Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

LA Times: Американцы уходят на пенсию во Вьетнам

Аватар пользователя Maple

логотип-полностью черный.формат SVG

Ветеран Вьетнамской войны вышел на пенсию в городе Хошимин

Джон Рокхолд, ветеран Вьетнама, стоит на улице в городе Хошимин, ранее известной как Сайгон.

(Ральф Дженнингс / Для The Times)

Хошимин, Вьетнам.

Когда Джон Рокхолд вытянул в лотерее 1971 года самый маленький номер - № 12, - его отрочество в долине Сан-Фернандо навсегда изменилось. Стремясь избежать армии, он записался на флот сразу после окончания средней школы Granada Hills High School. Будучи рядовым старшиной, он проводил месяцы, управляя лодками, которые высаживали морпехов ночью вдоль длинных и влажных вьетнамских берегов, где американские войска пытались остановить коммунистический север от захвата юга.

Более 58 000 американских военнослужащих погибли в этой войне, и с тех пор, как она закончилась в 1975 году, бесчисленные американские ветераны вернулись во Вьетнам , ища пониманияпрощения или примирения . Теперь некоторые приходят по более приземленным причинам: недорогое жилье, дешевое здравоохранение и повышение уровня жизни.

После своей военной карьеры Рокхолд работал в качестве оборонного подрядчика, работая в основном в Африке. Впервые он вернулся во Вьетнам в 1992 году, чтобы работать над программой помощи экономическим беженцам. Он обосновался во Вьетнаме в 1995 году, в том же году США и Вьетнам нормализовали отношения. В 2009 году он женился на вьетнамке.

На самом деле, ему это так понравилось, что он убедил свою мать переехать во Вьетнам из Санта-Марии, штат Калифорния., также в 2009 году. “Она приехала на свадьбу и решила остаться, - сказал он со смехом. Она жила во Вьетнаме до своей смерти в 2015 году в возрасте 94 лет.

Рокхолд, которому сейчас 66 лет, сидит на нескольких досках и воспитывает двух детей, 10 и 9, со своей женой ту Вьет Нга. Дети были рождены с помощью кесарева сечения; эта процедура, включая четырехдневное пребывание в больнице, стоила около 1200 долларов США, что намного меньше, чем в Соединенных Штатах. Семья живет в кондоминиуме на 20 этаже с видом на реку Сайгон и раскинувшийся за ней город. Они купили четыре спальни, 3½-ванную комнату, площадью около 1840 квадратных футов вместе с отдельной верандой, примерно за $250 000 в 2011 году.

Быстрый рост во Вьетнаме и его юго-восточных азиатских соседях создал ситуацию, которая была бы немыслима в прошлом: стареющие американские бумеры живут образом жизни, напоминающим Флориду, Неваду и Аризону, но во Вьетнаме. Ежемесячные расходы здесь редко превышают $ 2000, даже чтобы жить в такой большой квартире, как у Рокхолда, включая помощь повара и уборщика. Соседи дружелюбны: большинство вьетнамцев родились уже после окончания войны в 1975 году, и Рокхолд говорит, что он редко сталкивался с обидой, даже когда говорит о своей службе в качестве боевого ветерана.

Подавляющее большинство владельцев его многоквартирного дома являются членами растущего городского среднего класса Вьетнама; многие работают в правительстве или в сфере образования и могут позволить себе взять отпуск за границей. По его оценкам, не более 1 из 5 жителей 25-этажного комплекса являются иностранцами.

"Вьетнамцы были очень добры ко мне, особенно по сравнению с моей собственной страной после того, как я вернулся с войны”,-сказал Рокхолд в кафе недавно внутри полированной, кондиционированной офисной башни, в которой также есть ресторан и кинотеатр.

На полпути к пенсии Рокхолд постоянно занят: он помогает Вьетнаму импортировать сжиженный природный газ и участвует в благотворительной деятельности, которая обеспечивает солнечную энергию для семей с низкими доходами. Семейная ферма его жены находится примерно в 45 минутах езды от того места, где он однажды видел бой. “Мне никогда не приходило в голову, что через 30 лет я буду владеть частью Вьетнама”, - сказал Рокхолд с усмешкой.

