Ужасы американской столицы

Аватар пользователя Bledso

Зарисовка из Барад-дура: оркам там жить нелегко и беспокойно. Вашингтонцы с колумбщины морально травмированы, они устали от войны. И не от вечно победоносной войны в Ираке и Афганистане - с глаз долой, из сердца вон,  и не от разгорающейся кибервойны с непобедимыми хакерами Путина. Постоянный ужас вызывает шум винтов военных вертолетов, постоянно летающих на разбросанные по всему столичному региону базы.

Это настолько ужасно, что некоторые столичные жители сравнивают свою жизнь с зоной военных действий. В статье "Вашингтон пост" один из местных даже сравнил жизнь в Вашингтоне с культовым фильмом Фрэнсиса Копполы "Апокалипсис сегодня".

 

Жизнь в вашингтонском буше жестока и неумолима. "Тук-тук-тук" вертолетов неустанно грохочет над головой, ужасающе прерывая дзен-медитацию, которая наступает от чая с одуванчиком и безглютенового бананового хлеба, что в Вашингтоне считается лучшим началом для нового дня.

Надписи "Make love not war" украшают многие шлемы на экипированных в стиле "Тур де Франс" велосипедистах, протестующих против проезда 4000-фунтовых грузовиков на набережной Джорджтауна. По кругу играет "Fortunate Son" Creedence Clearwater Revival.

Оплакивая посттравматический шок после приобретения собственности в столице, один из понаехавших заявил WP, что страдает минимум 8 раз в день от пролета боевых вертолетов: "Это вызывает у меня примитивную реакцию, что я должен быть осторожным и защищать себя".

Некоторые уставшие от "боевых действий" жители начали документировать свои травматические переживания. Один житель Арлингтона, например, постоянно выбегает на улицу, чтобы заснять очередной пролетающий над головой вертолет. Другой составляет картотеку, заполненную газетными вырезками о пролетах вертолетов.

Кто бы мог предсказать, что проживание рядом с объединенной базой Майер-Хендерсон-Холл, Фортом Бельвуар, вашингтонской военно-морской верфью, казармами морской пехоты, базой Эндрюс, базой Анакостия-Боллинг, базой морской пехоты Квонтико, Фортом Мид и множеством других объектов Пентагона приведет к такому результату?

Заявления жителей напоминают историю о "боевом повреждении", полученном кошерным журналистом Гершем Кунцманом, который однажды "погрузился в ужасы войны" после того, как впервые выстрелил из ружья на полигоне:

 

"Это было похоже на базуку, а звучало как пушка! Отдача ударила меня в плечо, что может случиться, если ты не знаешь, что делаешь. Медные гильзы дезориентировали меня, пролетая мимо лица. От запаха серы меня затошнило. Громкие как взрыв бомбы выстрелы привели к моей временной дезориентации. По крайней мере, в течение часа после стрельбы, я был взволнован и раздражен", - писал Кунцман после своего личного путешествия через Аид.

Жители Вашингтона не уверены, придет ли когда-нибудь сладкое облегчение от отвратительного шума. Некоторые не желают ждать и предпочитают переезд.


 

Если кто не понял, журналист иронизирует над гражданскими, которых так надежно защищают. Это мило и прекрасно. Вот только ему в голову не приходит, почему подобного воздушного, практически бесконтрольного, трафика военных ЛА нет над столицами вменяемых государств, главы которых не являются говорящими головами. Некоторые из них даже со своими чашками на встречи с дурными клованами приходят. И неспроста.

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя gruzzy
gruzzy(6 лет 11 месяцев)

Я так понимаю, что раздражение вызывают пустопорожние полеты. Надо бы воякам изредка хоть очередь давать. Чо у них там бандитов нет совсем? Так пусть завезут.

Аватар пользователя Lokki
Lokki(6 лет 2 месяца)

Можно на сверхзвук уходить на сверхнизких.

Тоже всем потеха.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(8 лет 1 месяц)

Эээ... Сверхзвук у вертушки? :))

Аватар пользователя Dr.Denim
Dr.Denim(2 года 9 месяцев)

Ну да. Одноразовая функция

Аватар пользователя Medved075
Medved075(3 года 3 месяца)

Не смешно. У меня над дачей возле Алабино.. каждые выходные.. Еще бонбы скидывают, пока не на дачу а рядом на полигон. Уже подал заяву на регистрацию баньки, гаражика и домика.. всеравно прилетают, я хз что еще я не сделал - даж на права на квадроцикл сдал.. хулиганы какието:)))

Аватар пользователя minsaltyn
minsaltyn(2 года 2 месяца)

Удивляют. У нас вертушка была праздник: или водку привезут, или домой, или начальство приедет, и всё-равно водку привезут! Живу сейчас в Питере, какой сладостный и редкий звук вертолёта! хочь бы Путин чаще приезжал!

