Опрос Reuters: Производство заводской продукции в Японии и розничные продажи продолжают спад по причине пандемии

Аватар пользователя Cepreu

Токио (Reuters) - производство и розничные продажи японских фабрик снова сократились в мае, поскольку пандемия коронавируса нарушила производственные цепочки и вызвала резкое падение внутреннего и глобального спроса, показал опрос Reuters в пятницу.

Спад экспорта и сильно уменьшившиеся потребительские расходы на фоне кризиса здравоохранения обосновывают риски того, что третья по величине экономика мира скатилась в глубокую рецессию и даже небольшое восстановление можно прогнозировать лишь на вторую половину этого года.

Промышленное производство в мае сократилось на 5,6% по сравнению с предыдущим месяцем. Падение продолжается четвертый месяц подряд, хоть и менее резко, чем падение на 9,8% в апреле, показывает оценка 17-ти экономистов, опрошенных Reuters.

„Текущая обстановка для производителей остается тяжёлой, так как экспорт резко упал в мае. Производство также упало, особенно в области транспортного машиностроения“, - сказал Йосики Шинке, главный экономист Научно-исследовательского института Dai-ichi Life Research Institute.

Он добавил, что ключевыми для оценки будут прогнозы заводского производства производителей на июнь и июль. Чрезвычайное положение в Японии действовало с апреля по конец мая, вызвав закрытие многих предприятий.

„В центре внимания будет то, какими будут темпы восстановления.”

Опрос частного бизнеса, опубликованный во вторник, показал, что производственная активность Японии в июне остается на 11-летнем минимуме, даже несмотря на увеличение активности в секторе услуг.

Опрос также показал ожидание данных о падении розничных продаж на 11,6% в мае по сравнению с годом ранее, и падение третий месяц подряд, после падения на 13,9% в апреле.

Министерство торговли опубликует данные о розничных продажах в 8:50 по японскому времени в понедельник, 29 июня, а данные о производстве - во вторник.

Уровень безработицы в Японии вырос на 2,8% в мае, что является самым высоким показателем с декабря 2017 года. Соотношение вакансий к соискателям снизилось до 1,23, что является самым низким показателем с сентября 2015 года.

„Люди начнут искать работу по мере открытия предприятий. Ожидается, что ситуация с рабочими местами еще больше ухудшится, поскольку фирмы будут откладывать найм на фоне сильной неопределенности по поводу дальнейших перспектив экономики“, - сказал Юсуке Симода, старший экономист Japan Research Institute.

Правительство огласит данные по рынку труда 30 июня.

 

Оригинал статьи: https://www.reuters.com/article/us-japan-economy-output/japans-may-facto...

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя mamomot
mamomot(11 лет 3 месяца)

Могут снизить безработицу, наняв анимешек на расчистку вручную радиоактивного дерьма на Фукусиме...

Комментарий администрации:  
*** Уличен в том, что обзывает людей ("обиженками", "хохло-нечистью" и т.п.), а потом пишет администрации жалобы вида "в ответ на мое крайне корректное обращение..." ***
Аватар пользователя kamui91
kamui91(3 года 12 месяцев)

С учётом практически полного отсутствия иммиграции, справятся они со всем этим.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (пациент считает, что состоятельные парни должны иметь право уничтожать бедных лохов за деньги) ***
Аватар пользователя Metalfrezer
Metalfrezer(7 лет 3 недели)

Да норм у япошек все будет. Благо, не просрали пока навыки управления и организации любого производства. Все восстановят.

Комментарий администрации:  
*** отключен (розжиг) ***