Камбоджийский переводчик заключен в тюрьму за участие в съемках документального фильма RT

Аватар пользователя Bledso

Камбоджийский переводчик был заключен в тюрьму на два года и оштрафован на $17 500 долларов за участие в съемках документального фильма о секс-торговле российским новостным каналом RT. Правительство Камбоджи гневно назвало фильм "фейковыми новостями".

Рат Ротт Мони работал в выпущенным в прошлом году фильме "Моя мама меня продала". Героини картины - три несовершеннолетние камбоджийские девушки, которых принудили к занятиям проституцией близкие им люди. Причём в двух из трёх случаев на панель их отправляли матери, неспособные самостоятельно обеспечить семью.

 

RT заявила, что это "чрезвычайно разочарована" приговором. Компания заявила, что находилась в постоянной связи с властями на протяжении всего съемочного процесса и поддерживает самые высокие стандарты журналистики. "Мы делаем все возможное, чтобы помочь разрешить ситуацию вокруг ареста господина Мони, в том числе по дипломатическим каналам", - говорится в заявлении. Правозащитная группа Human Rights Watch обвинила правительство Камбоджи в попытке скрыть последствия бедности в стране.

После загрузки на ютуб "Моя мать продала меня" быстро стала очень популярной в Камбодже, и чиновники начали расследование по ее приведенным фактам.

Мать и дочь из фильма быстро привезли на допрос, где они подтвердили версию, что им заплатили за ложь. Власти заявили, что фильм является "фейковыми новостями, оскорбляющими нацию".

Рат Ротт Мони, который является также лидером Союза строительных рабочих, был в прошлом году арестован в Таиланде, когда он пытался съездить в Голландию на показ документального фильма, и депортирован в Камбоджу.

Суд признал его виновным в подстрекательстве к дискриминации, не уточнив, в чем это заключается.

Кео Малаи, одна из матерей, заявила Reuters после вердикта суда, что была обманута переводчиком: "Я не продавала свою дочь, и Мони сказал мне говорить негативные вещи, чтобы было больше финансирования".

Однако жена Мони Лонг Кимхенг сказала, что ее муж работал только в качестве переводчика и решение суда не справедливо. Ранее Лонг Кимхенг говорила RT, что матери и дочери, которые назвали фильм постановочным, заплатили за показания.

 

 

Правительство премьер-министра Хун Сена обращает все более пристальное внимание на независимые СМИ, закрывая оппозиционные радиостанции и новостные агентства.

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Всё вы врёте: Камбоджа - развитое капиталистическое государство. Чистый, незамутнённый капитализм...там не может быть бедности по определению! И в РФ так будет: капитализм без бедности и социалистических извратов, вроде всего, что не приносит уважаемым людям прибыль...ведь что такое бедность? Пустяк! Никому не интересные трудности биомассы...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Ну так-при Пол Поте такой фигни не было. Это точно.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

А на Кубе и сейчас нет. Там девушки занимаются этим за деньги добровольно, как и во всех остальных странах мира.

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

А я о чем! Кстати, и при СССР некоторые девушки тоже занимались этим за деньги абсолютно добровольно. Будучи даже комсомолками. Некоторым эта школа жизни настолько пригодилась, что даже становились президентами( тшами, тшей).

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

А в РФ вообще - абсолютная норма. Куча профильных сайтов, предложение обгоняет спрос...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Посещать изволите-с?)) В смысле сайты?))

  Видите ли...я не сторонник легализации проституции, но стоит признать,что эта проблема( если это проблема вообще)-неискоренима в принципе. Никогда и нигде. 

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Ага. Если уж Энгельс назвал брак узаконенной проституцией, то чего уж нам, простым смертным.

А проблемой это является.

