Не плачь по мне, Аргентина!

Случилось это в июне 2018-го, на празднике местном.

Этакую муть нефильтрованную я дегустирую с помощью хорошего трактата, тогда вкусней кажется:

Народу в пивном садочке -- как за пивом. Понаехалово: во всем Санта Крузе столько не живет


Я попал вот тут в занятную историю на местном ежегодном празднике Pleasure Point Street Fair, который у меня под боком проводится -- на Портола драйв. Моя Маринка (that is Maureen) устала, пошла домой, а я остался пивка попить. В разлив подавалось не только вон то мутное нефильтрованное, но и хорошее, от той же местной пивоварни НюБо.

Одна незадача -- деньги у меня начали кончаться быстро, потому как лупили за стаканчик по пятере. Теперь им легко: конкурентов всех прошлогодних НюБошники как главный спонсор пивного разлива и народного гулянья поубивали у себя в пивном садике (2-е фото здесь) и драли с публики нещадно. Домой идти за деньгами -- сидячий столик под зонтиком потерять. А у меня на нем местная газетка "Страж Санта Круза" расстелена с очищенной астраханской воблочкой и икоркой, все дела.

Но повезло мне: два латина подруливают и спрашивают, свободны ли места присесть? Я говорю, вперед, мексы. Один говорит, я-то мекс, а вот он с Гондурасу съехал. Я аж поперхнулся:

"Та ты шо? Прямо с Гондурасу? Через забор сиганул? Ну дела..." У меня от жажды вдохновение прорезалось: "Ща я вам, хотите, народную гондурасскую песню заспиваю. Горло мне только надо промочить... Во-во, вот этот Бохимиан есть мой любимый сорт.... йя-йя, двух стаканов пока вполне хватит... Ххха!"

"Так, на чем я остановился? А, помню: гондурасское движение народно-освободительное, все идут на карнавал. Песню? А, ну да, ну да... А песня простая:

-- Don't cry for me Argenti-i-i-ina...  громко так, фальшиво донельзя ору и паузу держу.

"А дальше как? И где тут про Гондурас?" Включаю вдохновение и продолжаю:

-- Don't cry for me Argenti-i-i-ina!
-- Don't scratch for me your Hondu-u-u-uras!

Который с Гондурасу съехал, тот глаза вылупил и говорит, что не помнит таких слов в песне. Сует мне под нос известный клип Мадонны с Ютьюба на своем смартфоне. А вот там-то Мадонна под конец поет:

-- Don't cry for me Argenti-i-i-ina.... и с десяток тактов паузы. Оппаньки.

Ну, я за паузу эту и ухватился: смотри, дядя, про расчесывание Гондураса нельзя так напрямую перед миллионной публикой петь, хоть бы ты и Мадонна. Тут, говорю, молчком идет секретная строка: мол, не чеши свой Гондурас, и не будет тебя он беспокоить. А Аргентина по тебе и так не плачет, правда?

Гондурасец чуть сам не заплакал тут от злобной Аргентины. Принес еще мне пару пива: спиши, говорит слова... Ну, я еще раз заспивал, погромче теперь:

-- Don't cry for me Argenti-i-i-ina!
-- Don't stroke for me your Hondu-u-u-uras....

Народ вокруг начал уже подпевать, хоть я и не просил. Хлопнул еще стакан и врезал во все горло теперь по-русски:

-- Не плачь по мне, Аргенти-и-и-ина!
-- И не чеши свой Гондурас.

"А это по какому? По-польски?"

"По-польску, по-польску", соглашаюсь я, - "Ешче польска з гондурасем не згинела, а то як жеж. Тётто сицурэй дэс нэ. Айн-унд-цванцихь фир-унд-зибцихь. Твою ж гондурасскую дивизию".

Дальше я уже не пел -- не было никакой нужды. Да и какая из меня Мадонна. Пива было вдоволь, принялся за вяленую корюшку, потому как воблочку уже уговорил. Гондурасец с мексом пели чего-то свое, гондурасское. Я корюшкой дирижировал.

"Откуда, ребята-гондурасцы, спрашиваете, у меня такой неподдельный интерес к Гондурасу? Отвечаю: это у меня с детства, с 60-х годов. Как увижу стройную высокую брюнетку вот с такими вот... аж зубы сводило, так хотелось ее отгондурасить. Сейчас-то возраст уже не тот, однако Гондурас у меня нет-нет и активизируется. Под пиво хорошее тоже, ага...Ты сам пиво тоже пей, гондурасец..."

В этом году уличный праздник Pleasure Point назначен опять на июнь, календарь надо смотреть....

Во, нашел: Pleasure Point will be buzzing as the community takes to the street to enjoy the Pleasure Point Street Fair on Saturday, June 22, 2019. The event will be held on Portola Drive between 41st and 38th Avenues, Santa Cruz, from 11 am – 5 pm with bike parking available, and admission is free.

Так что привет гондурасцам. Да и венесуэльцам теперь тоже большой привет: туда недавно прилетел генерал Тонкошкуров: а вот тут я про фамилию не вру совсем! этож надо такую кликуху женералю придумать... Но вы гляньте на его фоту. Прилетел с 99-ю консультантами-ихтамнетами: опять стеб 99-го левела, и вот так будет интересно попеть разных венесуэльских народных песен. Про Бразилию и Кубу и Флориду с накокаиненной Колумбией, например.