Вьетнам смягчил визовые правила, чтобы заманить американских пенсионеров, таких как Rockhold, вместе с их сбережениями. Геополитика является фактором; Вьетнам видел побочные выгоды от экономического бума в Китае, но также имеет двойственные отношения со своим гораздо более крупным и более мощным соседом, с которым он вел короткую войну в 1979 году. Экспатрианты склонны считать Вьетнам более гостеприимным, чем Китай; Хошимин, ранее Сайгон, сохраняет космополитический характер.

Правительство не говорит точно, сколько американских пенсионеров живет во Вьетнаме. Интервью примерно с дюжиной таких пенсионеров позволяют предположить, что некоторые из них находятся здесь по одногодичным туристическим визам; другие находятся здесь только на сезон или два; а третьи имеют право на длительное проживание, женившись на вьетнамских гражданах, как это сделал Рокхолд.

Один ветеран армии, Майкл Гормалли, бывший сержант взвода, вернулся во Вьетнам в качестве добровольного преподавателя английского языка для сельских средних школ в 2008 году. В 2014 году он начал преподавать во вьетнамском университете.

Он приходит в школу в 7 утра, пока не стало слишком жарко в классах, где нет кондиционеров. Он возглавляет группы подростков в синей форме, галстуках, настороженных перед экзаменами, которые могут посещать занятия шесть дней в неделю. 71-летний бывший директор школы в Питсфилде, штат Массачусетс.по его словам, он добавил учебные часы, чтобы “показать уважение к американцам и вьетнамскому народу, которые потеряли свои жизни во время войны во Вьетнаме.”

Фредерик Р. Берк, юрист юридической фирмы Baker McKenzie, который имеет здесь хорошие связи в американском эмигрантском сообществе, отметил количество ветеранов, живущих во Вьетнаме. “Они хотят вернуться и помириться, - сказал он. - Они часто женятся на вьетнамских женщинах, и их социальное обеспечение и пособия ветеранам идут здесь гораздо дальше, чем в Лос-Анджелесе.”

Вьетнам присоединился к другим странам Юго-Восточной Азии, чтобы заманить пенсионеров из более богатых частей мира.

Камбоджа, еще одна страна, которая борется с наследием военной интервенции Соединенных Штатов, также пытается привлечь американских пенсионеров. ВВП страны на душу населения составляет около 1400 долларов США, и за эту сумму иностранец может легко заплатить месячную арендную плату, затраты на энергию и зарплату экономки.

Шри-Ланка, где жестокая гражданская война закончилась в 2009 году, выдает возобновляемые двухлетние визы пенсионерам 55 лет и старше, если они могут прокормить себя и иметь по крайней мере $15,000 на местном банковском счете. Типичная стоимость жизни экспатриантов составляет от 1000 до 2000 долларов в месяц.

Исторически сложилось так, что Филиппины, Таиланд и Малайзия были более распространенными пунктами назначения американских пенсионеров. Но более высокая стоимость жизни, особенно в прибрежных районах, таких как Калифорния и Нью-Йорк, подтолкнула многих еще дальше.

Рокхолд, ветеран Военно-Морского флота, сказал, что здравоохранение во Вьетнаме значительно улучшилось. Он добавил: "Это один из самых безопасных городов в мире; мелкое карманничество почти неслыханно.”

Примечательно, что некоторые из его друзей-американцы, которые никогда не служили во Вьетнаме. "Стоимость жизни так низка", - сказал он. - Это коммунистическая страна, но если бы я завязал тебе глаза и отправил в центр Сайгона, ты бы об этом не узнал.”

