Добрались и до мультиков: белые больше не будут озвучивать "цветных" персонажей

Аватар пользователя damadilumax

"Симпсоны" отказываются от практики использования белых актеров для озвучивания цветных персонажей, объявили продюсеры популярного мультсериала.

Это решение касается, в частности, персонажа, появившегося еще в 1989 году - Апу Нахасапимапетилона, бакалейщика индийского происхождения, озвученного в американской версии шоу белым актером Хэнком Азарией.

Этот персонаж уже давно считался проблемным и распространяющим расистские стереотипы. В январе Азария заявил, что по договоренности с продюсерами отказывается от этой роли.

"Двигаясь вперед, "Симпсоны" больше не будут иметь белых актеров, озвучивающих небелых персонажей", - говорится в заявлении студии Fox Studios для AFP.

Это решение повлияет и на доктора Хибберта - чернокожего персонажа, которого дублировал белый актер Гарри Ширер, давший голос многим другим персонажам сериала, от босса Гомера Симпсона мистера Бернса до веселого соседа, Неда Фландерса.

Тренд начал Майк Генри, белый актер, который озвучивает черного персонажа - Кливленда Брауна в "Гриффинах", мультсериале производства Fox: он заявил в Twitter, что отказывается от этой роли.

"Для меня было честью играть Кливленда в Гриффинах в течение 20 лет. Я люблю этого персонажа, но цветные люди должны играть цветных персонажей. Поэтому я уйду с этой роли", - написал он.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя parrit
parrit(7 лет 9 месяцев)

Дурдом.

Аватар пользователя Арник
Арник(4 года 5 месяцев)

США заслужили наказание. Когда Бог хочет наказать - он лишает Разума.

Главное - довести начатое до конца.

Аватар пользователя johnsib
johnsib(9 лет 3 недели)

Юмор на 99% сам по себе состоит из шуток про разность восприятия и разность людей.

 

любой анекдот или комедия построена на парадоксе разности восприятия ситуации!! И часто основы этой «разности» заключено как раз в разности культур, различии в воспитании, восприятии.

 

А разность культур на 50% Лежит в плоскости различия народов, наций, акцентов, понимания реальности !!! 
 

о чем тогда шутить?

 

«сидят в в яме русский, американец и...»- стоп!! Это же расизм!

«Сара спрашивает У Авраама...» - стоп!! Это же антисиметизм!!

 «Вовочка вышел к доске отвечать..» - стоп!! Это же про оскорбление конкретного имени! Надо заменить имя на символ никого не унижающий!!

  «Мужик просыпается утром с бодуна...» -стоп!!  Это же про унижение человеческого достоинства!
 

 «выходит утром гаишник на дорогу...» стоп!! Это же про унижение значимости профессии!!!

 

ребята!! Жить станет скоро очень грустно!! Очень!! Мир Превращается в планету обиженных!

Аватар пользователя Abalkin
Abalkin(9 лет 1 месяц)

Точности для, «сидят в в яме русский, американец и...» - не расизм, а национализм.

Расизм это когда «сидят в в яме белый и черный».

:)

Аватар пользователя gridd
gridd(4 года 7 месяцев)

А уж если на одной шахматной доске, то и вовсе. 

Аватар пользователя damadilumax
damadilumax(9 лет 3 дня)

Аватар пользователя леди_лисичка
леди_лисичка(6 лет 5 месяцев)

"цветные люди должны играть цветных персонажей. Поэтому я уйду с этой роли"

Это и есть настоящий расизм

Аватар пользователя Redvook
Redvook(7 лет 9 месяцев)

В точку!!!

Аватар пользователя писсимист
писсимист(6 лет 10 месяцев)

Пусть не останавливаются, собачек должны озвучивать собаки, кошек кошки, коней лошади и тд. smile3.gif​​​​​​, а у нас пусть остаётся все, как было. А то смотрю диснеевские мульты с детьми, а там животные разговаривают человеческим языком, как потом обьяснить ребенку, что домашний кот не може разговаривать? Это жешь какой удар по детской психике. 

Аватар пользователя fivik
fivik(2 года 2 месяца)

голубых кошек как озвучить?smile4.gif не родился ещё на Земле-матушке такой чел.

а кто озвучит червей, они гермафродиты...

ну "чёрную вдову" ясно, людоедки должны озвучивать...

привитые плодовые деревья должны кто озвучивать?

да, жить стало лучше, жить стало веселей...

 

Аватар пользователя gridd
gridd(4 года 7 месяцев)

А для ролей инопланетян срочно нужны инопланетяне. 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Секретный крановщик

Да-да-да! Я требую, чтобы Шрека озвучивал исключительно зелёный актёр!

Аватар пользователя kot-obormot
kot-obormot(7 лет 6 месяцев)

Как теперь смотреть в глаза Эдди Мёрфи???

Аватар пользователя ИЮЛь Майский
ИЮЛь Майский(4 года 11 месяцев)

а-да-да! Я требую, чтобы Шрека озвучивал исключительно зелёный актёр!

А пандориан -синие актёры. Можно набрать на любой городской теплотрассе.

Аватар пользователя gridd
gridd(4 года 7 месяцев)

Грету Тунберг надо пелеменями раскормить, и зелёная, и в болоте будет аутентично пердеть. 

Аватар пользователя борец с идеями
борец с идеями(6 лет 11 месяцев)

Аватар пользователя pewrick
pewrick(9 лет 19 часов)

проституток в кино должны играть проститутки, а убийц - только убийцы

Аватар пользователя homyachkova
homyachkova(4 года 5 месяцев)

Маразм крепчал.А как же быть с теми ролями,где в произведениях герои белые,в киноадаптациях играют черные? smile37.gif

 

Аватар пользователя issima
issima(5 лет 6 дней)

.

Аватар пользователя Egao
Аватар пользователя Redvook
Redvook(7 лет 9 месяцев)

Вот и все сказки про "нетолерантный" и "провокационный" юмор в мультиках.

Аватар пользователя sugrobische
sugrobische(7 лет 11 месяцев)

эту страну можно уже бетонировать походу

Аватар пользователя Wallachia
Wallachia(4 года 2 месяца)

В мире видеоигр эта шиза тоже процветает. Только в прошлом году припоминаю два случая:

1) Сначала неугомонные активисты докопались до CAPCOM из-за того, что в игре "Devil May Cry 5" персонажа-негра озвучил (и притом весьма убедительно) белый актёр. К актёру помимо этого ещё дополнительно прикопались из-за его ютьюб-канала, куда он в своё время загружал шуточки "расисткого и трансфобного содержания", но изначально проблема была именно в том, что он "лицом не вышел".

2) Затем вышел небольшой скандал с игрой Wargroove - разработчик, чтобы избежать обвинений в расизме, решил подобрать актёров для новых персонажей (один белый, трое темнокожих) вслепую, чисто по образцам голоса. В итоге, прошли четыре белых актёра, и разработчику всё равно пришлось оправдываться, что он не расист.

Аватар пользователя sugrobische
sugrobische(7 лет 11 месяцев)

Это ещё что, в dungeons&dragons в будущем должно быть меньше расизма против орков.

Аватар пользователя Анатолий Kmdjd
Анатолий Kmdjd(1 год 2 месяца)

ЧунгУ- Чангу- на нобелевскую!