Привожу русскоязычную текстовую трансляцию речей в дебатах кандидата в президенты Украины Петра Порошенко и Владимира Зеленского.

Часть текста является адаптированной, но большая часть текста сохранилась в дословном цитировании каждого кандидата.

Данная выкладка является первой из остальных выкладок на тему дебатов: следующие части будут состоять из форматов "1 минута на вопрос - 4 минуты на ответ" и "Вопрос с ответом "да-нет" + заключительные слова".

Здесь не будет моего мнения, так как каждый найдет в данных материалах собственный интерес для их изучения.

Спасибо, что прочли мое предисловие :) Теперь приступим к

ВСТУПЛЕНИЮ КАНДИДАТОВ ВО ВРЕМЯ ДЕБАТОВ

Владимир Зеленский:

" Всем привет. Итак, наконец мы собрались все здесь на стадионе - я немножко чувсвую себя Вакарчуком - спасибо всем, аплодисменты всем вам, спасибо большое. Украина за вашу поддержку. Спасибо.

Вы знаете, это очень интересная ситуация и я хочу вам рассказать следующее: тебе люди очень кричат, смотрят на нас весь мир, но как можно не кричать, потому что Украина - это модная, чистая, демократическая страна. Вы знаете, я стою на этой сцене и не мог подумать, что я - простой мальчик, с Кривого Рога, буду бороться за кресло президента против человека, которого мы выбрали Президентом Украины в 2014 году. Самое интересное то, что я голосовал тогда за господина Порошенко. Но я сделал ошибку. Мы сделали ошибку. А я вам скажу открыто - мы могли бы тогда представить, что его "жить по-новому" - это значит наше "выживать"? Мы тогда этого не могли даже представить. Мы могли бы с вами понять, что его "я закончу войну за две недели" станет нашим "илловайским дебальцево"?Мы могли бы тогда представить, что его "обогащение" станет обогащением всего лишь его людей и окружения? Могли ли мы тогда представить, что "революцию достоинства" оставим безрезультатно?

Я вам объясню, в чем мы ошиблись - где была великая ошибка. Не кричите, будьте добры/пожалуйста. Мы сегодня говорим про "революцию достоинства", мы говорим про войну. Пожалуйста, давайте поаплодируем.

Давайте я расскажу, в чем наша главная ошибка: мы тогда с вами голосовали за одного Порошенко, а выбрали, избрали другого Порошенко. Это правда. Потому что существует два Порошенко. Первый - прекрасный оратор. Он специалист, финансист, экономист. Он все знает, всему знает толк. Он всегда появляется, когда его снимают камеры. Когда камеры выключаются, тогда появляется другой Порошенко.

Первый Порошенко на Михайловской площади кричит: "Путин, я тебе покажу!". А второй Порошенко потихоньку "приветики" передает господину Медведчуку в Москву. Первый говорит, что плату за коммуналку будем меньше, а второй сделает ее больше. Первый говорит: "Я открываю школу", а второй постоянно потихонечку открывает магазины "Рошен". Первый открывает 12 километров новых дорог, а второй закрывает дороги в села. Первый Порошенко говорит: "Я бизнес передам в слепой траст", а второй увеличивает свое достояние в 82 раза.

Скажите мне, пожалуйста, может быть повысим бюджет Украины хоть раз? Может оно нормально заработает? Первый говорит, что доллар будет по 10 гривен, а как выходит? Доллар по 30 гривен.

Поэтому, господин Порошенко, я тут, пришел сюда, со своей командой. Я не политик - простой человек. Простой человек, который пришел побороть эту систему. Я результат ваших ошибок, ваших обещаний, Петр Алексеевич. Это так и есть и я знаю, что вы это понимаете.

Хочу вам напомнить один момент, когда вы меня пригласили на банкет. Я приехал на "банковую", а вы мне сказали: "Вова, зачем тебе это надо? Ты не будешь видеть своих детей, не увидишь свою жену и зарабатывать будешь меньше?"

Зачем вы все сюда лезете? Зачем?

Мы будем продолжать! Спасибо всем!"

Петро Порошенко:

" Добрый вечер Украина! Добрый вечер, НСК "Олимпийский"!

Наконец-то мы смогли собрать на дебаты через долгие 3 недели, пока мы ожидали когда согласиться команда моего оппонента решиться появиться перед украинским народом. И весьма важно, чтобы мы имеем позицию, когда прячется господин Владимир от журналистов; когда прячется господин Владимир от оппонента, а когда прячется от украинского. Право украинского народа, в конце концов, знать, а что именно собирается делать кандидат в президенты воющей Украины и собирается делать он, а не его члены штаба, консультанты, советники?

И так мы не узнали, потому что для украинского народа очень важно знать будущее, а не обливать друг друга грязью. Знать как побеждать врага, а не распространять российские фейки. У нас сегодня очень эффективно работает пропаганда России как части гибридной войны против нашего государства. И сегодня мы, в конце концов, добились, и я вас поздравляю всех с этим, уважаемый украинский народ и дорогие украинцы, что собрались на этом стадионе. Странное место для проведения дебатов, но это решение я принял.

И мы стоим сегодня перед внешними вызовами, которые требуют от президента мужества и силы. Вызовы. Которые требуют от президента международного опыта. Как кандидат президент собирается получать международную коалицию, которую мы, шаг за шагом, строили пять лет? Как он собирается выполнять функции верховного главнокомандующего? Хотя ваша команда сказала что вы уже начали курс молодого бойца - это хорошая вещь, но стоило его начать четыре года назад, в 14-м, когда страна нуждалась в усилиях всех волонтеров и добровольцев, а Владимир прятался от повестки, куда его вызывали - в военкомат.

И я уверен, что это недопустимо. Я настаиваю, что если мы не имеем ответа на эти вопросы - это слабый глава государства. Слабый (глава), который не сможет удержать удары Путина. Слабый (глава), потому что позиция, которая угрожает державе, риски - зашкаливают. Я хочу… я настаиваю, что господин Владимир не хочет сдать Украину. Я верю, что у Владимира нет мечты затянуть Украину назад в Российскую Империю, но Путин имеет такие мысли и мечты. И если он (Путин) узнает, как этому противостоять, то сегодня мы точно имеем право убирать все риски с Украинского будущего. Я настаиваю, что на сегодняшний день мы имеем очень красивую обёртку: дорогую, яркую, и в этой обертке каждый сможет найти то что хочет.

Кто хочет снижении тарифов, о которых говорил Владимир? Кто хочет зарплаты учителям по 4 000 долларов? Кто повышения пенсии? Кто возвращения в Россию? А кто может найти и… важное движение в Европу? Но. Господин Владимир, вы сами сказали, что вы "кот в мешке". Вы - мешок, а в вашем мешке сегодня - коты, включая вас, олигархов, маргиналов и всего того, что угрожает моему государству. И мы не допустим таких к власти, уважаемый господин Владимир."