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Соглашусь в определенном смысле.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Речь в статье идёт о проституции вынужленной. Когда экономическая ситуация в государстве оставляет мало вариантов. Безработица и всё такое...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Такого тоже нет. Если мораль в обществе сильна, то умереть лучше, чем на панель. А если слаба и на панели в три раз больше, чем в офисе платят, то на панель. Без вариантов. Более того, почти в любом государстве у девушки есть вариант замуж. Правда, не за Ричарда Гира. Поэтому многие предпочитают на панель. И это не безработица, а осознанный выбор. Это потом, на камеру, расскажут всё, что угодно.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Мораль? То есть, девчонки пошли на панель от недостатка морали? Или мать заставляла их заниматься именно проституцией, а могла бы заставлять работать инженерами-технологами? От аморальности, вона как, Михалыч...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Мил человек, ты хоть представляешь падение морали, при котором МАТЬ отправляет дочь на панель? Не она сама идёт за лёгкими деньгами, а мать её посылает!!! Если это всё от высокоморальности, то канешна. Признаю свою ошибку. Тогда да. Безработица виновата и Путин.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

У вас получается, что мораль - единственный императив, движущий человеком. Я с вами не согласен.

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Сильная мораль - единственный. Слабая - просто поведение обезьянки. Это изучают этологи.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Вы удивитесь, биологи и людей изучают. Не зоологи, конечно...антропологи. То, что вы называете «моралью» тоже хорошо изучено. На мой взгляд, т.н. «мораль» в 90% случаев - способ набить цену. Зачастую - негодному товару. Но это моё мнение и я его не буду с вами обсуждать. В общем, если хотите поспорить про «мораль» дальше - предлагаю начать с определения. А то «сильная», «слабая» - силовые характеристики не понятно чего...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Ты не прав. Там семьи большие, работа грошовая, и некоторым буквально нечего жрать. Поэтому и идут так зарабатывать. А у тебя в мозгах единороги бабочками какают: "Если мораль в обществе сильна, то умереть лучше, чем на панель".

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Одно не противоречит другому. Дочерей и сыновей и в рабство продают, чтобы оставшихся поднять. Не хотел бы я стоять перед таким выбором.

В таиланде так просто выращивают мальчика, делают ему операцию и отправляют зарабатывать деньги. Но это не от высокоморальности. Есть народы, которые так не поступают.

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Умение угождать желаниям почтеннейшей публики - старейшее из искусств. Марк Розовский неплохо высказался на эту тему.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Потому что девушки видели много таких уважаемых и популярных учреждений как библиотеки. Которые являлись чистыми, общедоступными и бесплатными.

Аватар пользователя Деревянный ШтативЪ

Именно. И, некоторые из них-рассказывали о красотах советских библиотек представителям( только прогрессивным и поддерживающим идеи разрядки и мирного сосу...сосуществования. разумеется) капиталистического мира. В неформальной обстановке. Особенно много таких девушек было в приморских городах и Москве.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (маты с отягчающими, уличен в клевете и низкопробных методах дискуссии) ***
Аватар пользователя Kozel de Baran
Аватар пользователя pipss
pipss(5 лет 5 месяцев)

Сейчас политкорректно называть это "неизбирательный промискуитет за деньги". Ну или как то так...

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Ну почему сразу за деньги, ну что за пошлости Вы говорите.

 

Иду я, это, значица, по миру кожи и меха в сокольниках и слышу разговор мамы и молоденькой дочки: Ну и пусть не женится, лишь бы шубу купил.

Аватар пользователя АнТюр
АнТюр(11 лет 6 месяцев)

Все правильно. За туристов ведется жесткая конкуренция.

Аватар пользователя Arkebuz
Arkebuz(5 лет 5 месяцев)

В этой стране есть что посмотреть, там море интересных буддийских храмов.

Но это Настолько Беспросветно Бедная страна, 

что мои дети раздали все наличные деньги в виде

милостыни, чего ни в одной стране ЮВ Азии не случалось, и после просили родителей Туда Не Ездить, ибо смотреть на такую великосветскую жизнь....очень тяжело.

Только там, кажется, мясо крыс - биржевой товар.

Так что RT говорит чистую правду.

