А primer for beginning reading (reading ue).

Аватар пользователя Джельсомино

Букварь для читателя, слушателя и говоруна... Пусть  и начинающего пока, но уже отличающегося  умом и сообразительностью.  А также трудолюбием, благородством и шириной души. Которые, собравшись вместе, наконец, побудили автора этих строк не только выучить английский язык, но и поделиться методами и способами его изучения, найденными  при этом. Прежде всего с племянницей. Теперь уже восьмиклассницей, которую, наконец, удалось убедить в полезности ежедневных летних занятий, для экономии времени в будущий учебный год...

Руку набиваю. Прикидывая как будет выглядеть параграф о чтение "ue" в моём букваре.

 argue 

 avenue 

 blue 

 catalogue  

 cheque 

 clue 

 colleague 

 conquer 

 conquest 

 consequence 

 continue 

  cruel 

 devalue 

 dialogue

  due 

 fatigue 

 fluent 

frequency 

frequent

fuel

 glue 

 guess  

guest 

influence 

  influential 

 influenza  

 issue  

 league 

  overdue  

 overvalue  

 pursue  

 queen   

 question 

  queue  

 request 

 rescue 

revenue 

 squeeze 

  statue  

subsequent  

technique   

tissue  

 tongue  

 true  

 Tuesday  

 unique  

 vague  

 value  

 virtue  

 

 
Перевод 3-х первых столбцов
 
Перевод следующих 4-х
 
Как читается

ЗЫ. Аудиоприложение к параграфу....

ЗЗЫ. Оксфордский букварик... horsburgh_nicholas_new_oxford_modern_english_primer_b.pdf

ЗЗЗЫ. Надо бы еще частотные слова выбрать... Может быть. А может посоветую будущим читателям самим свой активный словарик собирать, пассивный по максимуму увеличивая... Пора искать профи... А то не зная как на халяву, сделаю как положено, лишив хлебушка с маслицем и икоркой следующие поколения дидактиков и методистов  

Авторство: 
Авторская работа / переводика