Авторство: 
Копия чужих материалов
Комментарий автора: 

Комментарий телеграмм канала Орда:

"Так-то всё было нормально, пишет автор статьи. Почему бы бравым американским пенсионерам не греть свои заслуженные тела 60+ под дешёвыми тёплыми небесами. Всякие Филиппины, Таиланд и Малайзия являются вообще традиционными местами, где доживают американцы.
Но Вьетнам.
Это же как бы была коммунистическая страна, которая надрала нам задницы. И, кстати, надрав нам задницы 50 лет назад - она по-прежнему коммунистическая страна.
Там ни свободы слова нет, ни свободы СМИ.
Чёрт подери, нас там положили 60 000 человек.
За что рэмбы воевали, спрашивается?

...В ответ греющие тела американские дедушки, щурясь на солнце сквозь пальмы, поясняют:
- Понимаешь, сынок. Жизнь здесь недорога, коктейли стоят копейки, а преступности очень мало. Да, здесь коммунистическая партия у власти и вроде бы социализм - но всё можно купить и не нужно стоять в очередях. Есть интернет и неплохо справились с тропическими болезнями.

А у нас по Лос-Анджелесу бродят сто тысяч бомжей, которых даже пинками с собственного порога прогнать нельзя, ибо криминал. И месячная аренда двушки стоит больше, чем здесь пятикомнатный дом в год. А ещё там на тебя может напасть какой-нибудь представитель угнетаемого меньшинства, зависимый от крэка. А ещё можно случайно заплатить 27 000 долларов за один визит к врачу с мазком из горла - у меня таких денег нет, а здесь вылечат в сто раз дешевле.

А что здесь нет свободы слова и демократии - ну ок, давай включим родной CNN и посмотрим на родную демократию. Что мы тут видим? Опа, опа, дебаты четверых мультимиллионеров, одного миллиардера и одного гея о том, как им завалить ещё одного миллиардера, а заодно решить проблемы детской нищеты, 11 миллионов нелегалов, героиновой эпидемии и госдолга в размере 105% ВВП, а заодно ущучить белых старых гетеросексуальных мужиков вроде меня.

Знаешь что, сынок? Засунь себе эту демократию в жопу. Мне тут, среди маленьких косоглазых коммуняк, и без неё нормально.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Anter1999
Anter1999(2 года 5 месяцев)(14:29:49 / 27-12-2019)

Моя пенсия не за горами (дай Бог) пора задуматься о тёплых странах..  ..

Только вот хватит ли моей Российской пенсии, если стаж лет 40 - 45 ???

Аватар пользователя Bledso
Bledso(7 лет 2 недели)(14:50:21 / 27-12-2019)

Вполне может и хватить. У меня давний знакомый сдавал однушку без балкона в Москве в обычном блочном доме и на эти деньги успешно жил во Вьетнаме. Говорит, что хватало, хотя не исключаю, что и подрабатывал. Раньше месяцев по 8 в год там болтался, сейчас месяца 4 живет. Балдеет от разнообразия местной кухни.

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(17:15:03 / 27-12-2019)

Не хватит.

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(6 лет 6 месяцев)(17:39:58 / 27-12-2019)

На хижину в Сомали и бананы? Легко!

Аватар пользователя Anter1999
Anter1999(2 года 5 месяцев)(20:20:41 / 27-12-2019)

Работал в Сомали, Могадишо. .... Дорого, лучше уж во Вьетнам. Там я не был.

Аватар пользователя zebraptor
zebraptor(6 лет 6 месяцев)(22:42:47 / 27-12-2019)

Так зачем тебе пыльный шумный криминальный Могадишо - ищи себе хижину в деревне, а там ты даже с 1000 рублями будешь олигархом по местным меркам. Будешь там небо коптить как падишах, с гаремом сисястых ж*пастых негритянок. Ну, если не нравится Сомали, то в любом случае Мадагаскар однозначно выгодней Вьетнама - КППС около 5, это ты свою рублёвую пенсию сразу в два раза увеличишь в реальном выражении, а вот во Вьетнаме баш на баш получится. Это пенсионер из США во Вьетнаме свою пенсию сразу в три раза поднимет в реальном выражении (к слову, на его месте лучше в Крым ехать, а не во Вьетнам), а у тебя-то примерно тож на тож получится, тебе в этом смысла немного, тебе надо на Мадагаскар смотреть.

