Aftershock

Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Алжир. Пятый срок кандидата-невидимки?

Аватар пользователя Мазари

22 февраля население Алжира массово вышло на улицы против пятого срока президента Абдельазиза Бутефлики, прикованного к инвалидному креслу с 2013 года.
С того дня волнения в Алжире не утихают. Несмотря на призывы общественных лидеров сохранять спокойствие и не выходить на митинги ночью, чтобы не спровоцировать беспорядки, улицы алжирских городов 3 марта не опустели с наступлением тьмы. 

Практически все университеты страны охвачены студенческими волнениями. 
 

На митинги вышли практически все слои населения страны всех возрастов.
 

Полиция покидает митинг

Не остались в стороне и журналисты. Около сотни работников пера выступили за свободу слова и против давления на сотрудников средств массовой информации, освещающих происходящие события. Несколько человек было задержано полицией, но вскоре отпущено.

Не отказались от соблазна, как максимум – возглавить протест, как минимум, приобщиться, и некоторые политические деятели. Так, к толпе вышла Луиза Ханнун, глава Партии трудящихся, но была дружно изгнана манифестантами со словами: «Вон, провластный холуй».

Большинство митингующих вышли на улицу только с одной целью – не допустить пятого мандата действующего президента и отказываются встать под знамёна того или иного политикана. Но тревожные звоночки всё же поступают. Так, свидетели «зафиксировали» ритуальную сцену практически всех революций – девушки одаривают цветами полицию.



Также в сети появилось видео неизвестных личностей, которые с возвышенности, у подножия которой проходят митинги, бросают камни вниз в толпу и стреляют – правда, неясно, кто это и чем стреляют.




В сети и СМИ распространяются видео «восходящей звезды» политического небосклона Алжира, собравшего несколько тысяч поклонников, Рашида Некказа, кандидата с неясной программой, но резко критикующего власть, чем-то напоминающего нашего Навального. 26 февраля он был отправлен под домашний арест, а уже 3 марта в сопровождении 70 машин выехал в столицу подавать документы кандидата на пост президента в Конституционный совет. Как рассказывает сам Рашид Некказ, он был насильно выдворен из здания Конституционного совета, посажен в автомобиль и доставлен до места жительства. Документы у него не приняли.



Большинство алжирцев смотрят на него как на клоуна, оживляющего политический пейзаж, но не тянущего на президента страны. Особенно после организованной им клоунады: после отказа конституционного совета он выставил в качестве замены своей собственной персоны под свет софитов и прицелы фотографов своего двоюродного брата, с его слов, тоже, якобы, Рашида Некказа, механика по специальности. Новоиспечённый кандидат механик Рашид Некказ на вопросы журналистов не смог связать двух слов.



Скорее всего, после этого цирка настоящий Некказ потеряет бо́льшую часть сторонников.

Итак, протесты не утихают. Очевидно, что власти не были готовы к такому развитию событий. Так, срочно был отправлен в отставку Абдельмалик Селлал – несменяемый директор предвыборной кампании Абдельазиза Бутефлики. Не было дано никаких разъяснений, но ни для кого не секрет, что отставка эта произошла после того, как в сети появилось аудио телефонного разговора Селлаля с алжирским миллиардером Али Хаддадом, из которого ясно видна растерянность властей, застигнутых врасплох  происходящими событиями: «Ни один министр не был на своём рабочем месте в пятницу (1 марта – ред.) несмотря на беспорядки, это катастрофа».
 

Действия, предпринятые «якобы» для разрядки напряжённости, расцениваются населением как очередной хитрый ход правящего режима и обман населения.

Народ не терял надежду, что будет услышан вплоть до момента, когда в 18 часов 3 марта к зданию Конституционного совета подъехали новенькие фургоны с 4-мя миллионами (!!!) подписей, и новоиспечённый директор предвыборной кампании Бутефлики Абдельгани Заалан подал документы кандидата-инвалида.

В качестве обезболивающей пилюли было обнародовано письмо президента народу, в котором он обещает, если будет избран, проведение в стране политических, экономических и социальных реформ, более справедливое распределение национальных богатств, референдум и новую конституцию, новый закон о выборах, новые президентские выборы, на которые он не будет выставлять свою кандидатуру, достойное место молодёжи в политической жизни страны.

На данный момент Абдельазиз Бутефлика, по официальной информации проходит плановое медицинское обследование в Швейцарии. Обследование затянулось, и народ строит предположения о реальном состоянии здоровья президента. Некоторые уже задают вопрос: «А жив ли он?»

Следим за дальнейшим развитием событий.



Текст обращения президента:

https://www.tsa-algerie.com/document-lettre-de-bouteflika-aux-algeriens-le-texte-integral/ 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя alexsword
alexsword(8 лет 11 месяцев)(21:20:28 / 05-03-2019)

вы на каких читателей ориентируетесь, давая без перевода длинные копипасты?

Аватар пользователя Мазари
Мазари(1 год 6 месяцев)(21:26:05 / 05-03-2019)

Я не совсем разбираюсь в терминах. Может быть Вы мне объясните, что такое копипаста. И заодно буду благодарна за совет, что делать с этими копипастами.

Аватар пользователя alexsword
alexsword(8 лет 11 месяцев)(21:27:09 / 05-03-2019)

Копия длинного текста.  Вот на какую аудиторию вы рассчитываете давая его без перевода?

Аватар пользователя Мазари
Мазари(1 год 6 месяцев)(21:29:54 / 05-03-2019)

Я уже некоторое времяя читаю тут и вижу, что много переводики. Может быть это заинтересует тех, кто знает фр. язык. Вы считаете, что лучше избегать длинных текстов на ин. языке?

Аватар пользователя Мазари
Мазари(1 год 6 месяцев)(21:31:34 / 05-03-2019)

А, понятно. Лучше дать просто ссылку ?

Аватар пользователя Мазари
Мазари(1 год 6 месяцев)(21:55:23 / 05-03-2019)

Поскольку я совсем новый пользователь и пока ещё не во всём тут разобралась, буду благодарна более опытным товарищам за замечания и советы

Аватар пользователя калибровщик

Совет. Никогда не заканчивать свой материал словами: "Следим за дальнейшим развитием событий".

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(4 года 11 месяцев)(23:01:55 / 05-03-2019)

уже 2 пост подряд про Алжир..не много ли?  там все спокойно.. вотчина лягушатников.... 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год