Aftershock

Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

А Венесуэлец-то - не настоящий венесуэлец!

Аватар пользователя vadesi

Гражданин разместил заметку на Пульсе под названием "Венесуэла. Ну вот и все.", ник имеет "Венесуэлец", а сам даже название венесуэльской нефтяной монополии не может правильно написать:

Кроме того заблокированы 11 млрд долл в счет оплаты нефти и активы дочки PDVCA в США на 7 млрд.

https://aftershock.news/?q=node/725076

На самом деле эта компания называется PDVSA (Petróleos de Venezuela, S.A. ), где SA - это сокращенное обозначение формы юр.лица, аналог нашего АО. Жить в Венесуэле или в любой другой испаноязычной стране и не знать этого невозможно. Невозможно перепутать C и S в названии в этом месте, если ты реально знаком с испанским языком и испаноязычной культурой. Вывод: наш Венесуэлец ориентируется лишь на русское звучание испаноязычных названий, в Венесуэле не жил, и его мнение о делах там не стоит и выеденного яйца.

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Nitrogen
Nitrogen(4 года 10 месяцев)(15:56:37 / 29-01-2019)

Ну, то есть вот это:

Аватар пользователя Венесуэлец

Ве­не­су­элецru.gif(3 года 7 ме­ся­цев)(14:32:08 / 29-01-2019)

Вы счи­та­е­те, что нужно про­дол­жать стро­ить со­ци­а­лизм по ве­не­су­эль­ски? Вчера звонил дру­зьям в ве­не­су­э­лу, зар­пла­ты по чер­но­му курсу 3-10долл, лук, кар­тош­ка, сахар 2-4долл за кг по нему же. Это ли не ве­ли­ко­леп­ный итог прав­ле­ния Мадуро?

...Вас никак не смутило? Только название компании?

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(16:01:07 / 29-01-2019)

А я у него забанен - зачем я там буду комментарии читать? Я уже давно понял, что это "дочь офицера", просто ещё один весомый факт в копилку.

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя BekBut
BekBut(2 года 9 месяцев)(16:02:47 / 29-01-2019)

Это сильно меняет ситуацию?

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве и гнилом жаргоне, рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя vadesi
Аватар пользователя BekBut
BekBut(2 года 9 месяцев)(16:34:06 / 29-01-2019)

 Объективно лишь разрешение ситуации. Как факт. Ага.

Комментарий администрации:  
*** Уличен в невменяемом хамстве и гнилом жаргоне, рекомендуется банить при рецидивах ***
Аватар пользователя vadim44622
vadim44622(5 лет 4 месяца)(16:17:59 / 29-01-2019)

= понял, что это "дочь офицера" =

Так у него есть с кого брать пример, я тут сегодня написал коммент к другой статье, там я специально обратил внимание на одного из АШ. Повторяю коммент:

"

Тут интересно, что предпримут остальные.

Например, китайцы, скорее, поддержат Мадуро и будут брать нефть в повышенных количествах, им нефть нужна.

А вот что будут делать наши?

С одной стороны поддержка Венесуэлы была всегда, но с другой стороны хватает предателей, которые готовы сдать Мадуро, чтоб не ссориться с амерами. Наверное готовы будут увеличивать поставки нефти и газа амерам вместо выпадающих венесуэльских объемов?

Вот, например,  намедни известный на АШ тип, который ассоциирует себя с официальной пропагандой, заявил, чем даже НЕ удивил меня, про Мадуро и Венесуэлу:

"ничего не делать.  он уже проиграл.   безотносительно  моральной и юридической стороны вопроса.   А России просто надо согласовать с США безопасность своих активов. "

Ну и как это расценивать? По моему тут все предельно ясно

"

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(16:23:53 / 29-01-2019)

Без ссылки не уверен, но по-моему вы АнТюра цитируете. Так Тюрин - известный клоун, лингвофрик, ТБМдь-за-внимание, и просто двинутый на кукушку геолог, а не кто-то ассоциируемый с официальной пропагандой. Павленский такой, только в эпистолярном жанре работает. 

