Caitlin Johnstone: Русские и китайцы - ваши враги…

Аватар пользователя Cepreu

А не олигархи вашей собственной страны, которые эксплуатируют, пропагандируют, обманывают, угнетают и грабят вас каждый миг вашей жизни с самого вашего рождения.

А не те люди, которые проектировали и продвигали бесконечные кровавые бойни по всему миру без всякой пользы для вас, используя ваши деньги, ваши ресурсы и вашу политическую волю.

А не политический, не медийный класс и их олигархи-кукловоды, которые манипулировали вашим разумом, чтобы вы считали нормой и не сопротивлялись идеям уничтожения человечества, уничтожения экосистемы планеты, добровольной нищеты и все прочей оруэлловской антиутопии.

А не манипуляторы-социопаты, которые дают вам в фальшивых выборах двух вороватых, разжигающих войну, марионеток, чтобы этими фальшивыми выборами дать вам иллюзию того, что от вас что-то зависит.

А не те люди, которые вкладывают огромные деньги в то, чтобы убедить своих граждан, что было бы безумием говорить о том, что люди в какой-то другой стране тоже должны иметь какие-либо социальные гарантии.

А не те люди, которые могли бы дать вам хотя бы прожиточный минимум, чтобы вы спокойно сидели дома, но вместо этого решили дать вам 1200 долларов и попросили заткнуться, а триллионы решили раздать богачам.

А не военные спекулянты, которые разрушают экосистемы Земли и угрожают жизни всего живого на планете.

А не тот класс миллиардеров, который кровно заинтересован в том, чтобы вы оставались бедными в той системе, где деньги означают власть и властью управляют деньги.

А не те люди, которые создали интернет-цензуру, слежку и милитаризуют полицию в своей собственной стране.

А не авторитарные правители, которые требуют полного контроля над тем, что вы употребляете, удерживая в тюрьмах самое большое количество людей в истории человечества.

А не двухголовая однопартийная система, которая постоянно грозит разрушить права и жизнь отдельных групп, если вы не окажете хотя бы одной из этих голов свою полную безудержную поддержку.

А не транснациональный союз олигархов, которые используют ваши ресурсы, чтобы окружить планету военными базами, чтобы вести бесчисленные необъявленные войны и уничтожать любую нацию, которая откажется склониться перед их империей.

А не те люди, которые проникают, подрывают, саботируют и очерняют любое политическое движение, которое пытается помочь обычным людям, если это движение начинает набирать силу.

А не те люди, которые делают нормой выдачу и пожизненное заключение любого журналиста в любой точке мира, который разоблачает военные преступления вашего правительства.

А не те головорезы, которые требуют бездумной преданности не только вас и ваших соотечественников, но и всего мира, угрожая жестоким возмездием.

А не тот класс владельцев СМИ, которые выстраивают информационное поле чтобы посеять раздор между вашими братьями и сестрами дома и по всему миру, таким образом, чтобы вы не понимали, кто на самом деле вас постоянно обманывал (who’s really been fucking you over).

Русские и китайцы - ваши враги.

Оригинал статьи: https://caitlinjohnstone.com/2020/04/23/the-russians-and-the-chinese-are...

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя GoldenWorm
GoldenWorm(11 лет 2 месяца)

Какая корректность перевода в последнем абзаце =)

Аватар пользователя Тех Алекс
Тех Алекс(8 лет 9 месяцев)

Реклама в тему ,"Ищете дом для пожилых людей?"

Аватар пользователя poklonyaius_velikomu_kote
poklonyaius_vel...(11 лет 8 месяцев)

Спасибо Кэп.

Аватар пользователя вессон
вессон(8 лет 9 месяцев)

Да ладно. В десятках мест за эти слова можно получить в лицо

Аватар пользователя ИЮЛь Майский

Русские и китайцы - ваши враги…

Если учесть, что те, кому направлен данный "мессидж",  без зазрения пользуются в достаточном объёме плодами политики тех, кто позиционируется как их реальный враг -то таки да, русские и китайцы -враги.

Аватар пользователя вессон
вессон(8 лет 9 месяцев)

Безотносительно.. 

Аватар пользователя ВладиславЛ
ВладиславЛ(5 лет 5 месяцев)

Системе плевать на её членов, как царице на обычных муравьёв, важна лишь функция.

Комментарий администрации:  
***отключен (антигосударственная пропаганда, систематические набросы) ***
Аватар пользователя 666
666(10 лет 1 месяц)

Пообламали то рога американцам. Так бы они лет десять назад начали бы бомбить "русских и китайцев".

Аватар пользователя лпх
лпх(9 лет 11 месяцев)

Чем, заразными трупами в ненадёжных пассажирских боингах? smile12.gif
https://www.dw.com/ru/можно-ли-теперь-летать-на-boeing-737-max-8/a-47857186

Комментарий администрации:  
*** отключен (неполживец и веган-радикал) ***
Аватар пользователя ND
ND(5 лет 6 месяцев)

У них 1986 или 1989 год теперь? 1991 уже холодно дышит в затылок.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(7 лет 8 месяцев)

Кстати, это весьма экстремистский призыв к свержению власти. А там за это могут и лоботомию сделать (одновременно с удалением зуба) в частной клинике.

Аватар пользователя Cer№
Cer№(5 лет 9 месяцев)

Вперед в социализм! Не сомневайтесь,вам там очень понравится.

Аватар пользователя Гарри
Гарри(7 лет 8 месяцев)

Слюбится, стерпится.

Аватар пользователя вессон
вессон(8 лет 9 месяцев)

вам там очень понравится.

Сразу - больше, чем под мостом или камушком, кстати.