Аватар пользователя Luddit
Luddit(1 год 7 месяцев)(18:34:01 / 27-12-2019)

С пенсией вопрос должен быть решен межгосударственным договором. Иначе только мотаться туда-сюда как турист.

Скрытый комментарий Above_name (c обсуждением)
Аватар пользователя Above_name
Above_name(7 лет 4 месяца)(14:32:40 / 27-12-2019)

Соседи дружелюбны: большинство вьетнамцев родились задолго до окончания войны в 1975 году

 A majority of Vietnamese were born well after the war ended in 1975

Аватар пользователя Maple
Maple(4 года 4 месяца)(14:34:23 / 27-12-2019)

согласен поправлю, гугл-яндексовский контекстный перевод он такой да 

Аватар пользователя dil62
dil62(3 года 1 месяц)(14:41:41 / 27-12-2019)

Иногда задаёшь себе вопрос: кто в конце концов победил?

Аватар пользователя мужиккакойто

Вы что, авторский комментарий (Орда) не читали? Всё ясно, как Божий день. Вьетнам победил и тогда, и сейчас. 

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(17:29:10 / 27-12-2019)

Американцы, ибо по факту коммунизма во Вьетнаме нет, не было и не будет, бывший союзник Китай во врагах. А США в друзьях.

Скрытый комментарий Safron (c обсуждением)
Аватар пользователя Safron
Safron(7 лет 11 месяцев)(15:47:41 / 27-12-2019)

высаживали тюленей

На русский язык слово SEALs корректнее перевести, как "морские котики" или "морские пехотинцы", так хоть понятно о чем речь.

Аватар пользователя Maple
Maple(4 года 4 месяца)(16:14:35 / 27-12-2019)

Ок,

 

Аватар пользователя vit7
vit7(3 года 1 месяц)(16:23:57 / 27-12-2019)

Маладца, дядя.  Вот это я понимаю -"включить  свои мозги" не по шаблонным программам,  а на свои.

Аватар пользователя мужиккакойто

Коммунистический порядок и дешевизна сочетаются с капиталистическим комфортом, изобилием товаров и услуг. Вот и весь секрет.

Кстати я эту фишку слышал от английских пенсов на Гран Канариа ещё лет 5-6 назад. У них больше не модно жить на пенсии в Испании или Португалии - теперь у них в тренде Вьетнам или Таиланд. 

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Пересекался по работе с мужиком из Австралии( не пенсионер, хотя и в возрасте). У него дом в Аделаиде, который он сдает и дом на Филиппинах, в котором живет, когда не мотается по всему миру в командировках. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Gertruda
Gertruda(8 месяцев 2 недели)(16:54:13 / 27-12-2019)

Печально. Вьетнамцев американцы газом "оранж" травили, с самолётов бомбили. А теперь вьетнамцы перед ними лебезят, чтобы заманить богатых пенсионеров к себе. Пусть бывшие убийцы женятся на их горячих девушках. Ведь кто платит, тот и заказывает музыку

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(17:19:55 / 27-12-2019)

Американцев во Вьетнаме очень любят, Английский язык, машины Форд и Шевроле, сантехника Американ Стандарт, американский фастфуд и вот это всё. Зато не любят китайцев. Вообще если так дальше пойдет, Вьетнам будет одним из главных американских союзников в Азии.

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(1 год 10 месяцев)(17:23:01 / 27-12-2019)

Ага. Не нужно дружить. Нужно просто вбомбить в каменный век и к вам потянуться =)))

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(23:21:00 / 28-12-2019)

Да, то-же сильно удивился такому отношению. Это как если бы в СССР приехали солдаты вермахта, и их бы тут холили и лелеяли, а еще и говорили - приезжайте и побольше.

Хоть у нас и любят немецкие машины и немецкое качество, а некоторые даже фанатеют от формы Хуго Босса, но до такой степени унижения не опускаемся. Был о Вьетнаме лучшего мнения, всегда восхишался их мужеством и героизмом в защите своей страны.

