"Забавная библия" - для дураков

Аватар пользователя Kirpi

В комментариях к одной моей статье участники упоминали нашумевшую в свое время (1897 г.) книгу французского писателя Лео Таксиля (Габриэля Пажеса) «Забавная Библия». Эту книгу, вероятно, хотели использовать как некий аргумент в споре. Я пообещал дать к ней комментарий. Да, соглашусь, книга-аргумент, но только не для атеистов, а для верующих. Эта книга показывает, как нелепы порой представления людей, считающих себя просвещенными, о Боге.

 За эту книгу Таксиль был отлучен от церкви, хотя сам когда-то, по его же выражению: «провел свои юные годы в монастырских стенах, среди духовенства, где вполне постиг, на чем зиждется папская вера». Позже Лео Таксиль написал несколько очень хорошо принятых духовенством книг. Если бы меня попросили дать рецензию на книгу Таксиля я бы уместил ее в одну строчку: «Книга невежественного - для невежественных». Автор, пытаясь высмеять Библию, пишет о Боге с точки зрения «махрового антропоморфизма», если можно так назвать «рассуждения» писателя. Лео Таксиль думал, что его «Забавная Библия» не будет содействовать «укреплению религии», а, напротив, разъяснит читателям, «во что и почему не надо верить». Однако книга стала документом, показывающим качество религиозного образования в иезуитских монастырях (не забывайте – автор там получил свое образование).

Собственно, прочитав несколько первых строчек, можно смело делать вывод: автор не понимает, о чем пишет. Он называет Бога – «неким господином», придравшись к одному из Его имен: «Довольно странно, что Библия называет так совершенно одинокого господина». Бог не субъект, но автору «Забавной Библии» это невдомек и дальше ошибок больше: «Старик решился взяться за творчество». То есть, в представлении Таксиля, Бог – это некий бессмертный супермен, причем в годах (представление лишенное всякой логики – бессмертный не может стариться).

 Как я уже писал ранее, такое понимание Бога характерно для невежественных крестьян начала первого тысячелетия, а не для французского писателя века девятнадцатого: «Стоит отметить, что старик большей частью бывал доволен своей работой. - Ишь ты, - восклицал он, должно быть, каждый раз, - как это я не догадался заняться всем этим раньше...» То есть Таксиль или специально искажает понимание Бога (лжет намеренно) или же пишет, находясь в плену ложных о Нем представлений (лжет ненамеренно). В любом случае мы имеем дело с ложью относительно Бога и Библии. Мало того, Таксиль применяет двойные стандарты – то автор смеется над невозможностью произошедших событий, то рассказывает так, как будто они происходили при нем. И это все только в первых строчках своей книги.

Всего пара предложений, но очень показательных. «Так как вечность бесконечно длинна, то «элохимы» этак проскучали, надо думать, неисчислимое множество миллиардов и миллионов веков. Наконец у бога (будем называть его так, по-современному) мелькнула мысль: раз он бог и всемогущ, то ему не следует изнывать от тоски и скуки, а надо что-нибудь делать». Полностью очеловечив Бога, автор пишет так, как будто сам присутствовал при акте Творения - как говорят, «свечку держал». «...лица Моего не можно тебе увидеть; потому, что человек не может увидеть Меня и остаться в живых» (Исход 33:20)

Писатель совсем не понимает, что «вечность» - это понятие придуманное существом, для которого время - одна из неотъемлемых физических величин («вечность» определяет безразмерную продолжительность этой величины). Для Бога времени нет, поэтому и «вечности» - для Него не существует, не говоря уже о скуке и других психических состояниях, присущих иногда людям. «У Господа один день, как тысяча лет, и тысяча лет, как один день». (2 Пет. 3, 8) Кстати, раз для Бога не существует времени, то и расстояния, выходит, тоже (расстояние - это время, умноженное на скорость) – Бог может находиться во всех местах одновременно. «Во всяком месте находится Бог, но ни в одном не заключается». (Святитель Кирилл, архиепископ Иерусалимский (386))

В общем, бессмысленно комментировать текст «Забавной Библии» - он лжив, предвзят и нелогичен. Хотя, если скрупулезно разбирать ошибки автора, можно наткнуться на интересные факты, провести исторические параллели. Интересна в этом плане не книга, а факт ее появления: почему написал ее ни кто-нибудь, а воспитанник иезуитского монастыря, писатель фантаст, человек вроде бы умный и образованный, не лишенный к тому же чувства юмора.

Авторство: 
Авторская работа / переводика

Комментарии

Аватар пользователя Kirpi
Kirpi(5 лет 5 месяцев)

С первым абзацем согласен.

Со вторым частично.

С третьим да, Уленшпигель интересен, как клоун, не более. 

Аватар пользователя Visit0r
Visit0r(7 лет 1 месяц)

 

Лео Таксиль. Священный вертеп

СВЯТЫЕ РАСПУТНИКИ.

Клерикалы заявляют, что всякий свободомыслящий человек - подлец. Однако мы, люди более терпимые, не позволим себе утверждать, что все церковники - мерзавцы. Напротив, мы готовы даже признать, что и среди них попадаются весьма почтенные люди. Но... но... и еще раз но!.. Перечислить всех малопочтенных людей, как вы сами понимаете, едва ли возможно - список будет слишком велик. А потому сделаем опыт: пусть сама история поведет нас по стопам священнослужителей, прославивших себя своими пороками. Опыт этот будет интересен и поучителен. Когда, беседуя с ханжой, говоришь ему, что какой-нибудь представитель его касты - образцовый распутник, ханжа, осенив себя крестным знамением, обычно отвечает: - Увы! Но ведь и среди двенадцати апостолов нашелся один Иуда! Очевидно, это означает: - Я согласен, и среди нас попадаются подлецы, но, право же, редко, очень редко... Что ж, обратимся к истории и попробуем доказать, что негодяи среди церковников встречаются не так уж редко, а вот люди честные, наоборот, сверкают, как жемчужины в куче навоза. Жемчужинам, разумеется, честь и хвала, а навоз - на свалку!

 

Аватар пользователя Arina Rodionovna
Arina Rodionovna(9 лет 6 месяцев)

Эта книга показывает, как нелепы порой представления людей, считающих себя просвещенными, о Боге.

Действительно, ваши же представления самые просвещенные из просвещенных,  просто истина в последней инстанции  m0509.gif   никак божественное откровение снизошло.... 117130828.gif

Аватар пользователя Артезианский А.И.

Спасибо, что напомнили о Лео Таксиле - с детства любимый писатель! Похихикивая читал "Забавную Библию", а потом уже, в юности прочитал "Забавное Евангелие" - вот это - ШЕДЕВР! Ужасно смешно!

У нас в общежитии эта книга по всем этажам гуляла - очередь была!

Обязательно перечитаю!yes

Аватар пользователя Txipiro
Txipiro(7 лет 1 месяц)

Что ни комментарий, то пожар синим пламенем. Навык рассуждать, отодвигая в сторону собственные идеологические установки, похоже отсутствует.

Аватар пользователя Кабан
Кабан(11 лет 8 месяцев)

Чем религия отличается от идеологии? Да ничем по сути. И то и другое - ненаучные системы взглядов на окружающий мир, предназначенные для удержания простолюдинов в повиновении. Так что совет отодвинуть в сторону идеологические установки - это фактически совет всем религиозным людям и атеистам стать агностиками. Если агностики будут между собой обсуждать библию, то про что будет спор? Про расстановку запятых?

Комментарий администрации:  
*** Современная Россия - червяк в навозе (с) ***

Страницы