитал почти все из поэтов серебряного века. Колоссальное удовольствие. А Герцен... политота того времени, мигрант в британию... даже на уровне биографии не возникает желания знакомится с творчеством, хотя в школе что-то преподавали
Мусье настолько одухотворен, что окромя "Война и мир" в подлиннике и прочих врагов советского ученика ничего не читает?
Частично соглашусь. Лучшие произведения перечисленных авторов реально имеют художественную ценность. Их можно рекомендовать к прочтению. Хотя 99% литрпг это действительно жвачка для мозгов.
жанр сильно востребован, ну и как следствие - коммерциализация. Потянулись халтурщики денежку заработать. Ну и графоманы.
Опять же - порог входа чрезвычайно низок, а именно - отсутствует
Ну как бы да, ЛитРПГ штука странная и с виду чисто коммерческая, без шибкого вкладывания таланта. Но, коли народ читает, то пускай читает.
А то что отечественные произведения более популярными начали становится, дык не удивительно. Мировых мэтров обеспечивающих продажи уже давно перевели всех, а переводить кого то малоизвестного не выгодно с коммерческой точки зрения. Труда много, а толку мало.....если и переводят то блокбастеры только. А вот печатать своих много труда не надо, а так как в России читают много то и прибыли какие никакие будут.
А еще мне интересно, какой такой мудак, фантастику "низким" жанром назвал....
Не мэтров перевели, а будоражащие идеи кончились.
Проблема ещё и в переводе.Качественный перевод - половина успеха книги. А с этим негусто.За качественный перевод надо платить качественные деньги.Проще уж отечественное издать
Зачем Росмен переиздал Гарри Поттера в переводи М. Спивак?
В переводе Маршака было бы значительно лучше?
Авторы-то зарубежные есть хорошие, не так много, как раньше, но они есть. Однако пишут они книги не очень мейнстримовые, оттого и переводить их никто не будет, дорого и невыгодно. А переводят , как правило, пост-апокалипсис, зомби, вампиры и прочую лабуду.
Опять же то что переводилось и издавалось "при советской власти" было отборной литературой, не вся она такая была.
это глупость, увы
есть несколько сайтов, где люди сами, на энтузиазме переводят понравившиеся вещи
было б что интересное - перевели бы
китайщину про зомби и демонических зверей килотоннами переводят. Опять же - интересную книгу можно и в оригинале прочесть. Того ж "Червя" многие дочитывали в оригинале, устали перевод ждать
ну как и везде. Кто-то талант не вкладывает - а кто-то вкладывает. Есть очень сильные вещи
новое поколение читателей живет в компьютере - для них и жанр этот
кстати ТС не упомнял такого автора как РОС - серия "Играть чтобы жить". Один из первых кто ЛитРпг начал. Очень классная вещь
Дмитрий Рус он.
мне не зашло
ЛитРПГ избавляет автора от вопросов читателя в духе "чо ж блин в этом мире творилось, что они докатились до жизни такой?!!!". Тут автор отвечает, что игроделы так придумали, а остальное уже геймеры начудили.
и очевидно, что читателю эти вопросы ну не особо интересны
это прошлого тысячелетия штамп - объяснить, псевдонаучную фигню приплести. А читателю это зачем? Кому-то нужно - но не всем и не всегда
Традиционное книгопечатание скоро окончательно постигнет судьба традиционного газетного бизнеса. Т.е. почти все уйдет в инет. Причин тому очень много.
Да и авторы не спешат в издательства, ибо у авторов часто возникает слишком много вопросов к этим самым издательствам, а доход, довольно часто, разительно ниже того на который автор рассчитывал заключая договор. На ресурсах же типа автортудея все прозрачно и оперативно, плюс живая обратная связь с читателями.
Пора бы уже книги добавить в подписки типа яндекс плюс. И авторам платить будет справедливое можно, кого читают, тому и платить, как это с музыкой по подписке происходит. Ну будет плюс не 169р в месяц, а 185р, зато что хочешь читай и не думай покупать или нет(вдруг хлам, а ты купил уже).