Аватар пользователя Старичок
Старичок(10 лет 8 месяцев)

Там хоть тепло...у нас холоднее...

Комментарий администрации:  
*** Земля это пассив (с) ***
Аватар пользователя Производственник

С едой и жильем там проблем нет, ну а деньги выпрашивают на то, что не растет и не ползает. Так что очень талантливо попрошайничают и все.

Аватар пользователя АЧТ
АЧТ(7 лет 5 месяцев)

Великолепно. Теперь все новости которые не нравятся правительству можно объявлять фейковыми.

С подачи запада все началось

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Опасное дело они затеяли. Плохо в Камбодже умеют в бизнес. Вот узнают секс-туристы, что "в Камбодже проституции нет", и поедут в какой-нибудь Таиланд.

Аватар пользователя aftorshog
aftorshog(6 лет 7 месяцев)

Похоже они просто не умеют делать бизнес. От того и бедные.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Насколько я понял из фильма, там основной гешефт с девчушек был именно за девственность - одна получила 400 баксов, другая - аж 1000 (дикая сумма для Кампучии). А потом наступили суровые трудовые будни.

Аватар пользователя aftorshog
aftorshog(6 лет 7 месяцев)

С девчушками то все понятно, я про Кампучию вообче (и как бы не без сарказма).

Аватар пользователя Kozel de Baran
Kozel de Baran(5 лет 2 месяца)

Возможно это просто пиар компания проституции в Камбодже. Раньше не слыхали, а теперь фильм есть. Снят независимыми СМИ. Значит, всё правда«™».

Скрытый комментарий Повелитель Ботов (без обсуждения)
Аватар пользователя Повелитель Ботов

Перспективный чат детектед! Сим повелеваю - внести запись в реестр самых обсуждаемых за последние 4 часа.

Комментарий администрации:  
*** Это легальный, годный бот ***
Аватар пользователя mke61
mke61(11 лет 6 месяцев)

"Правозащитная группа Human Rights Watch обвинила правительство Камбоджи". а помочь финансами беднейшим в беднейшей стране мира она(группа) не желает? а то как критиковать, то все мастера. в том числе и РТ.

Аватар пользователя Bledso
Bledso(11 лет 1 месяц)

Даже европейской Украине уже ничего не дают, а вы про какую-то Камбоджу, простихоспади.

Аватар пользователя Roman Nebezbesov
Roman Nebezbesov(5 лет 8 месяцев)

Просто они сотрудничали с RT. Сняли бы такой же фильм господа из бибиси - проблем бы не возникло. Имхо, обычная грязная конкуренция, замешанная на русофобии.

Комментарий администрации:  
*** отключен (перевирание собеседников, манипуляции) ***
Аватар пользователя Kalingror
Kalingror(5 лет 1 неделя)

 

Аватар пользователя eumorozov
eumorozov(4 года 9 месяцев)

Зарегистрировался для того, чтобы прокомментировать эту тему. Прожил чуть больше года в Камбодже. Проституция там повсеместная. Множество туристов только из-за этого и едут. Девушки красивые, очень недорогие, и достоверно разыгрывают любовь. Пытаться отрицать это просто смешно.

Не один раз слышал от людей, что именно из-за этого они и живут в Камбодже.

Хуже того, распространена также педофилия. Много разных слухов ходит об этом, я свечку не держал, поэтому говорить с уверенностью не могу. В частности слышал, что многие «благотворительные» фонды созданы именно для прикрытия этой деятельности.

Сам лично видел иностранцев на улицах, гуляющих с явно несовершеннолетними девочками (иногда мальчиками).

Недавно за это арестовали старого богатого иностранца, который владел целой улицей в Пномпене. Но видя как там все устроено, скорее дело в том, что он либо пожадничал на очередной взятке, либо перешел какие-то границы. В большинстве стран ЮВА, и Камбоджа тут ярко выделяется, полиция существует исключительно для того, чтобы взимать поборы со всего, что движется, а вовсе не для того, чтобы пресекать и расследовать преступления.