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(00:59:26 / 29-12-2019)

Потому что не было никакого нападения на страну. Было нападение Северного Вьетнама на Южный.

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(08:35:31 / 29-12-2019)

В гражданской войне нет отдельных государств. Это раз. Второе - воевали вьетнамцы между собой, а американцы,на которых никто не нападал, убили 1 млн военных и 2 млн гражданских. Причем с применением химического оружия

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(10:44:53 / 29-12-2019)

Северяне при поддержке Китая и СССР напали на южан, у них даже языки сильно отличаются. Южанам же помогали американцы и ко. Собственно не будь китайской помощи и нападения северян, вмешательства Америки бы не было.

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(10:59:23 / 29-12-2019)

Я правильно понимаю, что когда западные украинцы, при поддержке стран членов НАТО ,напали на восточных русских в ЛДНР то Россия имеет право провести вторжение, травить газом территорию Украины и убить минимум 8-10% населения (2-3 млн человек)? 

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(04:31:32 / 30-12-2019)

Имеет. Как имеет право сделать это в Абхазии к примеру.

Плюс к тому к легитимности президента Южного Вьетнама вопросов ни у кого не было.

Аватар пользователя vutshim
vutshim(7 лет 6 месяцев)(09:22:55 / 30-12-2019)

Имеет. Как имеет право сделать это в Абхазии к примеру.

Странно, а почему тогда фактически 90% (если не больше) стран мира стоит на позиции что - не имеет? 

Кстати, а вы историю разделения Вьетнама помните? Фактически Южный Вьетнам - это окупированная Францией и САСШ территория. И с точки зрения вьетнамцев это была освободительная война против окупантов. Да еще которые нарушили договора

16 июля 1955 года Зьем заявил, что Южный Вьетнам не будет выполнять Женевские соглашения, всеобщих выборов не будет и что в Южном Вьетнаме должно быть антикоммунистическое государство. Только в начале 1959 года было принято окончательное решение: не видя мирных путей воссоединения страны после срыва условий Женевских соглашений, северные коммунисты сделали выбор в пользу поддержки антизьемовского подполья. 

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(13:52:59 / 30-12-2019)

На счёт Абхазии претензий никаких ни у кого нет и санкций нет поэтому.

С точки зрения южных вьетнамцев, это была агрессия северян. Поэтому  в южном Вьетнаме опять же куча народу покупает демонстративно американское и вешает флаги.

Заплатить 200 тысяч долларов за американский пикап это круто. Ещё и флаг на нем нарисовать или сзади на сидения положить.

Отсюда огромный спрос на английский язык, и частные англоязычные школы.

Аватар пользователя 2tvlad
2tvlad(1 год 10 месяцев)(17:22:04 / 27-12-2019)

Это там победила точка зрение про "баварское"?

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(17:38:30 / 27-12-2019)

Сразу после Полпотовцев пришло понимание, что Китай не друг, а с Америкой воевали зря.

Аватар пользователя Villina
Villina(5 лет 2 месяца)(17:26:50 / 27-12-2019)

Знаешь что, сынок? Засунь себе эту демократию в жопу. Мне тут, среди маленьких косоглазых коммуняк, и без неё нормально.

Вот вам и все крики про свободу и дерьмократию. И их цена и настоящее место - в жопе. Безопасность и порядок дороже и .. как это. ПРактичнее!

Аватар пользователя NewsAnalizer
NewsAnalizer(5 лет 3 месяца)(17:28:32 / 27-12-2019)

Что то это напоминает. "приходите и Володейте нами".

Аватар пользователя Niss
Niss(5 лет 11 месяцев)(17:55:56 / 27-12-2019)

местные бритты, т.е. кельты передрались и пришли вот буквально через пролив к англам, саксам и ютам, обратившись к двум браткам – Хенгисту и Хорсу со словами, что «земля наша велика и обильна, придите и володейте нами»

в каком месте напоминает ?

Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(7 лет 6 месяцев)(18:27:07 / 27-12-2019)

///////Почему бы бравым американским пенсионерам не греть свои заслуженные тела 60+ под дешёвыми тёплыми небесами.///////

В Сайгоне (Хошимине) очень плохой климат. Разрушительный для здоровья европейцев. Болота. Его годами выдерживают только некоторые европейцы. В болотах я бежал трассу для идиотов (12 км) на мероприятии Хеш-клуба. Это не описать словами. 

//////Семья живет в кондоминиуме на 20 этаже с видом на реку Сайгон//////

Почти наверняка квартира оформлена на супругу-вьетнамку.  Но Джон может не волноваться за свою старость. Его супруга всегда даст ему чашку риса и немного рисовой водки. Может и парочку бутылок пива. А пока Джон нужен супруге. Нужно растить и поднимать детей. Он пока способен что-то заработать. 

Комментарий администрации:  
*** Угроза фашизма преувеличена нерусью... Перегибы не страшны. Русский фашизм должен быть в России в разумных пределах" (с) ***
Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(18:53:22 / 27-12-2019)

Как буду страдать от климата отпишусь. 4 года уже, и полет нормальный.

Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(7 лет 6 месяцев)(19:17:47 / 27-12-2019)

Я же написал: "Его годами выдерживают только некоторые европейцы." 

Комментарий администрации:  
*** Угроза фашизма преувеличена нерусью... Перегибы не страшны. Русский фашизм должен быть в России в разумных пределах" (с) ***
Аватар пользователя serzhant
serzhant(8 лет 3 месяца)(20:54:22 / 27-12-2019)

Были или читали?

Аватар пользователя ИЮЛь Майский

Как буду страдать от климата отпишусь. 4 года уже, и полет нормальный.

Четыре года -срок небольшой. Просто раньше одряхлеете и ...

Я вот полжизни провёл в жарком не очень сухом климате, и жару ненавижу. Когда московские креаклы вопиют об ужасном морозе аж в минус десять, хочется дать им пинка.

А пенсионер тот американский родом оттуда, где хоть и не тропический, но тоже жаркий климат. Поэтому привычный.  

Аватар пользователя NTFS
NTFS(8 лет 1 месяц)(19:13:57 / 27-12-2019)

А разве страну покидать через время не надо? Там же вроде визовые заморочки какие-то...

Аватар пользователя Asal
Asal(7 лет 6 месяцев)(01:00:06 / 29-12-2019)

Если жена местная не надо.

Аватар пользователя АлексФ
АлексФ(4 года 2 месяца)(19:53:23 / 27-12-2019)

За что рэмбы воевали, спрашивается?

"Тут всё понарошку, кроме денег"(с)

Аватар пользователя Производственник

Очень интересные рассказы русскоамерикановьетнамского товарища.

Часто мужики американские сваливают во Вьетнам от детей, чтобы те их не ограбили за недееспособость после смерти супруги. А грабят за то, что в свое время этих детишек под жопу пинают из дома. Много интересного, ролика три у них было

Аватар пользователя аминхотеп 2
аминхотеп 2(10 месяцев 2 дня)(23:58:27 / 27-12-2019)

yes

Аватар пользователя Dok-belarus
Dok-belarus(1 год 4 месяца)(07:51:56 / 28-12-2019)

Только что приехал из отпуска во Вьетнаме. Прекрасно. Но Сайгон? Не понимаю выбора. Мерзкий шумный грязноватый город с речками вонючками, загазованными парками. Этакий человейник. Больше всего понравился Далат. Там проходил фестиваль цветов. Прекрасный климат, вечное нежаркое лето. И люди приличнее.

Скрытый комментарий PIPL (c обсуждением)
Аватар пользователя PIPL
PIPL(6 лет 4 месяца)(16:31:38 / 28-12-2019)

Гуглоперевод? 

 

Аватар пользователя Maple
Maple(4 года 4 месяца)(23:26:26 / 28-12-2019)

Машинный, яндексовский

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год

СМИ

Загрузка...