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя vadim44622
vadim44622(5 лет 4 месяца)(16:28:19 / 29-01-2019)

нет, это другой персонаж:

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(16:31:23 / 29-01-2019)

Этот - пропагандон, да. Официальный? Ну, если только от Украины, у нас официальные не так работают, а это - самодеятельность, побуждаемая ЧСВ.

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя Dima Amid
Dima Amid(2 года 3 недели)(16:31:27 / 29-01-2019)

del

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(16:32:17 / 29-01-2019)

Они в одном стиле работают, когда пургу про геополитику и международные отношения несут.

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя pio
pio(4 года 6 месяцев)(23:12:59 / 29-01-2019)

ну вот например в украине строят уже 30 лет капитализм строго по всем инструкциям. и все еще далеко от уровня усср 1990 года. есть исполнители в китае, а есть в венесуэле или украине. как это доказывает что социализм или коммунизм невозможны? как я понимаю цель заметки доказать была именно такая. 

Аватар пользователя skadlig
skadlig(2 года 8 месяцев)(16:34:42 / 29-01-2019)

Ну, с учётом того, что "ненастоящий венесуэлец" массово отправляет в бан с формулировкой "едролибераст" - с мальчеком (или девачкой) - всё понятно. Проамерский тролль на зарплате.

Комментарий администрации:  
*** Отключен (лидер бан-рейтинга, систематические оскорбления и срач в стиле "Советский человек - гнида и сволочь" ***
Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(16:35:47 / 29-01-2019)

Проамерский тролль на зарплате.

Сын полка овца

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя Ктулху жив
Ктулху жив(4 года 2 месяца)(16:54:33 / 29-01-2019)

по большинству вопросов с вами не согласен, но тут - солидарен 

царапнуло глаз отмеченное камрадом Nitrogen в первом комментарии 

Аватар пользователя Jeque
Jeque(8 лет 6 месяцев)(17:24:29 / 29-01-2019)

По-моему, он в самом начале своего появления на АШ что-то писал про Венесуэлу и свои злоключения там.

Комментарий администрации:  
*** Покупая золото, ЦБ эмитирует НЕ ОБЕСПЕЧЕННЫЕ рубли (с) ***
Аватар пользователя Loraine
Loraine(4 года 10 месяцев)(17:27:25 / 29-01-2019)

Да очередной нытераст-полимерщик с источниками "вчера звонил собаке сестры троюродной бабушки подруги знакомого коллеги в Венесуэлу ", забейте камрады

Аватар пользователя Mitchell
Mitchell(4 года 11 месяцев)(17:30:32 / 29-01-2019)

Свалил оттуда, раньше писал под венесуэльским флагом....

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(17:50:01 / 29-01-2019)

Похоже он там и не был. Флажок замутить можно, VPN в помощь.

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя iUser
iUser(6 лет 2 месяца)(19:34:43 / 29-01-2019)

На "смарте", часом, не ты ему "посвящение" заделал? ))
 

Аватар пользователя vadesi
vadesi(7 лет 11 месяцев)(19:37:02 / 29-01-2019)

Не, я этого Смарта и не знал.

Комментарий администрации:  
*** Я - грамотный и начитанный человек, с широкой эрудицией. Прямая противоположность односторонне развитым инженеришкам (c) ***
Аватар пользователя iUser
iUser(6 лет 2 месяца)(19:33:22 / 29-01-2019)

https://smart-lab.ru/blog/copypaste/519078.php

https://smart-lab.ru/blog/518196.php

Чой-та дофига этого дочери-свинесуельца -

https://smart-lab.ru/my/gluhov/blog/all/ - уютный бложег, где хозяин не в состоянии писать названия стран (даже родной?? России с заглавной)
 

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год