Аватар пользователя Ficher
Ficher(6 лет 7 месяцев)

Не понял сути переживаний. Если беспокоит шум вертолетов, можно продать недвижимость в Вашингтоне и купить дом на Аляске. Там тихо, спокойно, природа , экология и все такое. К тому же американцу это проще сделать в силу своего менталитета-они не так привязаны к месту как русские, например.

Аватар пользователя ПРОЛ
ПРОЛ(5 лет 10 месяцев)

Короче,

 

Аватар пользователя 8К84
8К84(6 лет 5 месяцев)

Если беспокоит шум вертолетов, можно продать недвижимость в Вашингтоне и купить дом на Аляске.

"А где же я харчеваться буду?" (с) wink

Кто ж ему там, на Аляске такую же синекуру высокооплачиваемую работу даст? 

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя Above_name
Above_name(8 лет 5 месяцев)

Если беспокоит шум вертолетов, можно продать недвижимость в Вашингтоне и купить дом на Аляске.

НЯП лет 40 взад на неделе французского кина была фильма в т.ч. про продажу с супердисконтом домишки во время ЗАБАСТОВКИ ДИСПЕТЧЕЧЕРОВ  у аэропорта - опосля её окончания всё вскрылось, но ..  .

Аватар пользователя DMatrix
DMatrix(5 лет 4 месяца)

У нас, в Люберцах, лет 15 назад начали возрождать вертолетостроение.

Так один депутат-гнида в лакированных ботинках тоже все выступал по местному ТВ насчет "жителям нашего города будет мешать шум вертолетов".

Потом чета заткнулся.

Аватар пользователя СибВатник
СибВатник(4 года 7 месяцев)

Доня собрался 4-го на параде сделать пролет летаков над Вашингтоном. Количество обмороков и нервных срывов среди потребителей смузи и анальной смазки вырастет до эпических масштабов 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Слабаки! Прикупили бы "стингерА" и все проблемы решены. wink

 

Аватар пользователя romaroma
romaroma(6 лет 3 месяца)

Чудный дивный мир, мультик про мультик.)) 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Очень хороший мультик. )

Аватар пользователя romaroma
romaroma(6 лет 3 месяца)

Может вы один из тех кто смотрит на "ты трубе", как другие играют?,))

 

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Нет. ) Я там лекции смотрю, фильмы, ну и мультфильмы тоже, грешен. devil​​​))

Аватар пользователя Изоцианатыч

yes

Аватар пользователя Вячеслав Чешский

Благодарен за поддержку! laugh)

Аватар пользователя savonarolla
savonarolla(4 года 1 месяц)

Страсти то какие !

Аватар пользователя Vladyan
Vladyan(6 лет 1 неделя)

В статье "Вашингтон пост" один из местных даже сравнил жизнь в Вашингтоне с культовым фильмом Фрэнсиса Копполы "Апокалипсис сегодня".

Надеюсь, хоть под "Полет Валькирий" Вагнера не летают... devil

Аватар пользователя Bledso
Bledso(8 лет 1 месяц)

Утренний аромат напалма в Вашингтоне - это бесценно!

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 10 месяцев)

Зарисовка из Барад-дура: оркам там жить нелегко и беспокойно.

Протестую! Позвольте с Вами категорически не согласиться - почётные и заслуженные именования «орки», «Мордор», ... - наше, никому не отдадим! Не надо их эльфятник облагораживать. Ставлю Вам - «на вид» и объявляю два наряда вне очереди - тщательнее следить за эльфами и, если чего, стрелять без предупреждения!😉

Аватар пользователя FoeNicks
FoeNicks(2 года 9 месяцев)

Морлоки вроде свободны.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 10 месяцев)

Это из другой «оперы».

(А Вы, стесняюсь спросить, кому foe?)

Аватар пользователя FoeNicks
FoeNicks(2 года 9 месяцев)

Foe перевели Nicks не смогли?))) Подсказка, яндекс не в курсе, гугл в курсе. А вообще, это игра слов изначально была.

Аватар пользователя ВаНик
ВаНик(6 лет 10 месяцев)

Ну я же не native, а «игры» дело такое - требуют длительного проживания. :)

Аватар пользователя Evg_Ban
Evg_Ban(8 лет 8 месяцев)

К гвинтокрылам скоро пригонят и танки. Весело у них там.

Аватар пользователя canava
canava(7 лет 1 месяц)

родственники, проживающие возле литовской руклы, говорили, что при "советской оккупации" такой военной движухи по дорогам и в воздухе не было, как при теперешней "независимости".

Страна дождей, блядей и голубых беретов. Так в ВДВ именовали Литовскую Советскую Социалистическую Республику. Там дислоцировались две воздушно-десантные дивизии, одна строевая «Каунасская», а вот вторая: «Для всех людей Бог создал рай! Для нас – учебку Гайджунай!» – такая вот была полная бравады и удали поговорка в среде советской десантуры.

 https://military.wikireading.ru/43222