Aftershock

Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Перечитывая Назона, или Движущая сила

Аватар пользователя Скаzочник

 

 

 

 

 

Росные травы пленяют нас светлой весною,

Грозные вьюги над нами зимою кружат.

Сладкие смоквы и горькие травы порою

Все это главной игры человечьей парад.

 

В этой игре лейтенанты главней генералов,

Простолюдины своих государей умней.

Девы младые в ристалищах праздничных залов

Стрелы стратегий свивают безумством страстей.

 

В этом генштабе порой необузданны нравы,  

Власти владетельной новшества крахом грозят –

Женские души мужи зачисляют в источник отравы –

Лязгают злобно железа; костры повсеместно горят.

 

Полно, мужи, вы сегодня, похоже, безумны…

Кто вам дозволил источник всей жизни губить?

С чем мы прибудем, оставшись без ярмарки шумной?

В чем смысл жизни, когда невозможно любить?

 

Ах, не спешите же многих винить за немногих.

Каждой жене по заслугам достанется честь

Гордой мадонне прибудут златые чертоги;

Славной гетере – венчанья героев довольно зачесть...

 

 

 

 

 

 

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий редакции раздела Стихи

Русалка, цыганка, цикада, она понимать рождена
густой разнобой ветрограда, громоздкий полет табуна.
В канкане вакхической свадьбы, полночных безумств посреди,
она жениха целовать бы могла. Но не станет, не жди.

А станет, вдали от сатиров, менад и силенов ручных,
столичных смущать ювелиров, тиранить портных и портних.
Укрывшись во мрак чернобурки, в атлас, в золотое шитье,
в холодном сгорит Петербурге холодное сердце ее.

И жизнь эта будет напрасна, со всякой другой наравне.
И хватит о ней, и прекрасно. Теперь обо мне, обо мне.

Я мог бы, допустим, майором всемирных спасательных сил,
зевая, лететь гастролером куда Красный Крест попросил.
Ни ямба не чтить, ни бемоля. А выйдя в отставку, осесть.
у самого синего моря, у самого что ни на есть.

Но вместо того, от обиды кривясь, поведу под уздцы
бемоля и ямба гибриды, добро хоть не льва и овцы.
Моей погибать без браслета руке, голове - без царя.
И самого черного цвета мне будут встречаться моря.

И все это выйдет досадно, смешно, и т.д. и т.п.
И хватит об этом, и ладно. Теперь о тебе, о тебе.

Но только зачем эти взмахи, зачем этот плеск через борт?
Ты явно напуган, ты в страхе таком, что сбежал бы, да горд.
Едва приступил я к рассказу, а ты уже белый совсем.
И сразу закуривать, сразу закуривать, сразу. Зачем?

Уймись, не греми кандалами, тебе повезет, повезет.
В твоей поднебесной программе никто ничего не поймет.
В тебе согласятся как раз два фарватера: твой и ничей.
Ты, светлая точка пространства, тандем, совпаденье лучей.

Дерзай, мизерабль грандиозный. Быть может за твой-то визит,
смягчившись, каратель межзвездный и нас, остальных, извинит.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя guardianru
guardianru(4 года 2 месяца)(22:30:23 / 14-02-2019)

хорошо написано

 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год