Aftershock

Вход на сайт

Облако тегов

АШ-YouTube

Китай отмечает 40-летие реформ

Аватар пользователя bom100

Вчера в Пекине состоялось торжественное заседание, посвященное сороколетию реформ. Были награждены 100 граждан Китая и 10 иностранцев, внесших существенный вклад в реформы. Товарищ Си выступил с докладом, в котором рассказал о значении реформ и решающем вкладе КПК в эти реформы. 

Это все понятно. Но как говорят, лучше один раз увидеть, чем 40 раз услышать. Поэтому предлагаю посмотреть, как изменился город Шэньчжень за прошедшие 40 лет. Фото взяты из газеты.

 

ff5854d7-c8b8-4ba8-8f75-d94a539d9262.jpg

Shekou (в переводе - змеиная пасть - потому что по форме напоминает). Это небольшой район Шэньчженя, где и начались все китайские реформы в 1980 году.

7882c3e2-50f4-45ca-91be-b819818b3d19.jpg

Shekou сегодня. Мост соединяет Шэньчжэнь и Гонконг.

c8183ccd-8950-4bf7-8fc7-d27708231577.jpg

Район электронного рынка Huaqiangbei сегодня.

e7334880-ff14-4dcc-87f3-6736281dba21.jpg

Район Huaqiangbei в 1983 году.

 

dc144744-66c7-4cbd-aa71-7a5c2ed2439b.jpg

Торговая улица Dongmen в округе Luohu.

629b3aec-45f0-4d53-ac3f-b554ab142345.jpg

Dongmen 40 лет тому назад

2e26dc69-0163-4c68-8322-3d2640acafff.jpg

Река Shenzhen в начале 80х.

e7aa29e0-4ef9-4196-9da2-9e8f8de03df6.jpg

Река Shenzhen вид со стороны Гонкога. Река разделяет два города.

f1fcdce8-23c3-4e4a-bd21-64b22ba8e30e.jpg

Дорога в1983. Позже она была расширена и получила наименование бульвара Shennan

42df1efc-0bd9-4780-93a0-89ba2f72901e.jpg

Район OCT (в переводе - город/район хуасяо - то есть китайцев-иностранцев).  Бульвар Shennan (в паруснике справа расположен бар). Я живу рядом. Лучший район города. Справа видно море.

d261be65-aa93-4df4-9597-133202462de6.jpg

Шэньчжэньский университет в 1984 (один год после его образования)

2c96f03b-f133-4af7-9327-f13f85dff687.jpg

Шэньчженьский университет сегодня. Я работаю рядом.

6a50572c-9b1f-420d-8bc4-460f2e5ef0f6.jpg

Спекциально украшенный к 40-летию реформ вагон метро в г. Шэньчжене. Метро в городе заложили французы. Наша питерская команда, к сожалению выиграть тендер не смогла, хотя была близка к победе.

Метро было запущено в 2005 году. В 2030 году оно будет выглядеть так .

Авторство: 
Авторская работа / переводика
Комментарий автора: 

Есть вопросы - задавайте.

Фонд поддержки авторов AfterShock

Комментарии

Аватар пользователя Анкудиновский

Есть вопросы - задавайте.

Вопросов нет. Одна благодарность автору.

Скрытый комментарий PIPL (c обсуждением)
Аватар пользователя PIPL
PIPL(6 лет 9 месяцев)(16:49:46 / 19-12-2018)

Ещё бы орфографию поправить: 

Вчера в Пекина состоялось торжественное заседание, посвященное сороколетию реформ. 

 

Аватар пользователя bom100
bom100(8 лет 8 месяцев)(17:11:14 / 19-12-2018)

Спасибо - поправил. Хотя вчера в Пекина - звучит очень по-китайски ..

Лидеры обсуждений

за 4 часаза суткиза неделю

Лидеры просмотров

за неделюза месяцза год