На той же АТ от этого есть страховка. Во-первых, пока автор не выложит хоть одну бесплатную книгу, ему не дадут выкладывать за деньги. Т.е. читатель может ознакомиться с автором на примере какой-либо из его книг. Во-вторых, часть любой книги обязательно должна быть бесплатной, читатель принимает решение оплачивать либо нет доступ прочитав первых глав пять бесплатно.
А система типа "деньги в общий кошт, затем Яндекс откусит свою львиную долю, из остатка пропорционально читаемости раскидает'' ... Да кому оно из авторов интересно ? Автору куда интереснее самому выставить прайс на книгу и видеть каждую покупку, не конкурируя при этом ни с кем, и не заморачиваясь ни на что остальное.
Музыкантам интересно, а авторам нет? Вроде из музыкантов в подписке никто не жалуется. Не нравится яндекс, ну пусть гугл или эппл.
Совершенно разный бизнес.
Вопрос не в лейбле платформы, а в принципе продаж. Да и читателям тоже не всегда удобно это. Когда-то есть свободное время, и на абон можно будет за месяц кучу книг прочитать. А когда-то нет совсем, и абон пролетает зря.
Так и музыку может быть некогда слушать, а абонентку платишь.
Я не про отдельную подписку говорю, а про общую подписку для всего цифрового контента. Она конечно будет подороже, но и думать не надо будет, платишь как налог ежемесячно и имеешь любой контент. Думаю придём к этому так или иначе.
У сони вроде что-то похожее есть на плейсейшне.
Перестаньте передергивать - не музыкантам(композиторам) а компаниям перепродаванам. Такис же тварям как литрес в книжном деле, что уже за классические книги денег требуют, а авторам хрен да нихрена.
С точки зрения оплаты это не важно. Вот взять школу, платишь налоги(подписка), а государство из них платит учителям, но если учится дети не будут в школе(читать книги на подписке), то и учителю(писателю) не заплатят. А то что кто то себе по карманам тырит и не передаёт деньги кому положено, это совсем о другом разговор.
АТ это что за ресурм?
https://author.today
Автортудей
Куда прочитанную книгу девать? На полку или мусор? В контейнере всяко больше места, чем на полке, контейнеры ещё и вывозят...
Вы мне напомнили старую карикатуру, ещё советских времён. Встретились два мужика: один с водочной стеклотарой в авоське, а второй с книгами подмышкой. И первый спрашивает второго: "Я вот, когда водку выпью - несу посуду сдавать. А ты, когда книжки прочитаешь, что с ними делаешь?"
ставят книжки в подъезде , у консьержей, да и в библиотеках
бук-кроссинг называется
одни оставляют - другие берут
Я в курсе, что это такое. В ХГУ, на физтехе, целый стенд с этим делом был, сам, иной раз, пользовался. Потом как-то всё заглохло.
А вообще-то, это была шутка.
"Литрес" вроде как онлайн версия какого-то издательского монстра, и дела у них вроде б тоже неплохо идут
Зашёл в книжный на Новом Арбате, глянул цены. Удивился. 400-500 рублей. Сам читаю в интернете, подбираю бесплатные на Литмире. Данияра Сугралинова отметил бы тем, что было у него про внутреннего помощника. Мне перекликалось с моей темой.
Фантастика это пограничная область, граница с неизвестным науке. И мне больше про реальное, но не признанное. Вот как у Бушкова - НКВД война с неведомым. Сам тоже хочу по своей теме, контактеры, практики, способности.
Есть неплохая серия про создание виртуальной рпг в осознанных сновидениях. Автор и редакторы сильно шарят в ОС и читается весьма занимательно.
Подскажите автора
Дмитрий Нелин Охотник на читеров
Кажется по вашей наводке я начал читать Нелина и прям проникся - прочитал всего.
Огромное спасибо!
Рекомендовал бы и здесь глянуть http://www.thef.info/ru/channeling/vto
Страницы